Примери коришћења Tréninku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Po tréninku?
After tryouts?Uvídme se na tréninku.
See you at tryouts.Při tréninku žádné závodění.
No racing in workouts.Hej, je čas tréninku.
Hey, if s time to train.V tréninku to nedělalo.
It didn't do it in practise.
Људи такође преводе
Hej, je čas tréninku.
Hey, it's time to train.Jen mi řekl, ať se objevím na dnešním tréninku.
He just told me to show up at tryouts today.Dal gól v tréninku.
He scored a goal at practise.Ta část s necháním všeho přijde až po tréninku.
Now the"Dropping everything" Part, that happens after the tryouts.Musím se vrátit k tréninku. u telefonu Takeuchi.
So long; I will get back to my practicing. Ah.Toho vyhozenýho času a tréninku.
All that time and practise.Spousta úvěrů jde do tréninku režimu jsem byl na.
A lot of credit goes to the workout regimen I have been on.Vzpomeňte si, co jsme si říkali na tréninku.
Remember what we said at trainings.Vítejte na fotbalovém tréninku. Děláme pokrok.
Welcome to football tryouts. We're making progress.Jo, no upřímně… chtělo by to trochu tréninku.
Yeah, well. I need a bit of practise, to be honest.Pěkný, dost tréninku čeká nás prohlídka celého chrámu!
Nice one. But enough practicing. We have a whole temple to see!Proč nejsi na tréninku?
Why aren't you in practise?Ve včerejším tréninku to nejezdilo a teď je to stejné.
It stuck in practise yesterday, and it still doesn't feel right.Další fakt, sledoval jsem Mika během tréninku.
Another facto, I was watching Mike during practise.Po tréninku proti pěti Larry Birdům jsme připraveni na všechno.
After practicing against five Larry Birds, we're ready for anything.Vlastně jdu rovnou z fotbalového tréninku.
I actually just came from soccer practise.- You play football?Že budu na tréninku hvězdného týmu a pak si něco dáme.
I thought I would be at my all-star tryouts and then we would pick something up.Měla tam jednu z vašich nahrávek z tréninku Sirén.
She had this DVD footage that you took at one of the sirens' practices.Rychlejší než Stoddard v tréninku byl Francouz, Jean-Pierre Sarti.
Even faster than Stoddard in practise, was the Frenchman, Jean-Pierre Sarti.Nevím, proč ti každý hned dá koně do tréninku.
I don't know why anybody would give you a horse to train in the first place.A jaká je pro vás lepší výzva k tréninku než tahle drobotina?
And what better a call for you to train with than a pint-sized quarry?Rychlý start(Quick Start) Toto je nejrychlejší způsob pro zahájení tréninku.
Quick Start This is the quickest way to start a workout.Zkoušet nějaký druh středověkého tréninku. Mimo sezónu jsem začal.
To adapt some kind of medieval workouts. In my offseason, I started.Tak jak si představuješ zprávy o týmu který mizerně hraje na tréninku?
Then how do you account for the reports of the team playing lousy in practices?Na tréninku dokázala předvádět programy třeba i s pěti těžkými trojkombinacemi.
At the trainings, she could perform programs even with five difficult triple combinations.
