Sta znaci na Engleskom TOHLE JE TVŮJ DŮM - prevod na Енглеском

• this is your house
• this is your home

Примери коришћења Tohle je tvůj dům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je tvůj dům.
This is your home.

Takže tohle je tvůj dům.
So this is your home.

Tohle je tvůj dům?
That's your house?

Takže tohle je tvůj dům?
So this is your place?

Tohle je tvůj dům?
Is this your house?

Chápu, tohle je tvůj dům.
This is your house, okay?

Tohle je tvůj dům?
An1}THIS IS YOUR HOUSE?

Protože tohle je tvůj dům, ne?
Cause this is your house, isn't it?

Tohle je tvůj dům, Cilly.
This is your home, Cilly.

Víš, že tohle je tvůj dům, viď?
You realize this is your house, right?

Tohle je tvůj dům, dědo.
This IS your house, Grandad.

Kam jít?!- Robbie, tohle je tvůj dům.
Where do we go? Robbie, this is your house.

A tohle je tvůj dům.
And this is your home.

Neměl jsem tušení, že tohle je tvůj dům.
I had no idea this was your house.

Že tohle je tvůj dům.
That this is your house.

Neuvědomila jsem si, že tohle je tvůj dům.
Didn't realize this was your house.

Robbie, tohle je tvůj dům.
Robbie, this is your house.

Hej, neuvědomili sme si, že tohle je tvůj dům.
We didn't realize this was your place. Hey.

Tohle je tvůj dům Rajo, že?
This is your house, right?

Nemůžu uvěřit, že tohle je tvůj dům, že tohle je tvůj pokoj.
I can't believe this is your house, this is your room.

Tohle je tvůj dům Rajo, že?
This is your home, isn't it?

Young-ha, zkus si představit, že tohle je tvůj dům a nikdo jiný tu není, dobře?
Young-ha, let's imagine that this is your house with no one around, okay?

Tohle je tvůj dům, že?- Nazdar?
Hey. This is your house, isn't it?

Walshi, tohle je tvůj dům?
Walsh, what is this, your house?

Tohle je tvůj dům, že?- Nazdar.
This is your house, isn't it?- Hey.

Nazdar. Tohle je tvůj dům, že?
Hey- This is your house, isn't it?

Tohle je tvůj dům, takže to jde od tebe.
This is your house so it comes down to you.

Prostě--přišel jsem, protože tohle je tvůj dům a já jsem ani nedostal šanci bejt s tebou chvíli o samotě, tak.
Just- You know, I came here because this is your house and I haven't even gotten a chance to even score any solo time with you, so.

Tohle je tvůj dům a můžeš si sem vodit kohokoliv nebo.
This is your house and you're free to bring into it whoever or.

Hej, Erlichu, jen jsem chtěl říct, tohle je tvůj dům a je to od tebe skvělé, že nás tu necháváš celou dobu a hned jak budeme mít kancelář se ti vyklidíme z cesty.
Hey, um, Erlich, I just want to say this is your house and you have been really cool letting us stay here for all this time, and as soon as we get our office space, we will be out of your way.

Како се користи "tohle je tvůj dům" у реченици

Chytil jsem ho kolem ramen a pevně sevřel. „Tohle je tvůj dům, vítej doma Tenshi.

Tak tohle je tvůj dům, ne ten, co vidíš zvenčí, s okny, dveřmi a břečťanem na zdi.

Jeho dům byl prostý a od ostatních se zvlášť nelišil. "Tohle je tvůj dům?" zeptala se Eri. "Jo." Rozhlédla se kolem.

Tohle je tvůj dům?“ optala jsem se poněkud vyšším hlasem a mávla rukou do prostoru. „Ano, kdo sis myslela, že tu žije?“ Strnula jsem.

V té době jsem ale netušil, že mi sem nastěhují celý řád…" "Tak za prvé tohle je tvůj dům?

Ten si dům prohlédl a řekl: – Abys věděl, tohle je tvůj dům.

Když všichni došli domů, tak Bledulka řekla: "Tohle je tvůj dům?" Pán se lekl a zeptal se: "Vy umíte mluvit?" Sněženka odpověděla, že ano.

Bůh povídá: "Tak, Cipro, tohle je tvůj dům.

Jestli chceš, můžeš spát tady a já půjdu do jiného pokoje." "Naruto tohle je tvůj dům a já jsem jen host a navíc si se právě vrátil z nemocnice.

Chytila ho za ruku a donutila ho posadit se. ,,Takže tohle je tvůj dům?" zeptala se a v očích se ji trochu zablýsklo. ,,Ano." Odpověděl ji zatřeným hlasem, v hrdle měl náhle nepříjemně sucho.