Sta znaci na Engleskom TENTO ROK - prevod na Енглеском

• this year
• this season

Примери коришћења Tento rok на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen tento rok.
Just for this year.

Tento rok, tisíce.
Shea stadium-this year, thousands.

Února tento rok.
February 4th of this year.

Tento rok vám štěstí přeje.
Luck opens up for you from this year.

Moře je tento rok prázdný.
The sea's empty this season.

Tento rok bude mít devadesát.
She is 90 years old this year..

Říkají, že tento rok ani padat nemusí.
They say it may not at all this year.

Tento rok bude muset mít samé jednotky.
He's gonna have to make all A's this year.

Bude muset mít tento rok samá áčka.
He's gonna have to make all A's this year.

Že bude zpívat"Happy Birthday" tento rok.
HE'LL BE SINGING HAPPY BIRTHDAY" THIS YEAR.

Buď tento rok Kenny O'Neal!
Be this year's Kenny O'Neal!

Tak jak to vypadá tento rok, Jingles?
So what are we up against this year, Jingles?

Avšak tento rok si nejsem docela jist.
I'm not so sure about this year.

Bylo mi potěšením vést tento rok fond.
It's been my pleasure to serve as chair of the fund drive this season.

Tento rok tato čest byla dána.
In this year, that honor will be bestowed to.

Smlouva mi končí tento rok na podzim pane.
My contract was up the end of this year, sir.

Tento rok má Merriwick vykvést znovu.
This is the year the Merriwick blooms again.

Věřte nebo ne, ale tento rok se těším na Valentýna.
Believe it or not, I am really into Valentine's this year.

Tento rok mám na starosti tajného Santu.
I have been put in charge of this year's Secret Santa.

V médiích se o tomto problému bohužel mluvilo velmi málo, nicméně jde o jednu z nejzávažnějších událostí, které se tento rok na Zemi udály, a pravděpodobně se jedná o zatím největší ekologickou katastrofu 21.
There was little media attention to the fires, however, it has been one of the worst events happening on Earth this year and so far it might be the biggest ecological disaster of the 21st century.

Tento rok byla hra žhavější, než minule.
This year's game was even more blistering than the last.

Přezkoumání této směrnice je stanoveno v legislativním pracovním programu Komise na tento rok 2008 a to nám poskytne další příležitost k podpoře a zlepšení postavení žen ve venkovských oblastech.
A review of this Directive is set down in the legislative working programme of the Commission for this year, 2008, and this will give us another opportunity to support and improve the position of women in rural areas.

Máš tento rok nějaké přednášky, které tě zaujaly?
Got any classes that you're interested in this year?

Tento rok termín skoků do vody připadl na víkend 3.
This years date is during the weekend of 3rd and 4th of August.

Ať je tento rok dalším rokem úspěchů a prosperity.
That this year again may be a successful year..

Tento rok se Sozenova kometa vrátí a poskytne nám svou moc!
This is the year Sozen's comet returns to grant us its power!

Hlavně tento rok, protože jsme měli více než obvyklé účty za léčbu.
Specially this yeer, as we had more'n the usual medical bills.

Tento rok se nemáš čeho bát, protože hádej, kdo přijde.
You have nothing to worry about this year, because guess who's coming.

Obyvatelé, tento rok jsme vám všem řekli… abyste čekali nečekané.
Housemates, this season you were all told To expect the unexpected.

Tento rok se královnou a králem stávají Nathan a Haley Scott!
This years, Tree Hill High, king and queen are… Nathan and Haley Scott!

Како се користи "tento rok" у реченици

Pro tento rok je připraveno 520 milionu Kč.

Tento rok se jich prodalo na sedm set kusů!

Miley řekla: ''Tento rok jsem Českou republiku nestihla,příští rok se tam určitě podívám'' Jupíííííííííííííííííííííííííííííí!!!

Heineken ČR spolu s Budějovickým Budvarem tento rok zároveň na festivalech představí ekologické kelímky, za které dostanou po jejich odevzdání spotřebitelé peníze zpět.

Moucha tse-tse Sluneční brýle velkých rozměrů – to je další hit letošního léta. „In“ byly i vloni, ovšem udržely se o po tento rok.

V tento rok se zde pořádal první závod ve slalomu na divoké vodě za účasti 150 závodníků.

Tento rok jsem s oddělky zaspala, bohužel.

Taky bych nekam jela.Ja se zmuzu jen na jednodenni vylety, to mi musi pro tento rok stacit :o)Marti a ty to mas uz za par..

Tento rok bude mít Angelina také přednášku na Jacksonově institutu na univerzitě Yale.

Chlupatým vestám jsem se dlouho vyhýbala, ale tento rok mám pro ně slabost.