Sta znaci na Engleskom TO S TÍM SOUVISÍ - prevod na Енглеском

• that have to do with
• is that relevant
• this is linked to that

Примери коришћења To s tím souvisí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak to s tím souvisí?
How's that relevant?

Nevíme, jestli to s tím souvisí.
We don't know if that had anything to do with the keys.

Jak to s tím souvisí?
How is that related?

Vážně! B Jak to s tím souvisí?
B, what does that have to do with anything? Seriously?

Jak to s tím souvisí?
What does that have.

Jistěže ano.- Myslíte, že to s tím souvisí?
Of course they did. What, you think this is linked to that?

Jak to s tím souvisí?
How is that relevant?

Ale to vloupání do mojí kanceláře, jak to s tím souvisí?
But breaking into my office how was that related?

A jak to s tím souvisí?
Well, how is that relevant?

Myslíte, že to s tím souvisí?
You think this is linked to that?

Jak to s tím souvisí? Známe se.
What does that have to do with anything? We know each other.

Nechápu, jak to s tím souvisí.
I don't see what that has to do with anything.

Jak to s tím souvisí?
H-how is that relevant to this fight?

Dobře, jak to s tím souvisí?
Okay. What does that have to do with anything?

Jak to s tím souvisí.
Does that have something to do.

Počkej, jak to s tím souvisí?
Wait, What does that have to do with anything?

Jak to s tím souvisí?
What does that have to do with this?

Nechápu, jak to s tím souvisí.
I don't see that that has anything to do with anything..

Jak to s tím souvisí?
What does that have to do with the bills?

Co… jak to s tím souvisí?
What… what does that have to do with anything?

Jak to s tím souvisí?
What does this have anything to do with anything?.

A jak to s tím souvisí?
What's that to do with anything?

A jak to s tím souvisí?
I don't see that that's relevant.

A jak to s tím souvisí?
What does this have to do with anything?

To s tím nesouvisí.
That has nothing to do with this.

Může to s tím souviset?
Could that be to do with it?

Ale to s tím nesouvisí.
But that is irrelevant to this.

To s tím nesouvisí.
This has nothing to do with.

To s tím nesouvisí.
It's not that.

Ale to s tím nesouvisí.
That doesn't have anything to do with it.

Како се користи "to s tím souvisí" у реченици

Ukotvit tělo i duši aby jste nevybočovala ze své životní osy.A pročistit a rozveselit játru,změkčit žlučník,to s tím souvisí.

Mně se ale trochu zdá, že se Brno snaží být městem inovací, Praha nevím, asi žije z historie… MS: Brno je i město studentů, to s tím souvisí.

Minulý rok jsem se bohužel rozvedla a nevím, zda to s tím souvisí, možná i ano.

Ono to není tedy jen o vzdělání, ač to s tím souvisí.

Málokdo ví, že, no, ale to s tím souvisí.

A nemyslím teď vaše ústa a to, kolik toho dokáží sníst, i když i to s tím souvisí.

Ale po druhé malá měla jen 2,5 kg a prý ta placenta a pupečník byly křehké či co..Jestli to s tím souvisí, nevim 😒 .

Nevím, jestli to s tím souvisí, ale už několik měsíců trpím bolestmi v pravém podžebří, které se v poslední době staly více častými ( vetšinou každý den ).

Nevím, jestli to s tím souvisí, ale všiml jsem si, že z Compiz manageru zmizela položka Integrace KDE, která tam byla předtím.

Makefile má při kompilaci problém najít některé hlavičkové soubory z glib pro síťové rozhraní - možná že to s tím souvisí.