Sta znaci na Engleskom TI DÁVÁ PRÁVO - prevod na Енглеском

• gives you the right
• gave you the right

Примери коришћења Ti dává právo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo ti dává právo?
What gives you the right?

Myslíš si, že to ti dává právo?
You think that gave you the right?

A co ti dává právo?
And what gives you the right?

To ti dává právo jít svou vlastní cestou.
That gives you the right to follow your own path.

Oh, takže to ti dává právo ji líbat?
Oh, so that gives you the right to kiss her?

Co ti dává právo hrabat se v našich osobních věcech?
What gives you the right to go through our personal shit?

Říkáš si Vůdce, ale co ti dává právo, vést celý svět?
You call yourself Leader, but what gives you the right to lead this world?

Co ti dává právo soudit mě?
What gives you the right to judge me?

A kdo ti dává právo?
And what gives you the right?

Co ti dává právo být naštvaný?
What gives you the right to be angry?

Takže co ti dává právo rozhodovat za nás všechny?
So what gives you the right to make that decision for all of us?

Co ti dává právo na Ztracenýho zlato?
What gives you the right to Stray's Gold?

A to ti dává právo ji zabít?
And that gives you the right to kill her?

Co ti dává právo sem takhle nakráčet?
What gives you the right to walk in here like this?

A kdo ti dává právo ho sem předvést?
And what gives you the right.

A co ti dává právo mě poučovat?
And what gives you the right to lecture me?

Co ti dává právo kritizovat, juniore?
What gives you the right to judge, Junior?

Co ti dává právo všechno brát?!
What gives you the right to take everything away?!

A to ti dává právo dělat ostudu?
So that gave you the right to misbehave?

Co ti dává právo říkat co mám dělat?
What gives you the right to tell me what to do?

Kdo ti dává právo měnit ostatním životy?
Who gives you the right to life of another experiment?

Co ti dává právo říkat co mám dělat?
What gives you the right to tell me what I can and can't do?

To ti dává právo lámat pravidla?
That gives you the right to break the rules?

To ti dává právo sem vtrhnout bez ohlášení?
So that gives you the right to barge in here unannounced?

A kdo ti dává právo ho sem předvést?
And what gives you the right to bring him here in the first place?

A kdo ti dává právo ho sem předvést?
To bring him here in the first place? And what gives you the right.

Ale co ti dává právo rozhodnout za všechny ostatní?
But what gives you the right To make that decision for everyone else?

Co ti dává právo odmítnout krev dobré ženy?
What gives you the right to say no to the femoral blood of a good woman?

Co… ti dává právo… zasahovat svým žitím a měnit naše osudy?
What gives you the right to interfere with our lives and to change our fates?

Co ti dává právo přijít do naší země a krást cenné artefakty?
What gives you the right to come into our country and steal valuable artefacts?

Како се користи "ti dává právo" у реченици

Cituji z jednoho letáku: "Síla ti dává právo konat cokoliv, protože jen zdraví a silní přežívají.

Pustila ho a snažila se uklidnit. „Vážně, Edwarde, co ti dává právo mi řídit život?“ „No, co třeba fakt, že o tom všem vím mnohem víc než ty?

Když budeš posmívána, zesměšňována a budou se tě ptát, co ti dává právo hlásat Boží Slovo – odpověď je, že tím Ježíš může zachránit vaše duše.

Akorát si nejsem tak jistý, jestli to že byla moravačka ti dává právo s.rát se tu do věcí po kterých ti nic není.

Co ti dává právo poučovat ostatní co mají obdivovat a co ne?

Tvá nevědomost Ti dává právo někoho soudit.

Perfektní co mam teď dělat. Že já na tu dohodu vůbec přistupoval.“ „No jistě a to ti dává právo ho takhle zřídit.

Nevím, co ti dává právo je označovat obtížným hmyzem ? Žiješ si v dostatku a opovrhuješ těmito chudáky.

T eba ne úplně den D, ale věk, kdy se rozhoduješ sám a konfirmace ti dává právo usednout za volant své 158 17 vlastní víry a otočit klíčkem v zapalování.

To ti dává právo mě opět děsit?!“ přerušila jsem ho. „A co tady vlastně děláš?“ „Já?