Sta znaci na Engleskom TEN VELKÝ CHLAP - prevod na Енглеском

• big guy
• that big fella

Примери коришћења Ten velký chlap на Чешком и њихови преводи на Енглески

Myslím, že ten velký chlap.
I think the big guy's.

A ten velký chlap s kudrnatými vlasy.
And this big guy with curly hair.

A myslím si, že byl to ten velký chlap, Který byl na cestě.
And I think it was that big dude that was at the track.

Ten velký chlap na konci baru.
That big fella sitting at the end of the bar.

Kdo je ten velký chlap?
Who's the big guy?- I don't know!

Ten velký chlap… Zabil bych ho, kdybych mohl.
That big fella, I would have killed him if I could've.

Kdo byl ten velký chlap?
Who was that huge guy back there?

A ten velký chlap s kudrnatými vlasy… byl najednou pryč.
And this big guy with curly hair… was gone, man.

Kdo je ten velký chlap, co?
Who's that big man, huh?

Ten velký chlap s knihou je Theodore Calvin, nebo TC.
The big guy holding the book, that's Theodore Calvin, or TC.

Chtěl jsem se vás zeptat, ten velký chlap, po kterém jste šel, Mr. T, jel v tom celou dobu?
That big guy that you got in a fight with, Mr. T, was he in on this whole thing? Oh, I meant to ask you?

Ten velký chlap uprostřed je seržant z Andělů smrti.
Sergeant-at-arms for the Death Angels. This big guy in the middle.

Chtěl jsem se vás zeptat, ten velký chlap, po kterém jste šel, Mr. T, jel v tom celou dobu?
That big guy that you got in a fight with, Oh, I meant to ask you, Mr. T, was he in on this whole thing?

Ten velký chlap byl klient, který se zakoukal do Jessicy.
The big guy was a client who had developed feelings for Jessica.

Audrey, ten velký chlap je pryč.
Audrey, the big guy, he's gone.

Ten velký chlap, šofér, s ním jsem viděl Luckyho v parku.
That big guy, the driver… that's the guy Lucky met in the park.

Kdo je ten velký chlap uprostřed?
Who's the big guy in the middle?

Ten velký chlap koupil panáky pro úplně všechny, jako by něco slavil.
The big guy bought a round of shots for the whole place, like he was celebrating something.

A co ten velký chlap tam vzadu?
What about that big guy in the back there?

A ten velký chlap tamhle, ten všechny kroužky oskenuje.
And that big guy over there, he scans the rings.

A pak ten velký chlap s mandolínou.
That's the big guy with the mandolin.

Ten velký chlap koupil panáky pro úplně všechny, jako by něco slavil.
The big guy bought a round like he was celebrating something. of shots for the whole place.

Pak přišel ten velký chlap a a elektrická rána posadila Tuka na jeho zadek.
Then the big guy came at me and… and an electrical short blew tuko on his arse.

Ten velký chlap, co jsme ho onehdy zatkli… ten, co zabil Warrena Cheswicka,… že on měl špatné srdce?
That big guy we arrested the other day-- the one who killed Warren Cheswick-- didn't he have a bad heart?

Byl to velký chlap.
Uh, he was a big guy.

To je to, velký chlap, budete mít N'-em out!
That's it, big fella, you take'em out!

A pak mě ti velcí chlapi pěkně zpracovali na služebním schodišti.
And the big guys worked me over real good on the service stairs.

To je ten proslov"najdi toho největšího chlapa a prašti ho"?
Is the"find the biggest guy and punch him" speech?

Ti velcí chlapi v kostýmech, to jsou.
The big guys in the costumes, they are.

Znáš toho velkýho chlapa, toho silnýho, který moc nemluví?
You know that, that big guy the strong guy that, that doesn'T… speak much?

Како се користи "ten velký chlap" у реченици

Jeden – ten velký chlap – vypadá jako Tony Soprano, druhý, hubený s knírem, jako Chuck Norris.

Dybyste ho hledali, tak je to ten velký chlap v chlupatým kožuchu, co má v ruce cep.

Poznali, že si ten velký chlap nenechá jen tak něco líbit.

Protože i ten velký chlap, Helmut Kohl, je pořád stejný.

Dudley se podíval na kouzelníky: „Ještě dělá v Bradavicích ten velký chlap?

Kyle přišel za mnou. „Znáš ty lidi?“ „Ten velký chlap mě sleduje už skoro deset let.

Ten velký chlap nalevo je jeho šéf Big Tom.

Ten velký chlap chodí po městě a vyptává se.“ Odpovědělo mu dlouhé plastové zapraskání, tiché, medové a uklidňující.

Ty jsi tady přece ten velký chlap.

I ten velký chlap toho měl dost.