Примери коришћења
To malé děvče
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To malé děvče.
That little girl.
Já jsem viděla to malé děvče.
I saw this little girl.
To malé děvče je němé.
That little girl's mute.
Už jste našli to malé děvče?
Have you found that little girl yet?
Jak to malé děvče, že.
That that little girl is m.
Reverende, díky Bohu,že se našlo to malé děvče. Ano.
Reverend, thank heaven,they found that little girl.
Bylo to malé děvče.
It was a little girl.
Jež se snažilo prosadit se ve velkém světě. Bylo to malé děvče.
She was a little girl trying to make it in a very grown-up world.
Jsem pro to malé děvče vším.
I'm everything to that little girl now.
To malé děvče vás potřebuje, Neelixi.
That little girl needs you, Neelix.
Hej, Gino, můžeš vzít to malé děvče do ordinace 3, prosím?
Hey, Gina, can you take that little girl over there into Room 3, please?
To malé děvče… piano… co přesně řekla?
But that little girl, the piano, what exactly did she say?
Nemyslím tím brát případ osobně, ale to malé děvče je stejně staré jako moje sestra a klidně mohla být na tom chodníku ona.
And i don't mean to take this case personally, But that little girl was my sister's age, And that could have been her out there on the pavement.
To malé děvče chtělo, aby jsem se tě na něco zeptal.
That little girl wanted me to ask you something.
Čeká to malé děvče na Leea Coylea?
Is that little girl, she's waiting for Lee Coyle?
Ale to malé děvče je stejně staré jako moje sestra a klidně mohla být na tom chodníku ona.
But that little girl was my sister's age, And that could have been her out there on the pavement.
Kdybych se nezastavila pro to malé děvče, kdybych prošla tou chatkou.Ty čtyři sestřičky mohly být teď naživu.
If I didn't stop for that little girl, if I kept moving through that cabin, those four nurses would be alive right now.
Ty jsi to malé děvče, co zbožňovalo… sbírat květiny všech barev.
You're that little girl who loved picking flowers of every color.
Takže to malé děvče tam, je její dcera.
That little girl out there, that's her daughter.
To je to malé děvče z bunkru?
Is that the little girl from the bunker?
Teď je Glinda ochotná obětovat všechna ta malá děvčata, stejně jako posledně.
Now, Glinda, she's willing to sacrifice all of those little girls just like the last time.
Tak řekněte Fanny, že jestli zavítám do špatné krabice, přijdu si sem a strhám z těch malých děvčatty jejich taneční oblečky.
You tell Fanny if I wind up in the wrong box, I'm gonna come down there and I'm gonna rip the toe shoes right off those little girls.
Резултате: 22,
Време: 0.1147
Како се користи "to malé děvče" у реченици
Dívka k Eleně natáhla ruku. ,,Pojďte se mnou.” Neměla na výběr a tak následovala to malé děvče směrem k domu.
Neměl strach ze smrti ani z bolesti, ale když viděl to malé děvče, bodlo ho u srdce.
Po očku sleduji odcházejícího Hariona hledat to malé děvče.
Zde se konečně dozvíte, co je zač to malé děvče.
Bylo to malé děvče, asi 5-ti leté.
Ano, v prvních měsících to malé děvče ještě neocení, ale postupem času bude ráda.
A stále to malé děvče, jenž si vysnilo, že její jméno budeme vídat na filmovém plátně.
Pohlédl jsem přes shromáždění a uviděl to malé děvče jít ulicí.
To je naše zeeeeď!“
Neexistuje, abych to malé děvče nepře… nepřelstila, říkala jsem si, když jsem se oháněla smetákem a likvidovala pohromu na podlaze.
Zřejmě řeší něco důležitého a já jsem pořád to malé děvče zabývající se malichernostmi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文