Sta znaci na Engleskom TI TO CHUTNÁ - prevod na Енглеском

• you like it
• do you like it
• is that taste

Примери коришћења Ti to chutná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak ti to chutná?
How was that?

Jsem moc ráda, že ti to chutná.
It tastes like it.

Jak ti to chutná?
How's that taste?

Jsem rád, že ti to chutná.
I'm glad you like it.

Jak ti to chutná?
How do you like it?

Jsem ráda, že ti to chutná.
I'm glad you like it.

Jak ti to chutná?
How's does that taste?

Myslel jsem, že ti to chutná.
Thought you liked the taste of that.

Jak ti to chutná?
So how does that taste?

Říkals, že ti to chutná.
You said you liked it!

Jak ti to chutná?
How does it taste?

Neksichti se, když ti to chutná.
Hey, not so fast! You wanna taste it.

Jak ti to chutná, co?
How's that taste?

Doufám, že ti to chutná.
Hope you like it.

Jak ti to chutná, Brendo?
How do you like it, Brenda?

Vážně ti to chutná?
You like it?

Jak ti to chutná, pusinko?
How's that taste, you pussy?

Vážně ti to chutná?
Really? You like it?

Jak ti to chutná, Kene?
How's that water treating you, Ken?

Gabrieli, jak ti to chutná?
Gabriel, what does this taste like to you?

Jak ti to chutná, co?
How does that taste?

Já myslel, že ti to chutná.
I thought you said it was good.

Taky ti to chutná, Peppere?
You like it, too, Pepper?

Já myslel, že ti to chutná.
I thought you liked this stuff.

Dokud ti to chutná, je to jedno.
As long as you like it, it doesn't matter.

Říkal jsi, že ti to chutná.
You said you liked it.

Pokud ti to chutná, mohu ti zase něco uvařit.
If you like, I could cook for you again.

Díky. Jak ti to chutná?
How's the mousse? Thank you.

Aspoň bys mohl předstírat, že ti to chutná.
You can at least pretend to like it.

Jakpak ti to chutná?
How's that taste?

Како се користи "ti to chutná" у реченици

Ale hlavní význam STOBu vidím v tom, že ukazuje cestu vyvážené stravy. Čili striktně vylučovat nemusíš nic, pokud ti to chutná, jen "všeho s mírou".

No a jestli ti to chutná a smrad ti vadí, budeš muset přitlačit na pilu a časem nebudeš cítit vůbec nic )) Na tvém místě bych ale přestal, dokud to jde..

Ale když ti to chutná, tak to je super, každý přece jdeme svou cestou :-)).

Jsou kyselý a ty se napůl otřeseš, ale zároveň se usmíváš, protože ti to chutná.

Starší děti překonávají vzdor, zažité vzorce a nechtějí často ani ochutnat. „Ochutnáš-li, můžeš pak říct, zdali ti to chutná či nikoliv".

Začal intenzivně pátrat po kapsách. „Pít, když ti to chutná, to dokáže každej!“ citoval o chvíli později zdařilým basem školníka Fridricha a mával vítězně dvackou.

Starší děti překonávají vzdor, zažité vzorce a nechtějí často ani ochutnat. „Ochutnáš-li, můžeš pak říct, zdali ti to chutná či nikoliv“.

Ale když ti to chutná, neberu ti to ;) Jinak mě dostávají některé komentáře..no, nic si z toho nedělej, každý máme svoje, jak říkáš, oni tě neznají, neví, co děláš..

Víme, že ti to chutná, ale nezdravým jídlem jen podporuješ tuky.

Ale pokud ti to chutná tak proč ne? Že?