Примери коришћења
To ti dá
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To ti dá koule.
That give you balls.
Drž se nazpět, a to ti dá'B' pro'Bariton.
Keep back, and then that gives you your'B' for'Baritone.
To ti dá život.
Life doesn't give you bumpers.
Má rodina žije ze stravenek, to ti dá hlas z lítosti.
My family's on food stamps, so that will get you the sympathy vote.
To ti dá větší přilnavost.
It gives more grip.
Horní válečky skočí adolní se do nich napasují. To ti dá dost času na to, abys otočil zámkem a odemknul.
It makes the driver pins jump andthe key pins jar, and it gives you just enough time to turn the core, open the lock.
To ti dá nějakej čas.
That gives you some time.
Dobře. To ti dá pár nápadů.
This will give you some ideas. All right.
To ti dá den, ok?
That gives you the day, okay?
To ti dá odpověď.
That will give you the answer.
To ti dá pár nápadů.
This will give you some ideas.
To ti dá malý náhled.
That will give you some idea.
To ti dá nějakou představu.
That gives you an idea.
To ti dá trochu vzduchu.
That will get you some air.
To ti dá dostatek času.
That will give you enough time.
To ti dá dvě čísla navíc vepředu.
It gives you 2 sizes.
To ti dá šanci pozdravit pár přátel.
Give you a chance to say hi to a few folks.
To ti dá šanci, vše si rozmyslet.
That will give you a chance to think this over.
To ti dá šanci chovat se jako dáma.
That will give you a chance to act like a lady.
To ti dá trochu času, abys moh zdrhnout.
That will give you some time to chicken out.
To ti dá šanci, vše si rozmyslet.
That will give you a good chance to think over what I have said.
To ti dá dvě čísla navíc vepředu a dva vzadu.
It gives you 2 sizes in the front and 2 in the back.
To ti dá čas přijít s nějakou dobrou historkou.
It will give you time to come up with a good story.
To ti dá život. Bumpers nechceš.
Life doesn't give you bumpers. You don't want the bumpers.
To ti dá čas dostat se k vrtulníku, dobře?
That's gonna give you the time to get the helicopter, okay?
To ti dá dvě čísla navíc vepředu a dva vzadu.
It gives you two sizes in the front and two in the back.
To ti dá šanci vylézt na tribunu a vyrazit okno.
That gives you the chance to get up the bleachers and out a window.
To ti dá malou chvilku, než se spustí nouzové generátory.
This will give you very little time before the emergency generator cycles and takes over.
To ti dá náskok před soupeři, ale stále můžeš jet domů.
It will put you light years ahead of your competition, but you could still be sent home.
To ti dá trochu času… než se zapne nouzový generátor a převezme kontrolu.
This will give you very little time before the emergency generator cycles and takes over.
Резултате: 34,
Време: 0.0887
Како се користи "to ti dá" у реченици
Nebo jdi do SDR rádia, to ti dá asi nejvíc.
Protože co ti Hitler sliboval a nikdy nedodržel, to ti dá......(doplňte si sami.)
P.
Přečti ze začátku dvě tři knihy, přelouskej místní články a začni postupně obchodovat po malých částkách, to ti dá mnohem víc než tisíc knih.
To ti dá natolik velký pocit, že to řídí za tebe, že opravdu nedáváš pozor.
To ti dá méně než 10000,- ale kupuju ji za 16000,-
Jak mi to vysvetlis?
To ti dá ve výsledku 8ohm a Deluxe Reverb bude naprosto happy.
Mouku a vodu z kvásku přičti do celkového množství - to ti dá cca 500g mouky a 490g vody.
Každopádně bych asi na Tvém místě uvažoval spíše o gymnáziu, to Ti dá potřebné všeobecné základy pro studium dalších oborů, ať už se později rozhodneš jakkoliv.
Tak na to ti dá odpověď Marta Dostoupilová a její zábavný článek, ve kterém nakoukneme do budoucnosti podle vědců.
TO ti dá dostatok informácií na ZMYSLUPLNÉ premýšľanie o vlastnej šifre.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文