Примери коришћења Tento nástavec на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tento nástavec je určen pro ondulaci vlasů.
This attachment is for hair curling.Jak zařízení nejlépe používat Pilování(Obr. 4) Tento nástavec použijte k tvarování svých nehtů.
Smart ways to use Filing(Fig. 4) Use this attachment to shape your nails.Tento nástavec(F) pouÏívejte pouze pro chléb, Ïemle a rohlíky.
Use the rack(F) only for bread, rolls and pastries.Hrubý nástavec(růžový)(Obr. 6) Tento nástavec použijte k vyhlazení hřebenů a nedokonalostí na.
Fig. 6 Use this attachment to smooth ridges and imperfections on the nailʼs surface.Tento nástavec(H) se musí používat jen na suché podlahy a povrchy.
This frame(H) must only be used on dry floors and surfaces.The knead-massage Tento nástavec lze použít jako posuvnou tyč nebo jako hranové vodítko/hrazení.
This attachment can be used as a push stick or as an edge guide/fence.Hair-lifting Nepoužívejte tento nástavec k holení chloupků na těle nebo vlasů.
Do not use this attachment to shave body hair or scalp hair.Tento nástavec je určen k jemné masáži velkých partií těla například, zad, boků, aj.
This attachment is designed to gently massage large areas of the body e.g., back, hips, etc.Nepoužívejte tento nástavec k úpravě chloupků na těle ani k úpravě vlasů.
Do not use this attachment to style body hair or scalp hair.Tento nástavec můžete použít na všechny roboty z řady Chef, Major či Cooking Chef.
A great attachment that can be used on all Chef and Major kitchen machines, even Cooking Chef.Holení pánského těla- Tento nástavec pro holení těla používejte pouze k úpravě chloupků na těle.
Bodygrooming- Only use this body groomer attachment to groom your body hair.Tento nástavec tyčové pily je určen pro ořezávání větviček a větve až do průměru 20 cm.
This pole saw attachment is designed for trimming small branches and limbs up to 20cm in diameter.Bodový nástavec t: Tento nástavec používejte pro masáž jednotlivých svalových skupin.
The Tento nástavec můžete použit na mletí kávových zrn, semínek, obilnin, mandlí, suchárů, koření, a také na.
You may use this accessory for grinding coffee grains, seeds, almond, dried crusts, spices, or to prepare sugar.Úprava vousu(pouze model YS534)- Tento nástavec na zastřihování vousů používejte pouze k úpravě chloupků na obličeji.
Beard styling(YS534 only)- Only use this beard styler attachment to style facial hair.Tento nástavec je velmi užitečný při čištění velkých oken, plastových, keramických, kachličkových a mramorových povrchů.
This attachment is very useful for cleaning large windows, plastic material, ceramic, tiled or marble surfaces.Plochý nástavec w: Tento nástavec používejte po celém těle pro zmírnění svalových bolestí a napětí.
The surface Tento nástavec se doporučuje pro čistění špatně přístupných míst, kam byste se s ostatními nástavci dostávali jen s obtížemi, jako je.
This tool is recommended for hidden points that are more difficult to reach with other accessories, such as.Při epilaci zajistí tento nástavec optimální nadzvedávání chloupků, uvolní pokožku a zmírní pocit tahání.
This attachment ensures optimal hair--------------- lifting, relaxes the skin and minimises the pulling sensation of epilation.Tento nástavec tyčové pily je určen pro použití s EGO 56 V LITHIUM-IONTOVOU pohonnou hlavou PH1400E.
CONNECTING THE POLE SAW ATTACHMENT TO THE POWER HEAD This pole saw Díky svým rotujícím štětinám je tento nástavec ideální pro čistění podlah, koberců a předložek s krátkým vlasem a pokud se nejprve pečlivě vyčistí, může se také používat na čistění oděvů, čalounění a záclon.
Thanks to its rotating bristles, this attachment is ideal for cleaning floors, short-pile carpets and rugs and, if carefully cleaned first, it can also be used on clothing, upholstery and curtains.Tento nástavec zintenzivňuje galvanický proud, a tak vám umožní lépe se zaměřit na konkrétní oblasti obličeje a podpoří vaši stávající péči zaměřenou proti stárnutí.
The Focus Area Conductor concentrates the current allowing you to better target specific Tento nástavec umožňuje uživatelům kombinovat praktičnost a funkčnost s novým optickým systémem, který jim umožňuje rozšířit ohniskovou vzdálenost hlavního objektivu 2 x, a to s minimálnoustratou výkonu objektivu nebo kvality obrazu.
This extender allows users to combine practicality and functionality with a new optical system allowing them to extend the master lens focal length x 2, with minimálnoustratou of lens performance or image quality.Pro zajištění nebo uvolnění tohoto nástavec na trubkách nebo na rukojeti je nutné po nasunutí nástavce na spojovací místo otočit příchytku B.
To lock or release this attachment on the tubes or handle, it is necessary to turn the clip(B) after inserting the Tento holicí nástavec používejte pouze k holení chloupků na obličeji.
Only use this shaving attachment to shave facial hair.
