Sta znaci na Engleskom TO VŠECHNO DÁVÁ SMYSL - prevod na Енглеском

• it all makes sense

Примери коришћења To všechno dává smysl на Чешком и њихови преводи на Енглески

To všechno dává smysl.
This all makes sense.

Najednou to všechno dává smysl.
Now it all makes sense.

Byla jsem velmi naivní, ale teď to všechno dává smysl.
I mean, I was very naive, but now it all makes sense.

Už to všechno dává smysl.
Now it's all making sense.

Dobře. Teď už to všechno dává smysl.
It all makes sense now. Okay.

Wow. To všechno dává smysl.
This all makes sense. Wow.

Moriarty! Moriarty! Teď to všechno dává smysl!
Now this all makes sense! Moriarty! Moriarty!

Teď to všechno dává smysl.
Now it's all making sense.

Moriarty! Moriarty! Teď to všechno dává smysl!
Moriarty! Okay, now this all makes sense! Moriarty!

Teď to všechno dává smysl.
Everything is making sense now.

Také jsem si to myslela, ale teď už to všechno dává smysl.
I thought that too. But now it all makes sense.

Teď už to všechno dává smysl.
It all makes sense now. No.

To povýšení, tajnosti. Tak teď to všechno dává smysl.
The promotion, the secrecy. Well, now it all makes sense.

Ale teď to všechno dává smysl.
But now, it all makes sense.

Myslím, pokud je pan Branson moje rodina, tak to všechno dává smysl.
I mean, if Mr. Branson is my family, then all of this makes sense.

Teď to všechno dává smysl. Páni.
This all makes sense. Wow.

Doktorskej ohoz, sexy internistky, to"vážně," to všechno dává smysl.
The doctor get-ups. The sexy interns. The"seriouslys." It all makes sense.

Je to… Teď to všechno dává smysl.
It… Now it all makes sense.

To všechno dává smysl, Gigi, ale… pořád nechápu, proč se musíme rozejít.
That all makes sense, Gigi, but… I still don't see why we need to break up.

Dobře, už to všechno dává smysl.
Well, it all makes sense now.

To všechno dává smysl, ale myslím, že plánovači přehlédli dùležitý detail.
It all makes sense but I think the planners have overlooked an important detail.

Bože. Teď to všechno dává smysl.
Oh, my God. It all makes sense now.

Nejdřív jsem si myslel, že za to můžou ty krabí tyčinky, ale teď to všechno dává smysl.
At first I thought it was the crabsticks, but now it all makes sense.

Bože. Teď to všechno dává smysl.
It all makes sense now. Oh, my God.

Pokoušela jsem se přijít na to, co se s tebou poslední dobou děje, a teď to všechno dává smysl.
I had been trying to figure out what was wrong with you lately, and now it all makes sense.

Jasně, už to všechno dává smysl.
Of course. Now that all makes sense.

Teď to všechno dává smysl, že? Jistěže ne!
It all makes sense now, doesn't it? Of course not!

Ve skutečnosti, to všechno dává smysl.
Actually, this all does make sense.

Takže to všechno dává smysl, je to smyčka, opakuje se to..
It all makes sense, it's… it's like a loop, it's continual. So.

Pane bože, už to všechno dává smysl.
Oh, my God, this… this is all making sense now.

Како се користи "to všechno dává smysl" у реченици

Takhle to všechno dává smysl: Mitte je malá kavárna s úzkou nabídkou, která však dobře ví, co jsou schopni zvládnout, aby to mohlo stát zato.

A pak se jednou vzbudíš a je tam, hned u té krabice, a jakmile ho přidáš do skládačky, najednou to všechno dává smysl.

To všechno dává smysl – čím úrodnější půda a větší množství místa na polnosti, tím větší množství potravin mohli zemědělci v dané obci vypěstovat.

Ty tvoje věčný poznámky na Michaela, teď to všechno dává smysl.

Já tam byl, já to viděl a konečně mi to všechno dává smysl a vím co s tím.

Variabilita je na „…lun yolina un yolina thu Dar-davogh…“ vysoká, ale tak nějak to všechno dává smysl.

Doufám, že to všechno dává smysl, a vypadá, že bude pracovat pro to, co potřebujete.

A možná i zjistíte, že to všechno dává smysl a není to vůbec tak složité, jak se na první pohled může zdát.

Při čtení knihy či na kurzu time managementu, nám to všechno dává smysl a uváděné příklady, jak to někomu funguje, vypadají lákavě.

Nic mě nenutilo přemýšlet o tom, jestli to všechno dává smysl, už proto, že mi to Hubbard řekl hned na začátku.