Sta znaci na Engleskom TESTY POTVRZUJÍ - prevod na Енглеском

• tests confirm

Примери коришћења Testy potvrzují на Чешком и њихови преводи на Енглески

Testy potvrzují to, co jste si myslela?
The tests confirm what you thought?

Četné certifikáty, pozorování a testy potvrzují bezpečnost.
Numerous certificates, observations and tests confirm the safety.

Všechny testy potvrzují účinnost léku.
Every test result verifies its effectiveness.

Aby nikdo nemohl pochybovat o nebezpečí, ve kterém se prezident ocitl, tak laboratorní testy potvrzují, že stříkačka byla naplněna smrtelným ricinem.
Lest anyone doubt the very real peril our president faced, the laboratory reports have confirmed the syringe was filled with deadly ricin.

Testy potvrzují Robertsonovu hypotézu muže navíc.
Results of testing confirm the Robertson'odd man hypotheses.

Že jste ztratil vaše mojo… Austine, testy potvrzují… a nemohlo to příjít.
Austin, the test results confirm that you have lost your mojo.

Testy potvrzují, že podzemní vody jsou kontaminovány benzolem, xylenem a toluenem.
These tests confirm that the groundwater is contaminated with benzene, xylene, and toluene.

Slečno Luthorová, předběžné testy potvrzují, Ukonči simulaci. že jakékoli vlastnosti, které medailon měl, jsou pryč.
End simulation. Ms. Luthor, preliminary tests confirm any properties the medallion may have had are gone.

Testy potvrzují pravdivost tvrzení, že si uchoval Tuvokovy znalosti a zkušenosti.
And, according to my tests, he's quite correct when he says that he possesses Tuvok's knowledge and expertise.

Slečno Luthorová, předběžné testy potvrzují, Ukonči simulaci. že jakékoli vlastnosti, které medailon měl, jsou pryč.
Ms. Luthor, preliminary tests confirm any properties End simulation. the medallion may have had are gone.

Austine, testy potvrzují… a nemohlo to příjít v horší chvíli. že jste ztratil vaše mojo.
And it couldn't come at a worse time. that you have lost your mojo… Austin, the test results confirm.

Slečno Luthorová, předběžné testy potvrzují, Ukonči simulaci. že jakékoli vlastnosti, které medailon měl, jsou pryč.
End simulation. the medallion may have had are gone. Ms. Luthor, preliminary tests confirm any properties.

Předběžné testy potvrzují acetylalkohol na čele té bezdomovkyně.
Preliminary tests confirm acetyl alcohol on the homeless woman's forehead.

Je zničená stářím. Testy potvrzují, že její kosterní, svalová, oběhová, i nervová soustava.
The tests confirm her skeletal, muscular, circulatory and neuroendocrine systems have all been decimated by age.

Je zničená stářím. Testy potvrzují, že její kosterní, svalová, oběhová, i nervová soustava.
Have all been decimated by age. The tests confirm her skeletal, muscular, circulatory and neuroendocrine systems.

Slečno Luthorová, předběžné testy potvrzují, Ukonči simulaci. že jakékoli vlastnosti, které medailon měl, jsou pryč.
End simulation. any properties the medallion may have had are gone. Miss Luthor, preliminary tests confirm.

Což nám trochu zúžuje prostor. a její testy potvrzují, že jde o lebku Evropana, Právě jsem mluvila s doktorkou Balcombeovou.
And her tests suggest that the skull is European, which narrows things down a bit. So, I just spoke to Dr Balcombe.

Máš mou upřímnou soustrast, ale testy potvrzují, že ačkoliv jsou tělesné funkce tvojí sestry v pořádku, její mozek je mrtvý. Nemá nyní žádné myšlenky, emoce, smysly.
I'm very sorry for your loss, but tests confirm that although your sister's bodily functions are fine, her brain is dead. She has no thoughts, no emotions, no senses.

Tento přístroj byl vyvinut ve spolupráci s lékaři a klinické testy potvrzují velmi vysokou přesnost měření.* Prostudujte prosím tyto pokyny pečlivě tak, abyste porozuměli všem funkcím a informacím týkajícím se bezpečnosti.
This device was developed in collaboration with physicians and clinical tests carried out prove its measurement accuracy to be of a very high standard.* Please read through these instructions carefully so that you understand all functions and safety information.

Test potvrzuje, že House má pravdu.
Tests confirm House is right.

Výsledky testů potvrzují Teorii rozhodujícího hlasu.
Results of testing confirm the Robertson Odd Man Hypothesis.

Test potvrzuje, že House má pravdu.
Tests confirmed House was right.

Výsledky všech testů potvrzují účinnost.
Every test result verifies its effectiveness.

A testy to potvrzují.
And the tests confirm it.

Testy to potvrzují.
The chelation challenge confirms it.

Vaše krevní testy to potvrzují.
Your blood test confirms it.

Často to způsobuje a testy to potvrzují.
It often causes that, functionally, and this is what the tests confirm.

Tyto testy pouze potvrzují, že vybavení patří Reptilianům.
These tests only confirm the equipment belonged…-There's also evidence of chronometric distortion… time travel.

Často to způsobuje a testy to potvrzují. Substance D.
It often causes that, functionally, and this is what the tests confirm. Substance D.

Často to způsobuje a testy to potvrzují. Substance D.
Substance D. It often causes that, functionally, and this is what the tests confirm.

Како се користи "testy potvrzují" у реченици

ČNB: Zátěžové testy potvrzují dostatečnou stabilitu bankovního sektoru 29.

Ankety na Internetu i nezávislé testy potvrzují, že Mandriva Linux je nejsnazší na použití pro linuxové začátečníky.

Testy potvrzují, že jde o pravé neštovice a WHO vyhlašuje „Public Health Emergency of International Concern“.

Vědecké testy potvrzují, že koronavirus dokáže na plastu nebo nerezové oceli žít několik dnů.

Dermatologické testy potvrzují dobrou snášenlivost přípravku i u dětí s vysoce citlivou pokožkou či atopickým ekzémem.

Laboratorní testy potvrzují, že čirok neobsahuje lepek, což je pro lidi s celiakií bezpečné.

Dermatologické testy potvrzují její šetrnost k dětské pokožce.

Opakované testy potvrzují, že půda na jeho farmě je ekologicky nezatížená chemickými látkami.

Uvedeno ZDE.Na níže uvedeném obrázku je napsáno: Celý Váš život je iluze: nové testy potvrzují teorii, že svět (např.

Dermatologické testy potvrzují velmi dobrou snášenlivost při seborrhoické dermatitidě kojenců (stroupky ve vlasech).