Sta znaci na Engleskom TOXICKÝ ODPAD - prevod na Енглеском

• toxic waste
• toxic sludge

Примери коришћења Toxický odpad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co toxický odpad?
What about the toxic waste?

Něco jako falešný toxický odpad?
Like fake toxic sludge?

Toxický odpad. Věděli jsme to, ale pokračovali jsme.
We knew it, but we carried on. The toxic waste.

Pohltit toxický odpad.
Scarfin' down toxic waste.

Který zahrabal u školy toxický odpad?
Who dumped the toxic waste at the school?

Toxický odpad. Věděli jsme to, ale pokračovali jsme.
The toxic waste. We knew it, but we carried on.

Asi tak jako toxický odpad.
About the same as toxic wastes.

Toxický odpad z Indian Hill změnil Butche v tohle.
Indian Hill's toxic sludge turned Butch into this.

Hoďte ho přes palubu jako toxický odpad.
You dump him overboard like the toxic waste he is.

Tento toxický odpad byl s největší pravděpodobností důvodem úhynu stovek ryb, které byly nalezeny u jezera.
This toxic waste is most likely the reason hundreds of dead fish were found by the lake.

Ketill prý našel na vřesovišti toxický odpad.
Ketill says he's found toxic waste up on the heath.

Trilithiová pryskyřice je vysoce toxický odpad produkovaný našimi motory.
Trilithium resin is a toxic waste- product produced by our engines.

Zůstane tu jeden z mých mužů a uklidí ten toxický odpad?
Will one of my men stay here and clean up the toxic waste?

Úhynu stovek ryb, které byly nalezeny u jezera. Tento toxický odpad byl s největší pravděpodobností důvodem.
Hundreds of dead fish were found by the lake. This toxic waste is most likely the reason.

Ale našli jsme způsob jak pročistit reaktory, takže neprodukují žádný toxický odpad.
We found ways to purify the reactant so there's no toxic waste.

A tímto jim nařizuji uklidit veškerý toxický odpad z lesa v blízkosti tábora Firewood.
And I'm hereby ordering them to clean all of the toxic sludge out of the woods next to Camp Firewood.

Co je opravdu děsivé pro dlouhodobé zdraví planety, je toxický odpad.
What's really terrifying in terms of the long-term health of the planet is toxic waste.

Vědí, že Xenstar vylévá toxický odpad do jejich zásob vody, což znamená, že se brzy dozví i o nás.
They know that Xenstar is dumping toxic waste into the water supply, which means pretty soon they will know about us.

Inspektoři si myslí, že je tam toxický odpad.
The inspectors think the toxic waste is coming from there.

Že skladuje smrtelný toxický odpad v oceáně, pak je to dobrý obchod a oni v tom budou pokračovat. Pokud firma vydělává 10$ milionů denně.
If a company's making $10 million a day… by dumping lethal toxic waste into the ocean… it's only good business to continue doing this.

Pro dlouhodobé zdraví planety, Co je opravdu děsivé je toxický odpad.
Is toxic waste. What's really terrifying in terms of the long-term health of the planet.

Pokud firma vydělává 10$ milionů denně… tím, že skladuje smrtelný toxický odpad v oceáně, pak je to dobrý obchod a oni v tom budou pokračovat.
If a company's making $10 million a day by dumping lethal toxic waste into the ocean it's only good business to continue doing this.

Ten kanál se o půlnoci zatopí sračkama, přesně za deset minut.- Toxický odpad.
The sewer floods with the stuff at midnight, ten minutes from now.- Toxic waste.

Vyhodíme toxický odpad někam, kde by dneska nepracujou, a asi plánujou, že se vyhazovat neměl. Jo, jde o to, že městští inspektoři.
On having us dump toxic waste some place where Yeah, it's something to do with, uh, no city inspectors toxic waste should not be dumped. working today, and I'm guessing they're planning.

Mám otravu jídlem a za chvíli se mi začne valit toxický odpad z obou konců!
I have food poisoning and I'm about to start volcanoing toxic sludge out of both ends!

U pobřeží Kalábrie, jen několik mil od přístavu Cetraro, leží potopená loď, o níž je známo, že přepravovala vysoce toxický odpad.
Off the coast of Calabria, just a few miles away from the port of Cetraro, there is a sunken vessel known for carrying highly toxic waste.

Ale nakonec filmovala Američany, kteří vyhazují toxický odpad v mexické poušti.
But she ended up with footage of an American dumping toxic wastes in the Mexican desert.

Nebezpečné koše jsou zapečetěny a zamčeny kvůly transferu do zařízení pro toxický odpad.
The hazardous bins are then sealed and picked up for transfer to a toxic waste facility.

Zrovna teď potřebujeme důkazy, že tahle stavební společnost přesunula toxický odpad a Heather se je pokoušela odhalit.
Right now we need evidence this construction company moved the toxic waste and Heather was trying to expose them.

Ty jsi mi opravdu nelhal, když jsi tvrdil, že ve vaší rodině je někde schován"toxický odpad.
You weren't kidding about the toxic waste buried in your family history.

Како се користи "toxický odpad" у реченици

Neprodukují kouř, zápach, tisíce chemikálií v kouři a dokonce ani toxický odpad ve formě nedopalku a oharek, který je příčinou asi sedmi procent požárů.

Je to týž polétavý uhelný popílek, který je podle pravidel a regulací EPA odlučován jako toxický odpad v uhelných elektrárnách.

Deodorant se složkami, zabraňujícími pocení zablokuje a ucpe potní kanály a tím pádem se pod kůží hromadí toxický odpad z těla a nemůže vycházet ven.

Ledviny zodpovídají za filtraci krve a zabraňují tomu, aby se do nich dostával toxický odpad.

V průběhu transformace je ale nutné nejdříve uvolnit roky shromažďovaný "toxický odpad", jak fyzický, tak emocionální nebo mentální.

Jenže to už bylo v době, kdy se na vzorky dávno zapomnělo a v krytu se skladoval toxický odpad.

Každý rok se k vesnicím starousedlíků dostávali těžaři blíž a blíž a spolu s nimi i toxický odpad, suť, ohně.

Zdeněk Bittl: Toxický odpad / vernisáž BOLYWOODOO / Mr.

Váže na sebe toxický odpad z těla a napomáhá jeho vyloučení z těla.

Po uhasení svíčky nacházíme v jejím nedohořelém zbytku velmi toxický odpad, karamel, drobné granule, hrudky hnisu, černé tečky po krvácení apod.