Sta znaci na Engleskom TISÍC KOUSKŮ - prevod na Енглеском

• thousand pieces
• 1,000 pieces
• million pieces
• hundred pieces
• thousand bits

Примери коришћења Tisíc kousků на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je na tisíc kousků.
He's in a thousand pieces.

Mohl bych tě doručit na tisíc kousků.
I could deliver you in a hundred pieces.

Rozbil mě na tisíc kousků. Zlomil mě.
He broke me into 1,000 pieces. He broke me.

Ta střecha je skleněná Roztříští se na tisíc kousků!
It will shatter into a thousand pieces.

Byla jsem na tisíc kousků.
I was in a thousand pieces.

I tisíc kousků se dá ještě slepit. No není to pravda?
Even a thousand shards can be glued back together?

Zlomil mě na tisíc kousků.
He broke me into 1,000 pieces.

Když nebudeš opatrný, budeš mě mít na tisíc kousků.
You will have me in a thousand pieces if you're not careful.

Rozbije se na tisíc kousků!
It will shatter in 1,000 pieces!

Tady někde je naše vražedná zbraň, rozbitá na tisíc kousků.
Our murder weapon's here someplace in a thousand pieces.

Rozbije se na tisíc kousků!
It will shatter into a thousand pieces.

To se stane, když se zemská kůra roztříští na tisíc kousků.
That's what happens when the Earth's crust gets shattered into 1,000 pieces.

Oškubu tě na tisíc kousků!
I will flay you into 1,000 pieces.

Rozbijeme na tisíc kousků a rozfoukáme do všech směrů!
Torn to a thousand pieces and scattered to the four winds!

Rozseká ti prdel na tisíc kousků.
Kolia will cut your ass into hundreds of pieces.

Rozbijeme na tisíc kousků a rozfoukáme do všech směrů.
And scattered to the four winds!- Torn to a thousand pieces.

Vím to. Rozbitej na tisíc kousků.
I know that. I'm a person in a thousand pieces.

Vybouchni si taky na tisíc kousků a pak mi řekni, jak se cítíš.
Oh, you get blown to a thousand pieces and tell me how you feel.

Zlomila jsem mu srdce na tisíc kousků.
I have broken his heart into a thousand little pieces.

Ač jím byl roztrhán na tisíc kousků, měl nakonec tolik štěstí, že dostal to, co chtěl.
Although he was torn to a thousand pieces by it, he was fi nally lucky enough to get what he wanted.

Vezmi si ho zpátky a rozbij je na tisíc kousků.
Take it back and break it into a thousand pieces.

Jasné, je na tisíc kousků, kamaráde.
Yeah, and it's in about a thousand pieces, homie.

To kvůli nim se Hydra rozletěla na tisíc kousků.
Their greed splintered HYDRA into a thousand pieces.

Rozbitej na tisíc kousků. Vím to.
I'm a person in a thousand pieces. I know that.

Výborně, zlomí mu srdce na tisíc kousků.
Good. She will break his pathetic heart into a million pieces.

Rozbitej na tisíc kousků. Vím to.
I know that. I'm a person in a thousand pieces.

Tu francouzsku bych mohla rozlámat na tisíc kousků.
I could break that French girl into a hundred pieces.

Moje srdce se rozletělo na tisíc kousků ještě než ho voda zastavila.
My heart broke into a hundred pieces before the water ever stopped it.

Bála jsem se, že mi zlomíš srdce na tisíc kousků.
I was afraid you were gonna break my heart into 1,000 pieces.

Smích se roztříští na tisíc kousků do všech stran. Když se první dítě poprvé usměje.
When the first baby laughed for the first time… the laugh broke into a thousand pieces… and they all went skipping about.

Како се користи "tisíc kousků" у реченици

Vydal jsem tisíc kousků a roznášel je po obchodech, jenže tam jsem zase narazil na distribuční mafii.

A přesto svým obsahem udeří jako střela a roztříští vás na tisíc kousků.

A pak jsem měl pocit, že jsem se roztrhl, vybuchl na tisíc kousků a rozmetán na atomy jsem putoval vesmírem.

S rachotem dopadá na dlaždice a roztříští se na tisíc kousků.

Holubička se rozletěla na tisíc kousků, ale z každého kousku se vám udělal bílý motýl a třepetal se pryč.

Je to až ostudné, ale stále se prokousávám prvním dílem DIMILY (Víš, že tě miluju?) od Estelle Maskame a Tisíc kousků tebe od Claudie Gray.

Konečně jsi tam byl.Rukama jsi se zapřel a neuvěřitelnou rychlostí jsi zarážel Penis dovnitř.Můj orgasmus to umocnilo a já měla pocit, že se mé tělo rozletí na tisíc kousků.

Byla to však limitovaná edice, která čítala tisíc kousků.

Když se pokusilo vrhnout na mě, jedním úderem jsem jej srazil k zemi, kde se následně rozletělo na tisíc kousků. „Stvořit kvalitní horor není vůbec snadné.

Okno dětského pokoje prasklo a rozsypalo se na tisíc kousků.