Sta znaci na Engleskom TENHLE VÝTAH - prevod na Енглеском

• this elevator
• this lift

Примери коришћења Tenhle výtah на Чешком и њихови преводи на Енглески

A tenhle výtah je parádní.
This elevator is very useful.

Ano, právě si čtu tenhle výtah.
Yes, just reading this synopsis.

A tenhle výtah je parádní Rampy.
This elevator's Pretty neat.

Stejně tak čekání na tenhle výtah.
So is waiting for this elevator.

Tenhle výtah je nejrychlejší.
This elevator is the fastest one.

Vždy se rozbije jen tenhle výtah.
This lift is always the one to break down.

Jenom tenhle výtah jede nahoru.
Only this lift reaches that level.

Opravdu jsi chtěla tenhle výtah pro sebe?
You really wanted this elevator to yourself?

Tenhle výtah je vyřazen z provozu.
This elevator is out of service.

Někdo změnil tenhle výtah na pec.
Someone turned this elevator into a boiler.

Tenhle výtah jezdí pouze dolů.
This elevator doesn't go any higher.

Rampy, bazén a tenhle výtah je parádní.
Rampways here. a bathtub. this elevator's pretty neat.

Tenhle výtah nemá žádná tlačítka.
This elevator has no push buttons.

A je mi to jedno, pokud se tenhle výtah vůbec někdy pohne.
I don't care if this elevator ever starts.

Tenhle výtah jede do nejvyššího patra.
This elevator goes to the top floor.

Udržujte rádiový klid a za každou cenu udržte tenhle výtah.
Maintain comm silence. And whatever you do, hold this lift.

Dobře. Tenhle výtah je nejrychlejší.
Okay. This elevator is the fastest one.

Budete zadržena. Jakmile se dá tenhle výtah do pohybu.
You're going to holding. Once this elevator starts moving again.

Tenhle výtah je jako lidská Petriho miska.
This elevator is a human petri-dish.

Protože tenhle výtah bude chvíli obsazený.
Cause, uh, this elevator's gonna be in use.

Tenhle výtah se proslavil přímo tady.
This elevator has been made famous right here.

Víš, že tenhle výtah nejede do sklepa.
You know this lift won't go down to the basement.

A tenhle výtah je parádní Rampy, bazén.
This elevator's pretty neat. A bathtub.

Jakmile se dá tenhle výtah do pohybu budete zadržena.
Once this elevator starts moving again, you're going to holding.

Tenhle výtah je jako lidská Petriho miska, je to jak stát v dostavníku.
This elevator is a human petri-dish. It's like standing up in coach.

Shawová, tenhle výtah se nepohne, dokud v něm nebude náš pacient.
Shaw, this elevator does not move until our patient is inside.

Tenhle výtah je jako lidská Petriho miska, je to jak stát v dostavníku.
It's like standing up in coach. Ugh, this elevator is a human petri dish.

Tenhle výtah je podzemní vstup do newyorskýho vodního tunelu číslo tři.
This elevator is the subsurface entrance to New York City water tunnel number 3.

Tenhle výtah je podzemní vstup do newyorskýho vodního tunelu číslo tři.
To New York City Water Tunnel Number 3. This elevator is the subsurface entrance.

Како се користи "tenhle výtah" у реченици

Ale naštěstí také škrtám oblíbenou: "slečno, tenhle výtah jede jen dolů!".

Tak si říkám, zda tenhle výtah nepojede ještě jednou.

To by mělo dávat smysl že jo) Tenhle výtah měl nějaký divný systém číslování pater. Číslo-písmeno-dvoumístný číslo.

Když se však zavřely dveře výtahu, byl hned zpátky u mě. Řekl jsem mu, že tenhle výtah jezdí rychle.

Samozřejmě jsme si před tím vyměnily zoufalé pohledy, protože jsme obě tenhle výtah nesnášely.

Mám ještě práci." Co všechno tenhle výtah zažil? Čtyři roky hádek a usmiřování, milování, přemýšlení.

Nike má mimo tenhle výtah toho nejdůležitějšího i celou řadu dalších highlightů své udržitelné mise.

Slunce nad inverzí zahalenou krajinou táhlo zemské energie vzhùru k nebi a nám pøipadalo, že tenhle „výtah" odnese vzhùru i nás.

Tenhle výtah by mohl být docela perspektivní, co říkáte?

V epizodě: S02E06 - Whack-A-Mole Když stráž odvádí Trenta výtahem do věznice, strážník se ho ptá: "Mohl by být tenhle výtah ještě pomalejší?