Sta znaci na Engleskom TO ZKAZÍŠ - prevod na Енглеском

• you will spoil it
• you mess up
• you ruin it
• you screw it up
• are gonna spoil it

Примери коришћења To zkazíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebo to zkazíš.
You will spoil it.

Uklidni se, celý to zkazíš.
You're gonna spoil it.

Vždyť to zkazíš! Přestaň!
You're ruining it! Stop!

Věděl jsem, že to zkazíš.
I knew you were gonna ruin this.

Jenom to zkazíš!
It will ruin it!.

Nedotýkej se nebo to zkazíš.
Do not touch, you will spoil it.

Tím to zkazíš.
That would spoil it.

Věděla jsem, že mi to zkazíš.
I knew you would ruin this for me.

Ty mi to zkazíš.
You're ruining this for me.

Ok, zmlkni, dřív než to zkazíš.
Okay, shut up before you ruin it.

Ale jestli to zkazíš nám všem.
But if you screw it up for us.

Ano, a nevadí, když to zkazíš.
Yes, and if you mess up, that's okay.

Když to zkazíš, můžeš zemřít.
If you screw up, you could die.

Vždyť to zkazíš!
You're ruining it!

Pokud to zkazíš, pokračuj dál.
If you mess up, you keep going.

Ještě to zkazíš.
You're gonna mess it up.

Protože jsem věděl, že to zkazíš.
Because I knew you would screw this up.

Protože to zkazíš.
Because you will ruin it.

Když to zkazíš, skutečně budeš MRTVÁ!
If you screw that, you will really be DEAD!

Všechno to zkazíš!
You're gonna ruin eveything!

Jestli to zkazíš, utrhnu ti hlavu.
If you blow this, I will pull your head off.

Uklidni se nebo to zkazíš.
You're gonna spoil it.

Když to zkazíš, zachrání tě.
If you mess up, he will always save you..

Uklidni se nebo to zkazíš.
Stay calm. You're gonna spoil it.

Když to zkazíš, další šanci už možná nedostaneš.
If you blow this, you might not get another chance.

Neříkej to nebo to zkazíš.
You mustn't tell, you will spoil it.

Ježíš! Jestli to zkazíš, tak tě vymiškuju!
If you spoil this, I'm gonna brain you. Jesus!

Všechno je perfektní a pak to zkazíš.
Cause things are perfect and then you ruin them.

Ježíš! Jestli to zkazíš, tak tě vymiškuju.
Jesus! If you spoil this, I'm gonna brain you..

První stůl a ty mu to zkazíš.
First table, and you're cooking it wrong for him.

Како се користи "to zkazíš" у реченици

Bolet to nebude a když to zkazíš, tak tě za to nikdo nemůže zastřelit, ne?" poučovalo mě vědomí.

Posadila jsem se do polstrovaného křesla a ještě zaslechla Thomasův hlas kárající Valerii. „Všechno to zkazíš.

Tatínek vždy říkal: „Čím to zkazíš, tím to naprav!“ Tak jsem otevřela lednici a vypila nadvakrát láhev piva.

Když si jistej si, bojíš se, že jí to zkazíš. Že tý svý drahý polovičce poděláš ten moment, o kterým dost možná snila od malička.

Mě baví koncerty, protože když to zkazíš, tak to zkazíš.

S vědomím, že jsi za sebe sama zodpovědná a že když to zkazíš, nikdo nepříjde a nespraví to za tebe?

Jakmile narazíš na něco nečekaného, tak to zkazíš.

Odbarvování nebo melírování celé hlavy není legrace, a když to zkazíš, možná ti z tvých vlasů zbyde ošklivá suchá sláma – o to vážně stojíš?

Jedna z nich byla..“Neboj, i když to zkazíš, máš ještě dost času na nápravu.

Bála ses, že to zkazíš? 100% jistá jsem si nebyla a hlavou mi běželo, že za chvilku budu buď hrozně šťastná nebo pořádně zdeptaná.