Sta znaci na Engleskom TO JE NĚCO JINÉHO - prevod na Енглеском

• that's different
• is something else
• there's a difference
• that is different
• that was different
• that's not the same thing

Примери коришћења To je něco jiného на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je něco jiného.
That was different.

Láska, to je něco jiného.
L_ove is something else.

To je něco jiného.
That's something else.

Já vím. To je něco jiného.
I know. That's different.

To je něco jiného.
Love is something else.

Dívka, to je něco jiného.
The girl is something else.

To je něco jiného, Ryn.
That's different, Ryn.

Mučedník, to je něco jiného.
A martyr is something else.

To je něco jiného. Jakto?
That's different.- How?

Ale pán, to je něco jiného.
But master is something else.

To je něco jiného, Deane.
That's not the same thing, Dean.

Ano, ale to je něco jiného.
Yes, but there's a difference.

To je něco jiného, pane Murphy.
That's not the same thing, Mr Murphy.

Ale tohle… To je něco jiného.
This… this is something else.

To je něco jiného. Ale tvoje hlava.
Is something else. But your head.

Ale tohle… To je něco jiného.
But this… This is something else.

To je něco jiného než krádež iPadů.
That is different than stealing iPads.

Pane Plinio, to je něco jiného.
Mr. Plinio, that was different.

To je něco jiného. Lidé dělají chyby.
That's different. People make mistakes.

Ale mentalita, to je něco jiného.
But their mentality is something else.

Ne, to je něco jiného.
There is something else No.

Ale slovní souboj, to je něco jiného.
The game. The game's something else.

No, to je něco jiného.- Jo!
Well, that's different.- Yeah!

Vy si myjete vlasy, to je něco jiného.
You wash your hair, there's a difference.

To je něco jiného, úplně jiného..
That is different, way different..

Černý kazatel, to je něco jiného, ne?
A black preacher's something else, ain't it?

To je něco jiného. Ale když ty špatné věci uděláš.
That is different. But if you do terrible things.

Ale zabíjet a mrzačit, to je něco jiného.
But killin' and maimin''em's something else.

Jakto? To je něco jiného.
That's different.- How?

Ale zabíjet a mrzačit, to je něco jiného.
But killing' and maiming''em's something else.

Како се користи "to je něco jiného" у реченици

Ta plánovaná okna jako u ProSiebenSat.1, to je něco jiného.

A Kristína ještě dodává: „Dívat se na pohádku a natáčet ji, to je něco jiného.

To přece nemůže být náhrada, to je něco jiného!

To je něco jiného než klonování, kde by narozené dítě bylo geneticky totožné jen s jedním člověkem.” Biologové a lékaři postupují při mrazení s krajní opatrností.

Nemluvím o daňovém paušálu, říkám paušální daň, to je něco jiného.

Samozřejmě když má dítě neštovice jako takové,tak to je něco jiného.

Nepočítám sci-fi, historické romány nebo pohádky, to je něco jiného.

Prohráli tam 2:0, ale to byl pohár, a to je něco jiného než liga.

Naproti tomu se mi docela osvědčila přísada do oleje, která ztišila hučící diferencial ale to je něco jiného.

Jen malé kotě, které jsme si nechali, ale to je něco jiného.