Sta znaci na Engleskom TO UNÉST - prevod na Енглеском

• take it
• bear it
• handle it

Примери коришћења To unést на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokážu to unést.
I can take it.

Je naší prací přijít na to, jak to unést.
It's our job to figure out how to carry it.

Nemůžu to unést.
I can't bear it.

Konečně má co jsi vždycky chtěla, a nemůžeš to unést.
You finally get what you want, and you can't handle it.

Nemůžeš to unést?
You can't take it?

Nemůžou to unést, že jsi tam.
They can't take it that you're there.

Já-já… nemůžu to unést.
So I-I can't take it.

Nemohla to unést.
She couldn't take it.

Takže dokázali by jste to unést?
So… could you bear it?

Dokázal byste to unést, Adriane?
Can you handle that, Adrian?

Ano. Takže… dokázali by jste to unést?
Could you bear it? Yes. So?

Nemůžeš to unést? Copak, Ivare?
You can't take it? What's the matter, Ivar?

Už se mi nechce žít, nemohu to unést, pane.
I can't bear it, sir.

Jediný způsob jak to unést bylo, trpět ještě víc.
The only way to bear all that was to suffer more.

Lidi zemřeli, nedokázal jsem to unést.
People died, I couldn't handle it.

Prostě… nemůžu to unést, Petere.- Co?
What? I just… I can't take it, Peter?

Když jsme se rozešli, nevěděl to unést.
After we broke up, he couldn't take it.

Prostě… nemůžu to unést, Petere.- Co?
I just… I can't take it, Peter.- What?

Pak si myslím, že bych byl schopný to unést.
Then, I think I might be able to bear it.

Jediný, kdo má dost odvahy na to unést mé vlčí spojence, je ten, který může nejvíc ztratit.
The only person who would be bold enough to snatch my wolf allies is the one who has the most to lose.

Takže… dokázali by jste to unést? Ano.
Yes. could you bear it? So.

Očividně byla šíleně zamilovaná do táty a potom, co mě měla cítila, jako by mě táta miloval víc než ji a nemohla to unést, takže.
Apparently, she was like madly in love with my dad, and after she had me she felt like my dad loved me more than her and she couldn't take it, so.

Ne, můžu to unést.
No, I can handle it.

Copak, Ivare? Nemůžeš to unést?
You can't take it? What's the matter, Ivar?

Nemohla jsem to unést.
I couldn't bear it.

Jo, chápu."Jo, Steve je schopný to unést." Jo.
Yeah, I get it."Yeah, Steve can take it." Yeah.

A nemohl jsem to unést.
And I couldn't bear it.

Už se mi nechce žít, nemohu to unést, pane.
I just don't want to go on living no more, I can't bear it, sir.

To chceš unést někoho z nich?
Kidnap one of them now?

Skladiště to unese.
The Warehouse can take it.

Како се користи "to unést" у реченици

Budu se snažit to unést statečně a s nějakou pokorou.

Připadá si jako špatná matka, velmi jí to tíží, nedokáže to unést a poodstoupí ještě o dva kroky dozadu.

Naložila jim ale víc, než byli s to unést.

Po pěti letech však už není s to unést tíhu poměrů maloměsta.

Ale je to opravdu na nervy, moc těžké to unést psychicky být připravená na negatívní výsledek atd.

Jak to unést? | Umírání.cz Po sebevraždě kamaráda mám jen přítele, vyvádím, jediná opora z dětství dědeček také zemřel.

Tato nejistota nás uvádí v omyly a oslabuje, když musíme unést i to, o čem jsme si nikdy nepomyslili, že bychom to unést mohli.

Proč vymazat Mybitsearch.com Jakmile to přijde do vašeho počítače, bude to unést webový prohlížeč a změnit jeho nastavení.

Jde jen o schopnost to unést a projít procedurou, která se již po spuštění procesu nedá zastavit.

Vyrábí se různé šířky i délky a mělo by to unést přes 200 kg zátěž (norma tuším předepisuje 22kN).