Sta znaci na Engleskom TOHLE NEMÁ NIC SPOLEČNÝHO - prevod na Енглеском

• this has nothing to do
• this didn't have anything to do

Примери коришћења Tohle nemá nic společnýho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle nemá nic společnýho s talentem.
This has nothing to do with talent.

Víte, je taky možný, že tohle nemá nic společnýho se znásilněním Gab.
You know, it's also possible that this didn't have anything to do with Gab's rape.

Tohle nemá nic společnýho s komunitou.
This has nothing to do with the community.

Víte, je taky možný, že tohle nemá nic společnýho se znásilněním Gab.
That this didn't have anything to do with Gab's rape. You know, it's also possible.

Tohle nemá nic společnýho s harmonikou.
This had nothing to do with the harmonica.

Kvůli nějaký pitomý servírce… Zlato… Gary, jestli se vykašleš na svojí dceru na její narozeniny Tohle nemá nic společnýho s plány na víkend.
Gary, if you're ditching your daughter on her birthday for some random hook-up with a skank waitress… Honey… This has nothing to do with the weekend plans.

A tohle nemá nic společnýho s volbama.
And this has nothing to do with the election.

Kvůli nějaký pitomý servírce… Zlato… Gary, jestli se vykašleš na svojí dceru na její narozeniny Tohle nemá nic společnýho s plány na víkend.
For some random hook-up with a skank waitress… This has nothing to do with the weekend plans. Honey… Gary, if you're ditching your daughter on her birthday.

Tohle nemá nic společnýho s mým pick-upem.
This ain't nothing like my pick-up truck.

Promiň, ale tohle nemá nic společnýho s úpravou cen.
I'm sorry, but this has nothing at all to do with price-fixing.

Tohle nemá nic společnýho s plány na víkend.
This has nothing to do with the weekend plans.

Kvůli nějaký pitomý servírce… Tohle nemá nic společnýho s plány na víkend. Gary, jestli se vykašleš na svojí dceru na její narozeniny.
For some random hook-up with a skank waitress… Gary, if you're ditching your daughter on her birthday This has nothing to do with the weekend plans.

A tohle nemá nic společnýho s tebou a Loganem, že?
And, this has nothing to do with you and Logan, right?

Ne, tohle nemá nic společnýho s mojí matkou.
No, this has nothing to do with my mother.

Tohle nemá nic společnýho s prasklinou v základech.
This has nothing to do with cracks in the foundation.

A tohle nemá nic společnýho s boji proti gangům.
And this has nothing to do with any anti-gang initiative.

Tohle nemá nic společnýho s Petem, zákonem nebo s kradením koní.
This has nothing to do with Pete, law, or stealing horses.

Takže tohle nemá nic společnýho s tou stáží, na kterou si utekla?
So this has nothing to do with that internship that you sneak off to?.

Tohle nemá nic společnýho stim, že si na mě naštvaná za to, že jsme napoprvé zapomněl tvoje jméno, ne?
Now this doesn't have anything to do with you being mad at me for forgetting your name at first, right?

To s tímhle nemá nic společnýho!
That has nothing to do with this!

Hoppere, s tímhle nemá nic společnýho.
Hopper, he has nothing to do with this.

Doktor Fromer s tímhle nemá nic společnýho.
Dr. Fromer has absolutely nothing to do with any of this.

S tímhle neměl nic společnýho.
He didn't have anything to do with any of this.

S tímhle nemám nic společnýho.
I had nothing to do with this. Yeah.

S tímhle nemám nic společnýho.
This has nothing to do with me.

Како се користи "tohle nemá nic společnýho" у реченици

Tohle nemá nic společnýho s konzolema ale s dospupností elektroniyk obecně.

TOHLE NEMÁ NIC SPOLEČNÝHO S ITALSKÁM RISSOTEM TAK SE VZPAMATUJTE!

No tak s odborářama tohle nemá nic společnýho, zase na ně všechno nesváděj protože odbory ve většině firem nejsou.

Jo a s Kapitánem Amerikou tohle nemá nic společnýho.