Sta znaci na Engleskom TO UNESEŠ - prevod na Енглеском

• you can handle it

Примери коришћења To uneseš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pokud to uneseš.
If you can handle it.

Jseš si jistá, že to uneseš?
You sure you can carry it all?

Jestli to uneseš, když ti to všechno řeknu.
That you could handle it if I told you everything.

Jen jestli to uneseš.
If you can take it.

Povím ti to… jestli si myslíš, že to uneseš.
I will tell you… if you think you can handle it.

Zkus, jestli to uneseš.
Try carrying this.

Dělám to tak pořád a jsem menší než ty, takže to uneseš.
And I'm much smaller than you, so you will handle it.

Doufám, že to uneseš.
I hope you can take this.

To musí mít aspoň 65kilo, to uneseš sám?
My God, this weighs, like, 200 pounds. You carry this yourself?

Tady, jestli to uneseš.
Here, if you think you can manage.

Myslíš, že to uneseš?
You sure you can carry this?

Nemyslí si, že to uneseš.
They don't think that you can handle it.

Abys zjistil, jestli to uneseš?
To work out whether you can bear it?

Myslíš, že to uneseš?
You think you can handle that weight?

Nemysleli si, že to uneseš.
They didn't think that you could handle it.

Vezmi tolik, kolik toho uneseš, Čun to potřebuje pro školu. Jistě.
Sure. Take as much as you can, Chun needs them for school.

I}Kolik toho uneseš a stále pokračovat.
How much you can take and keep moving forward.

Ty uneseš jeho děti?
You're kidnapping his kids?

A-ale ani jsem neřekl Ghostovi, že ty uneseš Alicii.
I-I didn't tell Ghost you were grabbing Alicia either.

Jde o to, kolik toho uneseš.
That's how winning is done!

Uneseš to všechno?
Can you carry all that?

Uneseš to? Dobře?
Okay. You got it?

Uneseš to všechno? Počkej.
Can you carry all that? Wait.

Jsi si jistý, že uneseš to zklamání?
You sure you can handle the disappointment?

Jak uneseš tu tíhu, aby tě to nezdrtilo?
How do you bear the weight, not let it crush you?.

Vím, jaké to je, když tě tvá rodina postaví do situace, Poslyš, a nejsi si ani v nejmenším jistá, zda to všechno uneseš. ve které na ramenou neseš tíhu celého světa.
You're not at all sure if you have the strength to carry it. thrust you into a situation I know what it's like to have your family Look… where the world is on your shoulders and.

Poslyš, vím, jaké to je, když tě tvá rodina ve které na ramenou neseš tíhu celého světa, postaví do situace, a nejsi si ani v nejmenším jistá, zda to všechno uneseš.
I know what it's like to have your family where… the world is on your shoulders and… you're not at all sure if you have the strength to carry it. thrust you into a situation Look.

A ty ho uneseš?
Then you kidnap him?

Patricku, ty stejně uneseš víc jak já.
Patrick, you can carry more than me anyway.

Byl to krásný výlet a ty mě uneseš.
We were having a perfectly nice trip, and then you kidnapped me.

Како се користи "to uneseš" у реченици

Ale to mluvím za "tenkrát", dnes už fakt kluky nebalím :lol: Tak vem hrdost do hrsti a dej najevo, že to uneseš jako chlap.

Chvíli povídáme pracovně a pak dotaz kolegů: to uneseš na nádraží?

Pokud toto chceš vědět, a myslíš si, že to uneseš - zúčastni se programu Leadership!

Tak musíš vědět jestli to uneseš a jak budeš reagovat.

Vyrůstala jsi s našimi legendami, takže jsem byl přesvědčený, že to uneseš.“ „Zvládla jsi to skvěle.

Obdivuju tě, že to uneseš, mít svou minulost pořád takhle po ruce… Spíš to bude tím, že mi tu minulost každou chvíli někdo otlouká o hubu.

Ale tu jistotu můžeš opravdu získat, až budeš mít pevnou půdu pod nohama, až budeš vědět, že to uneseš.

V případě, že to „uneseš“, a dojde k tomu, že někdo z řad účastíků vypadne, pak máš zelenou.

Otázka ale zní, zda to uneseš či nikoliv.

Vy, holčičky, vezměte tohle a jděte, a ty, Sedláčková, zvedni židle na lavice a vezmi ještě tohle, ty to uneseš.