Sta znaci na Engleskom TO URÁŽKA - prevod na Енглеском

• insulting that

Примери коришћења To urážka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to urážka?
Is it offensive?

Víš vůbec, jaká je to urážka?
You know how insulting that is?

Je to urážka?
Is that offensive?

Máte vůbec tušení, jaká je to urážka našeho lidu?
Do you have any idea what an insult that is to my people?

Jaká to urážka přírody.
It's an affront to nature.

Víte, jaká je to urážka? Inženýři!
Do you know how insulting that is? Engineers"!

Je to urážka nebo to je součást rad pro mluvení na veřejnosti?
Is that an insult, or is that part of the public speaking advice?

Nebyla to urážka?
Was that an insult?

Je to urážka pro lidi, kteří si tím vážně procházejí.
It's an insult to them, people who are actually going through it. I'm not talking about me, I'm talking about them.

Byla by to urážka.
It will give offence.

Byla by to urážka jména rodiny Newsomeů, taková Ne! ze které se možná nikdy nevzpamatujeme.
No! one from which we might never recover. It would be an insult to the Newsome family name.

Byla by to urážka.
It would give offense.

Není to urážka, ale fakt.
It's not an insult, it's a fact.

Víte, jaká je to urážka? Inženýři!
Engineers"! Do you know how insulting that is?

Byla by to urážka, kdybychom odešli.
She would be insulted if we went away.

Snažím se naznačit, byla by to urážka, kdyby sis dala říct?
Would it be insulting for you to just take a hint? I am trying to give you a hint?

Řekni mi, jestli je to urážka, nebo poznámka, když řeknu, że vypadáš jako Rákosníček?
Tell me is it an insult, or rather perceptions¿Facilities, If I said³¿¹s look like you give Miœ Uszatek?

Ta urážka byla tak středoškolská.
That insult was so high school.

Ta urážka měla být neúmyslná nebo záměrná?
Was that insult accidental or intentional?

Ta urážka!
That insult!

Odvolejtu tu urážku.
Immediately retract this insult.

Ale za tu urážku požaduji další tanec.
But, and for that offense, I demand the next dance.

Některé ty urážky se fakt povedly.
Some of those insults were rad.

Ignoruju tu urážku a děkuju ti.
I am ignoring that insult and thanking you.

Ty urážky mi mají opravdu pomoct s učením?
Is insulting me really gonna help me learn how to do that?

Zdálo se nám všem, že tu urážku hraběnky bychom měli projednat s vámi.
We all felt this slight on the Countess should not pass without our consulting you.

A teď myslím, že už nám ty urážky stačily.
And now I think we're done being insulted.

Bude se chtít, za tu urážku, pomstít.
He will want revenge for that insult.

Vyloučím ho ze závěti za tu urážku.
I will exclude him from my will for that insult.

Předtím měla jiný přístup, když tu urážku napsala.
She had a whole different attitude when she first wrote that smear.

Како се користи "to urážka" у реченици

K tomuto faktu se vyjádřil Ciaran O'Hagan, zpěvák Waylander, "je to urážka pro lidi jako jsem já, pro lidi kteří nedrží s fašistickými ideály".

Když ve hře Ježíš znásilňuje muslimku, je to urážka, protože to je nehorázný výmysl a nemá to žádné opodstatnění v Písmu, církevní tradici či historii.

Forejt odvedl kus dobré práce, řekl Forejt má špatnou pověst, byla by to urážka Vatikánu.

Pokud toto napíšu, není to urážka ničího vyznání, protože to jsou doložitelná fakta.

Tento zákon však v žádném případě nepodpořím, neboť je to „urážka majestátu" jako za C.

Byla by to urážka systému demokracie, tak jak jej v současnosti chápeme.

Pokud například kolemjdoucí samuraj zavadil o jiného samuraje pochvou meče, byla to urážka.

Extra třída :D 10665 příspěvků 25.07.16 13:02 No jelikož nejde ani o technicky zdatného jedince, ale o nepraktického jedince je to urážka všech techniků.

Je to urážka drtivé většiny rodičů, kteří se o své děti řádně starají.

Je to urážka, myslet si, že všichni zlenivíme, ale hlavně je to nesmysl.