Musím teď odejít, ale než tak učiním,zapamatuj si to pravidlo.
I have to go now, but before I do,remember that rule.
A co to pravidlo?
What about the rule?
To pravidlo je starověké.
That rule is ancient.
Není to pravidlo?
Isn't that the code?
To pravidlo má svůj účel.
It's a rule for a reason.
Nemůžete to pravidlo nějak obejít?
Can't you get by that rule on a technicality?
To pravidlo má něco do sebe, Donnere.
It's a rule worth keeping, Donner.
Jak tvrdě jsem to pravidlo prosazovala, Boyde?
How hard did I enforce that law, Boyd?
To pravidlo nemá racionální základ.
There's no rational basis for this rule.
Ale trochu to pravidlo upravíme, co?
But we're gonna bend that rule a little bit, right?
To pravidlo má výhody pro obě strany.
That's a rule that has advantages to both parties.
No, jo, ale není to pravidlo trochu hloupé?
Well, yeah, but isn't that rule kind of stupid?
To pravidlo ale neplatí, pokud jde o uprchlého trestance.
Those rules don't apply anymore; he's an escaped felon.
Jak důležité je to pravidlo, že nikdo nesmí opustiti vesnici?
How important is this rule that no one can leave the village?
A když jsem měla sádry,měl jste to pravidlo mě nesvlékat.
And when I had the cast,you had that rule about not undressing me.
Jo, to pravidlo znám.
Yeah, I know that law.
Předseda by měl zůstat mimo řízení, teď jsem to pravidlo porušil.
Chairmen have to stay out of management now I broke that rule.
Není to pravidlo z nebes?
Isn't this a rule from heaven?
Nikdy… nenech chovance, aby o tobě něco věděl, to pravidlo.
Never… and I mean never let an inmate know anything about you, that rule.
Má to pravidlo výjimky, Gregu?
Any exceptions to that rule, Greg?
Jakožto prezidentka sousedského souboje říkám, že je načase to pravidlo změnit.
As block party president, I say it's time to change that rule.
Za prvé, to pravidlo pochází ode mně.
First of all, I gave you that rule.
Nechceme doma televizi,a očekávám, že to pravidlo tu zachováte.
We don't want television in our house,and I expect that rule to be applied here.
Tu noc… je to pravidlo, nemíchat obchod.
That night… it's just I make it a policy not to mix business.
A vaše nutkání je pravidlo hry. To pravidlo je vaše nutkání.
And your compulsion is a rule in a game. That rule is your compulsion.
Резултате: 112,
Време: 0.0917
Како се користи "to pravidlo" у реченици
Nejčastěji se používá stěrka s velikostí zubů 6 nebo 8, ale není to pravidlo.
Vodná hladina sa totiž vtedy chová podobne ako betón /takže to pravidlo o padaní na zem sa od istej výšky uplatniť dá/.
Není to jen občas, od druhého roku je to pravidlo.
Podle epidemioložky tito muži často trpí i dalšími pohlavními onemocněními. „Ale není to pravidlo, že by zároveň museli mít i kapavku či syfilis,“ uvedla Halířová.
Mezi několika pravidly obsahujícími cestu má přednost to pravidlo, které je nejvíce specifické, které software nejpřesněji určuje.
U alografní závěti platí ještě to pravidlo, že by měla být před dvěma svědky označena za závěť.
To se Vám může zdát podivné, ale bylo a je to ještě dnes jen příznak moudrosti těch, kteří to pravidlo založili.
Také to pravidlo "Don't be Devil" už moc neplatí.
Jenže kde nic není, ani čert nebere - to, že žádný příklad neexistuje, ještě neznamená, že je to pravidlo a že se nemůže ukázat.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文