Sta znaci na Engleskom
TOTO JE MŮJ DŮM
- prevod na Енглеском
toto je můj dům
this is my house
this is my home
tohle tu je můj domov
Примери коришћења
Toto je můj dům
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Toto je můj dům.
This is my home.
Můžete odejít? Toto je můj dům.
Can you leave? This is my house.
Toto je můj dům.
This is my house.
Rabíne, respektuji vás, ale toto je můj dům.
Rabbi, I respect you, but this is my house.
Toto je můj dům.
This is my domus.
Můžete odejít? Toto je můj dům.
Can you just leave my house,this is my house.
Ale toto je můj dům.
But this is my home.
Jsem trochu opilý, ale toto je můj dům.
I'm a little drunk but this is my home.
Toto je můj dům, pane.
This is my house, sir.
Jsem tvůj otec a toto je můj dům.
You fear for your own neck. This is my house and.
Toto je můj dům, Milesi!
This is my house, Miles!
Jsem tvůj otec a toto je můj dům.
I am your father. This is my house and.
Toto je můj dům, slyšíte?
This is my house, you hear?
Já, pane, jsem žena… a toto je můj dům.
I, sir, am a woman… and this is my house.
Toto je můj dům a já říkám, že půjde!
This is my house, and I say he goes!
Ale vzhledem k tomu, že to vaše matka už objednala… tak se můžu vzdát představy, že toto je můj dům.
But since your mother's ordered you one I should give up the fantasy this is my house.
Toto je můj dům a ne hospoda.
This is my house, and it is not a tavern.
Já se můžu hádat, vy obě vypadáte jako velcí dospělí vtipálci a toto je můj dům a s tou děvkou jsem ženatý.
I might, seeing as the pranksters are both adults, this is my house, and I'm married to the bitch.
Toto je můj dům a uděláš, co řeknu.
This is my house and you will do just as I say.
Tudy. Toto je můj dům, když jsem byl malý.
Through here. This is my house from when I was a child.
Toto je můj dům, a chceš-li v něm žít.
This is MY house, and if you want to live in it.
Toto je můj dům a já je chci mít zatažené.
This is my house and I want them drawn.
Toto je můj dům, a ty jsi tu vítán.
This is my home, and you are welcome here.
Toto je můj dům a uděláš, co řeknu. Ale Charlotte!
But, Charlotte… This is my house and you will do just as I say!
Toto je můj dům a uděláš, co řeknu. Ale Charlotte!
This is my house, and you will do just as I say. But, Charlotte!
Omlouvám se, ale myslím, že toto je náš dům.
I'm sorry, but I think this is my house.
Toto je náš dům.
This is our building.
Toto není náš dům Sidharthe.
This is not our house Sidharth.
Toto není náš dům už ne.
This isn't our house anymore.
Резултате: 29,
Време: 0.0868
Како се користи "toto je můj dům" у реченици
Podobá se to asi tomu, kdyby nám někdo ukázal cihlu a řekl: toto je můj dům.
Opět uvedu příklad: Formálně bychom řekli Kore ha wataši no ie desu(これは私の家で) – Toto je můj dům.
Tady žije už šestým rokem. „Toto je můj dům,“ otevírá dveře a vstupujeme do temné místnosti, která má nanejvýš dvanáct metrů čtverečních.
Nikdo ti nedovolil tu se mnou bydlet."
,,A proč neodejdeš ty?"
,,Protože toto je můj dům.
Toto je můj dům, tady smím rozkazovat jen já a ne kdejaká přivandrovalá tulačka z hor!" rozkřikl se.
Proto suše oznámil: „Toto je můj dům.
Zanechává na nich svůj pach (pro nás nepostřehnutelný) a říká tím „toto je můj člověk, toto je můj dům, na tomto mi záleží“.
Ahoj jsem Gaby Solisová, a toto je můj dům.
Vstupme, toto je můj dům!“
Prohlédl jsem si tu stavbu, vysokou, se špinavě žlutou omšelou omítkou a osleplými okny, zavřenými zevnitř koženými okenicemi.
Toto je můj dům a můžu si v něm dělat co chci!" vyhrkla nakonec povýšeně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文