Sta znaci na Engleskom TOHLE LÉTO - prevod na Енглеском

• this summer

Примери коришћења Tohle léto на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ano? A co tohle léto?
So what about this summer?

Tohle léto vypadneme.
This summer's gonna go off.

Možná už jsem měl tohle léto dost pohřbů.
Maybe I have had enough funerals for one summer.

Tohle léto je už těžký až až.
This summer's hard enough as it is.

Řekla jsem ti, že Chris a já máme tohle léto přestávku.
I told you Chris and I are taking some time off this summer.

Tohle léto, všichni jsou šťastní.
Tis summer, the people are gay.

Podle mého názoru, chlapci, je tohle léto ještě lepší, než to minulé.
In my fair opinion. lads. This spring is even better than the last.

Tohle léto bylo pořád zataženo.
Er… zis summer, there were many clouds.

Každý červen jsme zarytě tvrdily, že tohle léto to jedna z nás určitě zvládne.
Every june, we would be determined that this would be the summer one of us would make it.

Tohle léto… ses hodně naučil.
Have taught you a lot. These summer holidays.

Měl by jsi udělat, to co musíš, a říct, to co musíš říct, aby jsi ji dostal pryč tohle léto.
You should do whatever you have to do and say whatever you have to say to get her to go away this summer.

Tohle léto vám změní život.
This is the summer that's going to change your life.

Nakupovala v Saint Laurent a večeřela Drouant, ale jediný švihák, kterého B. tohle léto měla, je na její čelence.
She shopped at Saint Laurent and dined at Drouant but the only beau b. Had this summer is on her headband.

Tohle léto, jim Geist zarezervoval Španělsko.
That summer, Geist has booked them in Spain.

Který kritici nazývají Nepříjemný a nudný Tohle léto si užijte film, a také Nestálo by to ani za kraťas.
Critics are calling Uncomfortable and not fun This summer, experience the movie and also"Not even worth it for the short.

Tohle léto bude Comic Kingdom opravdu nářez.
This summer's Comic Kingdom is going to be wild.

Který kritici nazývají Nepříjemný a nudný Tohle léto si užijte film, a také Nestálo by to ani za kraťas.
And also"Not even worth it for the short. This summer, experience the movie critics are calling Uncomfortable and not fun.

Tohle léto se snažím držet od klubů dál.
Uhi'I'm trying to stay off the club circuit this summer.

Který kritici nazývají Nepříjemný a nudný Tohle léto si užijte film, a také Nestálo by to ani za kraťas.
And also"Not even worth it for the short. critics are calling Uncomfortable and not fun This summer, experience the movie.

Tohle léto jsem poznala, že můj bratr měl pravdu.
My brother was right. I learned this summer that.

Který kritici nazývají Nepříjemný a nudný Tohle léto si užijte film, a také Nestálo by to ani za kraťas.
This summer, experience the movie and also"Not even worth it for the short. critics are calling Uncomfortable and not fun.

Tohle léto jsme měli moc práce na to abysme ho vzali do netopýří jeskyně.
That summer we were too busy to go into the bat cave with him.

Ráda bych tě srdečně pozvala, aby ses připojil tohle léto ke skupině umělců v rezidenci Italského institutu umění a psaní v Římě.
I would like to cordially invite you to join this summer's group of artists in residence at the Italian Arts and Letters Institute in Rome.

Tohle léto na farmě Hattie Wexler našli pět mrtvých krav pořezaných s chirurgickou dokonalostí.
That summer, they found five cows all mutilated with surgical precision… on Hattie Wexler's farm.

A všechno, co mám je 22 zavařovaček se zeleninou… a dala jsem do spíže hovězí na kukuřici. Wille, celá tahle doba, tohle léto.
And I put down a corn beef in a crock. Will, all this time, this summer, all I have done is put up 22 jars of piccalilli.

Tak, holka, tohle léto ti změní život.
Well, kiddo, this is the summer that's going to change your life.

Opustila všechno, aby se o mě mohla starat. randila, pokračovala s adopcí a poté co spadla kryptonitová bomba, Tohle léto si vedla tak dobře.
She was doing so well this summer, and then that Kryptonite bomb hit and she dropped everything to take care of me. she was dating again, she was moving forward with the adoption.

Odešel tohle léto, nikdy jsme si nebyli blíž od doby, co umřeli rodiče.
He dropped by this summer but we weren't that close since our parents died.

Jako zúčastnění se tolik potřebného doučování nebo nějakého druhu poslání? Chtěl jsi mě navnadit trochou naděje oznámením, že se chystáš tohle léto dělat něco konstruktivního?
Did you want to dangle a morsel of hope before me by announcing you're doing something constructive this summer like partaking in much-needed remedial classes or some sort of vocation?

Poslyš, vím, že tohle léto bylo těžké a moje práce v baru věci nijak nezlehčila.
Listen, I know this summer's been difficult… and me working at a bar didn't make things any easier around here.

Како се користи "tohle léto" у реченици

Máte Vy nějaké favority pro tohle léto?

Určitě bych šla, zrovna tohle léto jedu na Work and travel do USA.

A abych na něj byla pořádně připravená a Vy také, rozhodla jsem se Vám sepsat mých 5 věcí bez kterých se tohle léto neobejdu.

Ani do potoka nevleze zvlášť kdyz bylo tohle léto tak teplé..

Vážně dlouho mi trvalo než jsem konečně nějaký film dokoukala,jelikož tohle léto prostě spíše koukám na seriály.

Náš tábor určený všem milovníkům koní je to nejlepší, co Tě mohlo tohle léto potkat.

Miluji cestování a tohle léto mi toho opravdu hodně dalo.

Jak je možné, že jsem ji ještě nikdy neochutnala?...Tohle léto to napravím! ;-)Děkuju za krásná slova, moc jsi mě potěšila. ♥VymazatOdpovědětLena Čerge20.

Věděla jsem, že tohle léto si musím navždycky vrýt do paměti.

Tohle léto přímo vybízí k tomu, abychom se v něm u vody ukázali v novém modelu.