Sta znaci na Engleskom TOTÁLNĚ V HÁJI - prevod na Енглеском

• totally screwed
• completely screwed
• so screwed

Примери коришћења Totálně v háji на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem totálně v háji.
I'm so screwed.

Beze mě jste všichni totálně v háji.
You're all bloody doomed without me.

Je totálně v háji.
He's totally wasted.

Jéžiš, jsem totálně v háji.
Oh, I'm so screwed.

Jsi totálně v háji.
You are totally screwed.

Zajímá někoho, že jsem totálně v háji?
Doesn't anyone care that I'm totally getting screwed here?

Jsem totálně v háji.
I'm totally screwed.

Kvůli té frontě jsou všichni totálně v háji.
Pullouts are completely screwed because of this front.

Jsme totálně v háji.
We're totally screwed.

A až se tak stane, všichni budeme totálně v háji.
And when he does, we are all so thoroughly screwed.

To je totálně v háji.
This is so messed up.

Teď jsou všechny obchoďáky zavřený a já jsem totálně v háji.
Now all the stores are closing, and i'm totally screwed.

Jsme totálně v háji.
We are royally screwed.

Jestli je tohle indiánský pohřebiště, tak jsem totálně v háji.
If this is an Indian burial ground, I'm totally screwed.

Jsme totálně v háji.
We are so screwed. What.

To jen dneska jí kance, smějí se až zapoměli, že jsou totálně v háji. Skvěle!
It's great! Just for today, they can eat boar, laugh, and forget that they're totally screwed.

Jsme totálně v háji.
We're totally screwed now.

To jen dneska jí kance, smějí se až zapoměli, že jsou totálně v háji. Skvěle!
And forget that they're totally screwed. Just for today, they can eat boar, laugh,- It's great!

Jsme totálně v háji.
We are completely screwed.

Vtančili jsme do CIA k naklonování rande z pubického ochlupení a sliny, a teď jsme totálně v háji s plesem!
We waltzed into the CIA to clone dates from pubic hair and spit, and now we're totally screwed for prom!

A teď jsem totálně v háji.
Now I'm totally lost.

Jsem totálně v háji! Prosím, nech mě jít!
I'm so screwed!(Liquid bubbling) Please, let me go!

Ne, jsem teď totálně v háji.
No, I'm a total mess right now.

Totálně v háji. Takže buď vypustíme solární plachtu, která je příliš malá.
Completely screwed. So we either launch a solar sail that's too small.

Jinak jsou totálně v háji.
Otherwise they are totally screwed.

Totálně v háji. Takže buď vypustíme solární plachtu, která je příliš malá.
So we either launch a solar sail that's too small,- Completely screwed.

Historie bude totálně v háji.
History will be totally screwed.

Budeš totálně v háji. Ale pokud se toho rychle nezbavíš a něco nevyděláš, Fonse.
And make some bread, Fonse, you're gonna be completely screwed. But if you don't get all this stuff outta here soon.

Hele, vím, že jsem totálně v háji, dobře?
Look, I know I am… completely screwed, okay?

A pak jsme totálně v háji. Jerome tu bude každou chvílí.
And then we're totally screwed. Jerome's gonna be here any minute.

Како се користи "totálně v háji" у реченици

Jinak jo, Intel je totálně v háji (i když výsledky hospodaření ze setrvačnosti stále skvělé), ne a ne přejít na 10nm, stále jen další žravé generace na 14nm+++..

Naprostý šok: sama bez chlapa, nedodělaná škola, bydlení u rodičů… Uvědomila jsem si, že jsem totálně v háji.

Oproti tomu ty jsi klasická ženská, co neumí definovat co chce a kdyby neměla chlapa je totálně v háji.

Jakmile naší zemi začnou chválit ekonomové za ty nejskvělejší zásahy a reformy podle ekonomické vědy – v tu chvíli vím, že naše republika bude totálně v háji.

Byla jsem totálně v háji a začala propadat panice.

Ještě potřebuju tohle pololetí do školy, to bych byla jinak totálně v háji - jak se známkama, tak s absencí.

A to byla chvíle, kdy jsem byl se svým kompasem totálně v háji.

Lékaři jí akorát vše zhoršují, cpou jí i více než 15x ročně antibiotika, má imunutu totálně v háji.

Trávu jsem hulila asi 5x, z čehož 4x to se mnou neudělalo naprosto nic a po páte jsem po jednom šluku byla totálně v háji.

Kdyby mi teď chtěl cokoliv udělat, tak jsem totálně v háji.