Sta znaci na Engleskom TOUTO CHODBOU - prevod na Енглеском

• this corridor
• down this hallway
• this passageway
• this tunnel

Примери коришћења Touto chodbou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dolů touto chodbou.
Down this corridor.

Touto chodbou už jsme šli?
We already go down this hallway?

Jděte touto chodbou.
Go down this hallway.

Tiplar, vy běžte dolů touto chodbou.
Tiplar, you will take your men down this passageway.

Projdi touto chodbou.
Walk through this gallery.

Údržbářské potrubí sousedí s touto chodbou.
A maintenance conduit's adjacent to this corridor.

Jděte touto chodbou, až na konec.
Follow this passageway until it dead- ends.

Jdi přímo dolů touto chodbou.
Go straight down this corridor.

Jsem si jistý, že touto chodbou šla už spousta pěkných chlapců.
I'm sure many a pretty boy have walked this hall.

Údržbářské potrubí sousedí s touto chodbou.
There's a maintenance conduit adjacent to this corridor.

Když se vydáte touto chodbou… No tak.
If you carry on down this corridor… mm-hmm.

Nepoužívej únikový východ. Jdi dál touto chodbou.
Do not use the exit doors. Continue along this hallway.

Peníze povezou touto chodbou k výtahu a pak k trezoru.
The money is now being wheeled down this coreidorto the lift and thento the vaults.

Nešli jsme už touto chodbou?
Have we not been down this hallway before?

Jděte touto chodbou na konec, dovede Vás k jihovýchodnímu kraji budovy.
Take this tunnel to the end, it leads at the southeast edge of the complex.

Před 2 roky jsem kráčela touto chodbou, abych se zapsala na konkurz do sboru.
I was marching down this hall to sign up for Glee Club auditions.

Jděte touto chodbou na konec, dovede Vás k jihovýchodnímu kraji budovy.
It will drop you at the southeast edge of the complex. if you take this tunnel to the end.

Světlo. Peníze povezou touto chodbou k výtahu a pak k trezoru.
Lights. to the lift and then to the vaults. The money is now being wheeled down this corridor.

Pacienty vodili touto chodbou k nacistickým doktorům, kteří rozhodovali, kdo bude žít a kdo zemře.
Patients were led down this hallway to nazi doctors, who decided who would live and who would die.

V této chodbě jsou další dvě a další v dekompresní komoře.
There are two more in this corridor and another in the decompression chamber.

Musíte s praporčíkem Ro přejít tuto chodbu, než se dostanete do strojovny.
You and Ensign Ro will have to cross this corridor to get to Engineering.

Tato chodba.
This tunnel.

Holo-emitory v této chodbě jsou stabilní.
The holo- emitters in this corridor are stable.

Tato chodba. Podle mých údajů byl proražen před chvilkou.
This tunnel. My readings indicate it was made within the hour.

Tuto chodbu poznávám.
I recognize this corridor.

Navrhuji umístit do této chodby sledovací zařízení.
I suggest we place a surveillance device in this corridor.

Jen v této chodbě je tisíc svíček na týden.
There's over 1,000 candles a week in this corridor alone.

Navrhuji umístit do této chodby sledovací zařízení.
In this corridor. I suggest we place a surveillance device.

Byli doby, když tato chodba byla plná lidí.
There was a time when this corridor would have been full of people.

Kdokoli vkročí do této chodby, jedno varování, pak střílejte.
Anyone enters this corridor, one warning, then shoot to kill.

Како се користи "touto chodbou" у реченици

Východní dílčí proud pokračoval po hlavní směrné k nové větrací chodbě, touto chodbou postupoval na 3.

Společnost zamýšlela touto chodbou převést těžbu z Dolu Vilém na Důl Marie a těžbu jámou Vilém zastavit.

Protože kat nesměl bydlet uvnitř města, musel se do svého zaměstnání dostavovat ze Špitálského předměstí zřejmě brankou, možná po parkánu, a dále touto chodbou.

Přeběhněte na druhou stranu přes kamenný obloukový most, stále likvidujte nepřátele, zrůdy a bestie, vstupte do modře nasvícené chodby a vydejte se touto chodbou vpřed.

Touto chodbou projděte na konec, sejděte po schodech dolů a před vámi je zavřená padací mříž.

Není to daleko od mé pracovny, takže když vás budu nutně potřebovat, stačí projít touto chodbou.

Všechno, doslova všechno mohlo ležet za touto chodbou.

Touto chodbou procházejí návštěvníci a hosté z řad politiků i veřejnosti či oficiálních delegací.

Návštěvníci by touto chodbou vycházeli ven a v podzemí Sněžky by jich tak mohlo být více najednou.

Zarážím se na místě a váhám, zda se touto chodbou nevydat zpět za světlem.