Sta znaci na Engleskom TO HANBA - prevod na Енглеском

• it a shame

Примери коришћења To hanba на Чешком и њихови преводи на Енглески

Není to hanba?
Isn't it a shame?

Je to hanba i pro nás.
It's our shame too.

Není to hanba.
Ain't that a shame.

To hanba zabila našeho otce.
Shame killed our father.

Není to hanba?
Well isn't that a shame?

Je to hanba naší rodiny.
She's a disgrace to our family.

Není to hanba.
There is no shame in that.

Je to hanba pre odznak.
This guy's a disgrace to the badge.

Nebyla to hanba.
It wasn't shame.

Je to hanba mého praporu.
This is a dishonor for my battalion.

Ano, hlupáku, je to hanba?
Aye, fool, is that a shame?

Je to hanba.
It's a shame.

Chápu… je to hanba.
The characteristics are, as you know.

Je to hanba, že?
It's shame, right?

Hanba.- Je to hanba.
Shame.- It is shame.

Ša-la-la-la-la-la není to smutné, není to hanba.
Sha-la-la-la-la-la Ain't that sad, Ain't it a shame.

Říká, že je to hanba celé rodiny.
She says you're shaming the family.

Mrzí mě to. Není to hanba.
I'm sorry. You should know there's no shame in this.

Není to hanba, ale prokletí.
It's not a shame, it's a curse.

Je to oslava. Ne, není to hanba.
No, this isn't shame, this is celebration.

Kdybysme utekli, byla by to hanba pro Usoppovu pirátskou posádku!
The Usopp Pirates will be shamed if we run!

To hanba urážet osobu, která čestná a chytrá jako pan Manescu.
And it's a shame to slander a person as honest and smart as Mr. Manescu.

Není to smutné, není to hanba Ša-la-la-la-la-la.
Sha-la-la-la-la-la Ain't that sad, Ain't it a shame.

Nashledanou! To hanba urážet osobu, která čestná a chytrá jako pan Manescu.
Goodbye, and intelligent as Mr. Manescu through the mud. but it's a shame you drag someone as honest.

Není to smutné, není to hanba Ša-la-la-la-la-la.
Sha-Ia-Ia-Ia-Ia-Ia Ain't that sad, Ain't it a shame 沙啦-啦-啦-啦 真可惜 太害羞了.

Já znám to hanba vy jste ukrýt Na tomto způsobu, ale to pro vás vlastní nejlepší vůle je.
I know that the shame are you to conceal On this manner, but it for you own best will is.

Prosím, tu trapnou situaci je to hanba pro naši školu.
I beg you to forget this shameful situation that dishonors our school.

Není to hanba, že některá dítka Boží všechno dostanou tak snadno… a ostatní tak těžce?
Ain't it a shame how some of God's children have it so easy… and others have it so hard?

Má pocit, že je to hanba, že Zvon svobody tak dlouho mlčel.
He felt it a shame the Liberty Bell had been silenced for so long.

Ta hanba to opovržení.
Th-the shame and the scorn.

Како се користи "to hanba" у реченици

Je to hanba celého národa, že se takhle chová a že si to nechá od politiků líbit a znova o znova volí ty samé.

Je to hanba a ostuda dělat něco takového v těchto dnech, které jsou těžké pro celé lidstvo a mimochodem i pro EU,“ uzavřela.

A co se týče okolí té paní..myslím její rodinu..je to hanba, ano byla to její volba..ale proč?

Zdiborský občas spal s dvorní dámou Jitkou a ta mu vše vyzradila: „Je to hanba!

Ved je to hanba a co je to potom za lekara?Ked som bola na egg collection - trvalo im to dobru pol hodinu do kedy mi napichli zilu!

NENÍ HANBA, ŽE NEVÍŠ, ALE ŽE SE NEPTÁŠ (Turecké přísloví) Nie jest hanba, ze nie wiesz, ale ze nie pytasz -to hanba!

Není to hanba, je to jen náhoda vývoje, omyl přírody; vada se dá dnes dobře napravit.

To, že někdo s těmito lidmi vládne – je to hanba a lidé to jasně ukázali a je to dobře,“ řekl novinářům bývalý ministr kultury Herman.

Je to hanba, konat dílo takového významu jako je naše, takovým nedokonalým, nepřesným způsobem.

Dejte ho sem, on patří mému muži a nebude se déle světem potloukat, až je to hanba; on do něho zapichuje hřebeny.