Sta znaci na Engleskom TOMTO KROKU - prevod na Енглеском

• this step

Примери коришћења Tomto kroku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Celkem v tomto kroku navléknete 14 ks IP.
You will string a total of 14x IP in this step.

Lze posílat jen data výslovně uvedená v tomto kroku.
Only the data explicitly listed in this step should be sent.

V tomto kroku je spotřebována elektrická energie.
In this step, electric power is consumed.

Tento parametr vám umožní vyhnout se přepínání barvy vybraného objektu v tomto kroku animace.
This parameter lets you avoid changing the color of the selected actor during this step of the animation.

V tomto kroku našeho plánu ReviverSoft údržby.
In this step of our ReviverSoft Maintenance Plan.

Pokud jsou hodnoty velmi blízké, není nutno kalibraci metodou odchylky provádět a můžete v tomto kroku celou proceduru ukončit.
If they are very close, then an offset calibration is not required and you can stop the procedure at this step.

V tomto kroku celkem navléknete 18 ks IP a 10 ks R 10.
You will string a total of 18x IP and 10x R 10 in this step.

Kromě umístění úložiště můžete v tomto kroku konfigurovat také to, které složky mají být ze zálohování vyloučeny jsou-li takové.
In addition to the repository location, on this step you can also configure which folders to exclude from your backup if any.

V tomto kroku je lépe žádný nepreferovat, abyste získali i nejmenší účinek.
At this step its better to make no preferences, to get the least result.

Sloučí skupiny, které se dotýkají nebo překrývají. Sloučit skupiny po tomto kroku Zvýraznit těla zahrnutá ve skupinách Defeature.
Merges groups that touch or overlap. Merge groups after this step Highlights the bodies that are included in the defeature groups.

V tomto kroku objednávky zvolte jakým zbůsobem si převezmete zboží.
In this step of the order process you will need to decide how the goods are delivered.

Proto musím konstatovat, že i když jsem spokojen s tím, že Evropská rada se dokázala dohodnout na tomto kroku, je na čase, aby se k nám připojily další vyspělé země.
Therefore I must say that, while I am satisfied that the European Council could agree to this step, the time is now ripe for other developed countries to join us.

V tomto kroku načteme vaše produkty do aplikace ShopsInTouch.
In this step we will download your products for their downloading in the ShopsInTouch application.

Každý, kdo viděl jeho demonstrativní představení, jeho posměšný tanec při tomto kroku proti humanitárním organizacím a jeho předvádění, ví, že se zcela záměrně snaží o provokaci.
Anyone who has seen his demonstrative performance, his mocking dance in this action against the humanitarian organisations and in his demonstrations knows that he is quite intentionally being provocative.

V tomto kroku musíš kliknout na"Apply Online" a zaregistrovat se jako nový uživatel.
In this step you have to click on"Apply Online" and register as a new user.

Máte-li k dispozici ceník, můžete v tomto kroku na jeho základě přiřadit ceny jednotlivým komponentům navrženého zařízení.
If a pricelist is available, you can assign each component of the designed device with a price based on this pricelist in this step.

V tomto kroku dochází k odstranění zbarvení, společně s hydroperoxidy a těžkými kovy.
In this step the coloring is removed, along with hydroperoxides and heavy metals.

V tomto kroku zpevníte pětici posledně přidaných rokajlů tak, aby se střed stáhl.
Tighten the five last-added rocailles i n this step so that the center is pulled in.

Pokud o tomto kroku teprve uvažujete a věříte v teplý srpen, pak máte nejvyšší čas své přání zrealizovat.
If on this step just thinking and believe in the warm August, it's high time to realize their wishes.

Krátce po tomto kroku v privátních bankovních kruzích USA a Velké Británie koloval interní dokument.
Shortly after this measure was taken, an internal document circulated between private British and American banking interests.

V tomto kroku budete spojovat okrajové R 10 a IP z obrysového pásu a okrajové IP a R 10 navléknuté ve 3.
In this step, you will connect the outer R 10 and the IP from the outer band and the outer IP and R 10 strung in Step 3.

V tomto kroku vyžaduje aplikace roční obecné informace(ale umožňuje i sečíst měsíční účty) a výsledkem je několik energetických indexů a doporučených postupů průřezové.
In this step, the application requires yearly general information(it also allows to sum the monthly bills) and gives back as result some energy indices and some best practices cross-cutting.

Ignorace tohoto kroku může vést k plísni.
Ignoring this step could lead to… black mold.

Tohoto kroku je v Evropské unie s otevřenými hranicemi naléhavě zapotřebí.
This step is urgently needed in a European Union with open borders.

Soud tento krok podpořil.
The Court upheld this action.

Použijte k tomuto kroku také zobrazení, které je uvedeno na šicím stroji!
For this step also use the drawing which is attached to the machine!

Tento krok, tato schůzka a to, že jste tady, je špatné.
This action, this meeting, the two of you being here is wrong.

Dokončení tohoto kroku můžete trvat až deset minut.
This step can take up to ten minutes to complete.

Ani uznání Kosova nepředstavuje žádné ospravedlnění pro tento krok.
Nor does the recognition of Kosovo offer any justification for this action.

Marc Van Pelt vysvětluje, co bylo podnětem k tomuto kroku.
Marc Van Pelt explains the underlying motivation for this step.

Како се користи "tomto kroku" у реченици

V tomto kroku je vhodné mobil připojit na wifi, aby stahování aplikací zbytečně nevyčarpávalo datový limit od operátora.

V tomto kroku hodnotíme vztah vlny P a QRS komplexu, tedy PQ (PR) interval.

Pak máte možnost uvést její jméno v tomto kroku.

V případě srdeční frekvence < 60/ min je uživatel již v tomto kroku odkázán na algoritmus bradykardie. 3.

Zastupitelstvo Liberce o tomto kroku rozhodlo na svém zasedání.

V tomto kroku můžete také generovat variace písem, barev a rozvržení.

Po odpojení kódování CryptoWorks dnes operátor informoval prostřednictvím tiskové zprávy o tomto kroku u dalších stanic.

Pokud možno v režimu samospouště či přes dálkové ovládání, aby se ani při tomto kroku fotoaparát neroztřásl.

V tomto kroku rozlišujeme rytmy nepravi­delně nepravidelné (nejčastěji fibrilaci síní) a rytmy pravidelně nepravidelné (např.

O tomto kroku (umístění fotek na web) jsem všechny zainteresované informaval a požádal je, ať mne svůj případný nesouhlas sdělí.