Sta znaci na Engleskom TO SEBEVĚDOMÍ - prevod na Енглеском

• that confidence
• that self-esteem

Примери коришћења To sebevědomí на Чешком и њихови преводи на Енглески

To sebevědomí!
Oh, with confidence!

Obdivuji to sebevědomí.
I admire that confidence.

To sebevědomí. Jo.
All that confidence. Yeah.

Zvyšuje to sebevědomí.
Boosts your self-confidence.

To sebevědomí. Jo.
Yeah. All that confidence.

Víš, co je to sebevědomí?
Know what self-esteem is?

To sebevědomí, které máte o své pozici tady.
The confidence you have in your position here.

Páni… koukněte na to sebevědomí.
Wow… look at that confidence.

Ztratil jsem to sebevědomí, poté co Cus zemřel.
I had lost my faith in myself when Cus died.

Pořád v sobě máš to sebevědomí.
You still have all that confidence.

Dodá ti to sebevědomí.
It gives you confidence and that.

Tohle je tvá šance získat to sebevědomí.
This is your chance to find that confidence.

To sebevědomí, které tu ukazuješ je moje.
This confidence that you're exhibiting is mine.

Kde se v tobě bere to sebevědomí?
Where did you take this confidence?

Dodalo by mi to sebevědomí, kdyby tady byl.
That would give me confidence, if he was involved.

Kde se vzalo všechno to sebevědomí.
Where is all this confidence coming from?

A teď to sebevědomí ztratil. Chybí mi ten chlap.
And now he's lost that confidence.

To vysvětluje to sebevědomí.
It explains the hubris.

To je to sebevědomí, co jsem hledala.
That's… the kind of confidence I have been looking for.

Dodává jim to sebevědomí.
It gives them confidence, self-esteem.

Všechno to sebevědomí, veškerá víra, se kterou jste začali, je pryč.
All that self-esteem, all that faith you started with is gone.

To vysvětluje to sebevědomí.
That explains the confidence.

A to nezmiňuju to sebevědomí získané z listování balíkem bankovek.
Not to mention the self-esteem that comes from wad riffling.

To je moje chyba-- to sebevědomí.
That's my fault-- the confidence thing.

Dává mi to sebevědomí, mám z toho svaly.
It gives me confidence, it gives me muscle definition.

Tohle Lexie zabije, zničí jí to sebevědomí.
This will kill Lexie. It will destroy her confidence.

Podívejte na to sebevědomí, v posteli musí být úžasný.
Look at that confidence, he must be great in bed.

Co kdybychom nikdy neztratily to sebevědomí malé holčičky?
What if we never lost that little-girl confidence?

Proč nevezmeš všechno to sebevědomí a nepředáš ho svým přátelům ve Starém městě?
Why don't you take all that self-esteem and give it to your friend in Old Town?

Škoda, že ti budu muset to sebevědomí vystřelit z tak pěknýho obleku.
It's a shame I got to blow that confidence away on that pretty suit of yours.

Како се користи "to sebevědomí" у реченици

Na druhou stranu, to sebevědomí někde hluboko ve mně je.

Zvedne to sebevědomí, když s vámi vedení počítá, řekl k rozšiřovacímu draftu Faksa – ČT sport – Česká televize Faksa jedná o nové smlouvě, v Dallasu chce zůstat 00:00:44

Dodalo jim to sebevědomí a to je, hlavně na severovýchodě země, už dnes i dost vidět,“ dodává Lenka Klicperová.

Zápas ale měl svůj smysl, hráči, kteří se potřebovali trefit, se trefili a dodalo nám to sebevědomí do další části přípravy," poukázal Jiří Dreiseitl.

Jak mi radil můj táta na začátku mého bláznivého vztahu, jdi od toho, nemáš na to sebevědomí.

Stejně tak mě nebaví poslouchat komentáře typu: „Když má na to sebevědomí, ať si to nosí.“ No jistě, vem si ty minikraťásky a ukaž zadnici s celulitidou celému městu.

Když jsem se vracel, moc jsem právě to sebevědomí neměl, protože v Austrii jsem moc nehrál a nebyl jsem tak vyhraný.

Nebylo mi přáno a mám prsa tak dvojky, takže to sebevědomí nic moc.

Takové to sebevědomí, které nám Čechům chybí, si myslím není na místě.

Každá kapitola mé kariéry měla své kouzlo. Člověk to ocenil a dodávalo mu to sebevědomí a sílu jít dál, pracovat na sobě a být stále lepší.