Sta znaci na Engleskom TOHO PODVODNÍKA - prevod na Енглеском

• this impostor
• that fraud
• this creep
• this con man
• this quack

Примери коришћења Toho podvodníka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ohledně toho podvodníka.
About that con man.

Tiletě skotskě tomu, kdo chytne toho podvodníka.
I'm personally donating a bottle of 12-year-old Scotch… to whoever collars this quack.

Chopte se toho podvodníka!
Seize that impostor!

Ale musím říct, že je mnohem lepší mít vás ve vedení než toho podvodníka.
But still, I have to say, it is much better to have you in charge than that impostor.

Zatkněte toho podvodníka!
Arrest that impostor!

Jako by to byla její vina, že o vše přišel u toho podvodníka, Ripleyho.
He acted like it was her fault he lost everything they had to that fraud, Ripley.

Nemůžu toho podvodníka vystát.
I can't stand that shyster.

Ach to mi připomnělo toho podvodníka.
Oh, that reminds me of that impostor.

Vezmi toho podvodníka zpět k Pilátovi.
Take this faker back to Pilate.

Dohlídni na toho podvodníka.
Keep an eye on this creep.

Vemte toho podvodníka do naší nejmenší cely.
Take this impostor to our smallest cell.

Podívej na toho podvodníka.
Look at that scammer.

Takže osobně věnuji láhev 12tileté skotské tomu, kdo chytne toho podvodníka.
I'm personally donating a bottle of 12-year-old Scotch… to whoever collars this quack.

Pane, poznáte toho podvodníka?
Sir, do you know this impostor?

Odhalím toho podvodníka před mou rodinou i celým světem.
I'm going to expose that fraud in front of my family and the entire world.

Dave. Dohlídni na toho podvodníka.
Keep an eye on this creep.- Dave.

Nenechte toho podvodníka, aby vás oklamal!
Don't let this impostor fool you!

Postaral jsem se i o toho podvodníka.
I have taken care of that imposter.

Podívej na toho podvodníka, jak tančí prdelí před mámou.
Look at that con man, out there prancing his ass in Mom's face.

Ano, podívejme se na toho podvodníka.
Yeah, let's take a look at this impostor.

A proto se toho podvodníka zbavím, a to úplně.
I'm gonna take that fraud down permanently. That is why.

Já se nebojím toho podvodníka.
Watch me scare the stripes off of this impostor.

Odhalím toho podvodníka před mou rodinou i celým světem.
And the entire world. I'm going to expose that fraud in front of my family.

Najděte pravého a toho podvodníka se zbavte.
Find the proper one and dispose of this impostor.

Takže osobně věnuji láhev 12tileté skotské tomu, kdo chytne toho podvodníka.
So I'm personally donating a bottle of 12-year-old Scotch… to whoever puts the collar on this quack.

Dohlídni na toho podvodníka. -Dave.
Keep an eye on this creep.- Dave.

Já! Nenechte toho podvodníka, aby vás oklamal!
I am!- Don't let this impostor fool you!

Když Námořní pěchota Spojených států zaútočila na Panamu, aby vyhnali toho podvodníka Noriegu. Byl zalezlý ve svatyni, víte, tak jsme ho prostě vykouřili?
When the U.S. Marines stormed Panama to run that crook Noriega out on a rail, he was holed up in the Holy See, so how did we smoke him out?

Jestli poslechneš toho podvodníka, budeš toho litovat po zbytek svého bídného života.
You listen to that fraud, you will regret it for the rest of your miserable life.

Ať tvoje sestra slyší toho podvodníka, Ať se probudí.
What's the matter? Let her wake up-- let your sister hear this con man.

Како се користи "toho podvodníka" у реченици

Trochu se mi posmívali, jak jsem toho podvodníka chytal.

Vždyť si přece pamatuji, jaké nervy to byly s Meret, když jsme ji kupovali od toho podvodníka.

Vždyť nám Pán Ježíš toho podvodníka dává za příklad!

Domnívám se, že máte na mysli toho podvodníka s reklamním prostorem časopisu lékařské komory.

o tu třetí osobu toho podvodníka v tom sporu v podstatě vůbec nejde.

Papouškujete toho podvodníka Babiše, který okradl nejen stát, ale i svoje společníky.

Nejen, že si musí zvyknout na to být chudá, ale i na nálepku, že je dcera toho podvodníka.

Ale co to má dělat v evangeliu - co my se od toho podvodníka máme učit?

Chtěla zachránit toho podvodníka Lea, tak jsem jí pomohla.

Bazar: Mercedes-Benz W220 Kdyby vám nějaký prodejce tvrdil, že luxusní a dieselový mercedes má po deseti letech najeto jen osmdesát tisíc, vezměte na toho podvodníka hůl.