Sta znaci na Engleskom TEN VETŘELEC - prevod na Енглеском

• that intruder
• this alien

Примери коришћења Ten vetřelec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo byl ten vetřelec?
Who was this intruder?

Ten vetřelec je náš problém.
This intruder is our problem.

Vy jste ten vetřelec.
You are. You're the alien!

Ten vetřelec umí čínsky.
This foreign devil can speak Chinese.

To je ten vetřelec?
Is he a transplant?

Ten vetřelec nás všechny zabije!
This alien thing's gonna kill us all!

Ty jsi ten vetřelec.
I will get it. You're the intruder.

Ten vetřelec umí čínsky. Mistře.
Master, this alien can speak Chinese.

Chci vědět, kdo ten vetřelec je.
I want to know who that intruder is.

Co je ten vetřelec zač, Qovasi?
Qovas, who is this intruder?

Chci vědět, co je ten vetřelec zač.
I want to know who that intruder is.

Mistře, ten vetřelec umí čínsky.
Master, this alien can speak Chinese.

Vy jste. Vy jste ten vetřelec.
You're the alien!- You won't give me away, will you?

Ten vetřelec mohl Paula zabít.
Paul could have been killed by that intruder.

Za pár cyklů budeme shromažďovat dobrovolníky, dokud ten vetřelec nebude dopaden.
In a few cycles, we will be rounding up volunteers until this imposter is apprehended.

Ten… ten vetřelec nemá s vraždou nic společnýho.
Just… he intruder has nothing to do with the murder.

Neposlechli jste rozkazy. Odchýlili jste se od plánu. A kdyby Hank neopustil pozici, byl by ten vetřelec náš.
You disobeyed orders, you deviated from the plan and if Hank hadn't left his post, that intruder would have been ours.

Ten vetřelec je asi součástí spiknutí unést Ariadnu.
It seems the intruder was part of a plot to kidnap Ariadne.

Přes ty dveře a nevěděl, že je někdo doma. Také, když jsme přišli na scénu, světla svítila; neexistuje žádný způsob, jak by ten vetřelec šel.
Also, when we arrived on the scene, the lights were on; there's no way that intruder went through those doors and didn't know that somebody was home.

Napadlo mě, že ten vetřelec možná nechtěl být zvenčí vidět, pane.
I was thinking that the intruder may not have wanted to be seen from the outside, sir.

Přes ty dveře a nevěděl, že je někdo doma. Také, když jsme přišli na scénu, světla svítila; neexistuje žádný způsob, jak by ten vetřelec šel.
Through those doors and didn't know that somebody was home. Also, when we arrived on the scene, the lights were on; there's no way that intruder went.

Je to o klukovi, kterej v lese najde vetřelce při sexu a zjistí, že ten vetřelec není odlišný, může se spojit s kýmkoliv.
It follows this young kid who finds this alien in the woods with all these Reese's Pieces and stuff. And he learns that aliens are just no different. You just can connect with anyone.

Přes ty dveře a nevěděl, že je někdo doma. Také, když jsme přišli na scénu, světla svítila; neexistuje žádný způsob, jak by ten vetřelec šel.
Also, when we arrived on the scene, through those doors and didn't know that somebody was home. the lights were on; There's no way that intruder went.

Je to vetřelec?
Is he an intruder?

Měla bych k těm vetřelcům cítit nenávist, ale v srdci mám jen smutek.
I should feel rancor in my heart for those invaders but all I feel for them is sorrow.

Како се користи "ten vetřelec" у реченици

Hlavně až pochopí, že ten "vetřelec" tady s námi zůstane natrvalo Musím končit, písmenka se mi motaj před očima a je mi z toho ještě hůř, pá 21.

Je to predátor a v mořích i oceánech je doma, člověk je ten vetřelec, který vylovil světové oceány.

Za to, že ho nemají rádi, může jen ten vetřelec.

Ten vetřelec mohl zmizet jinudy, mohl vyrazit k jejímu pokoji.

Při návratu vše pečlivě očichá, aby zjistila, zda už je ten vetřelec pryč, kdo tam byl, a také zda-li to nebyl nepřítel.

Autor dialogů by zasloužil, aby si ho nějaký ten vetřelec dal k obědu.

Ty jsi mi tak chyběl!“ říkal ten vetřelec v jejím těle. „Bello, co se ti to jen stalo?!“ naříkal jsem. „Proč mi říkáš Bello, vždyť to je škaredé jméno.

Ta věc v jeho těle, ten vetřelec, ta hrůza podpírá jeho paže, nohy i hlavu!

První věc, která ho napadla, že zlíbá nohy tomu, kdo ho vysvobodil od té úmorné práce, načež mu došlo, kdo je ten vetřelec.

Nemotorně jsem se vyšplhal nahoru za sedadlo řidiče, přesně tam, kde stál ten vetřelec, a jako on jsem si prohlížel polici na zavazadla.