to je příčina

that's the cause of
that's why
That's cause.
Maybe that's the reason.
That's why he died.Myslíte, že to je příčina?
Do you think this is the source?
No, it's a reason.To pitomé hibernační lůžko, to je příčina.
My goofy hibernation pod. That's the cause.
That's cause of death.Co se stalo? To je příčina rozvodu.
What happened?-This is the reason for divorce.
That's the cause of death.Její sousedé si začínají myslet, že právě to je příčina její ledabylosti.
Her neighbours tend to think this is the cause of her recklessness.
That's the cause of dea th.Je přímo nahoře nad ledvinou, a to je příčina Vašeho nechutenství k sexu.
It sits right on top of the kidney, and it's what's been causing your low sex drive.
That is the cause of death.Všichni moderní roboti vycházejí z mého smogového modelu a to je příčina dnešního globálního oteplování.
All modern robots descend from my original smog-Blasting designs… And that's the cause of global warming today.
Was that the cause of death?
That is the cause of this crisis.
That's the cause, not the reason.To je příčina… už je to v pořádku.
That's why. It's fine now.A to je příčina tvého zoufalství?
Oh. This is the reason for your despair?To je příčina, proč být znepokojen.
That is a cause for concern.To je příčina toho zpomalení.
That's what's causing the slowdown.To je příčina tvých sporů se šéfkou.
That's why you're having problems with your boss.To je příčina, proč se vytrácí paměť. návaly úzkosti.
That's what caused the memory loss, the anxiety attacks.To je příčina záchvatů Srdeční aktivita byla hypokalcémie.
That's what caused the seizure and the cardiac activity.To je příčina toho pláče, který jsi slyšela.
There's the source of the noises you have been hearing.To je příčina záchvatů Srdeční aktivita byla hypokalcémie.
That's what caused the seizures and the cardiac activity was hypocalcemia.A to je příčina, proč je můžete obléknout i v této sezóně od velkých květin až po drobnější okvětní lístky.
And that is the reason why you can dress them even in this season- as large flowers or small flower petals.
That wasn't cause of death.To nebyla příčina její smrti.
That's not why she died.Griffe, to není příčina proč.
Griff, ours is not to reason why.
Резултате: 30,
Време: 0.1254
Lékař usuzuje, že to je příčina mých zdravotních potíží.
I to je příčina toho, proč s přibývajícími minutami je inscenace čím dál utahanější.
Prioritně se u nás musí zvednout trojnásobně mzdy dělnické třídě, pracovat u nás za ubohé mzdy to je příčina naší ekonomické zaostalosti a následkem je snaha utéci do ciziny.
Společnost má velikou depku a to je příčina mnohého zla.
V kuloárech se šeptalo: že kvůli jizvám po akné ve tváři i po těle trpí již dlouho komplexem méněcennosti a že to je příčina jeho uzavřenosti i studu.
A to je příčina selhávání naší společnosti nejen ve zdravotnictví.
Zbraň kombinuje optiku s vysokou silou a kadencí a to je příčina, proč je tak oblíbená.
Nevědomost duše (nesebevědomí, neuvědomění si Pravdy, nevědomost o tom jak žít) to je příčina ne-moci těla.
Problémy se řeší „za pochodu“ a to je příčina rostoucího počtu svolávacích akcí.
To je příčina toho, proč bývají muži po sexu unavení, nebo někdy podráždění.
to je přístupto je příšerný![]()
![]()
Чешки-Енглески
![]()
to je příčina