Sta znaci na Engleskom TRANSPORTNÍ LOĎ - prevod na Енглеском

• transport ship
• transport vessel

Примери коришћења Transportní loď на Чешком и њихови преводи на Енглески

Transportní loď.
It's a transport ship.

Vidíte tu transportní loď?
You see the transport ship?

Transportní loď může letět? Jak rychle ta?
How fast can that transport ship travel?

Vypadá to na transportní loď.
It's some kind of transport vessel.

Je to transportní loď třídy Firefly.
It's a transport ship, Firefly class.

Vězeň unesl transportní loď.
The prisoner has taken a transport vessel.

Transportní loď, která nic nepotřebuje?
A transport ship that doesn't need anything?

Kterou cestovala. Zajali transportní loď.
They captured the transport ship she was on.

To je transportní loď.
It's a troop ship.

Kapitáne, senzory lokalizovaly transportní loď.
Captain, sensors have located the transport ship.

Jsme transportní loď.
We are a transport ship.

Musí tu být poblíž federační transportní loď, která mě tam vezme.
There must be a Federation transport ship somewhere that could take me.

Jejich transportní loď přilétala.
Their transport ship was inbound.

Major Kira říkala, že Jem'Hadaři k útoku na stanici použili transportní loď.
Major Kira said the Jem'Hadar strike team used a transport ship.

Zajali transportní loď, kterou cestovala.
They captured the transport ship she was on.

Major Kira říkala, že Jem'Hadaři k útoku na stanici použili transportní loď.
Major Kira said the Jem'Hadar strike team that attacked the station used a transport ship.

Zajali transportní loď, kterou cestovala.
She was on. They captured the transport ship.

Před třemi měsíci… ztroskotala v horách na Galorda Prime klingonská transportní loď.
Three months ago a Klingon transport ship crashed in the mountains of Galorda Prime.

Pokud získáme transportní loď v přístavu.
If we take the coal transport ship in the harbor.

Transportní loď Tango 6, blížíte se k vojenské lodi..
Transport HMS Tango-6… you are encroaching on a military vessel.

Domů, až se vrátí transportní loď. Kam půjdeme?
Home, when the transport ship gets back. Where will we go?

Je to transportní loď, užívaná k přepravě osadníků.
She's a transport ship, used to ferry settlers.

Domů, až se vrátí transportní loď. Kam půjdeme?
Where will we go? Home, when the transport ship gets back?

Právě v té chvíli se přímo před Defiantem neočekávaně demaskovala ona transportní loď.
It was at that moment, when suddenly the transport ship de-cloaked in front of the Defiant.

Vytáhli jsme transportní loď z gravitačního pole planety.
Out of the planet's We have towed the transport ship gravitational pull.

Nevzlétla, abys mohla vést své lidi skrz rokli. Já musím zařídit, aby transportní loď.
Through that gorge. I have to stop that transport ship from taking off so you can lead your people.

Vytáhli jsme transportní loď z gravitačního pole planety.
Out of the planet's gravitational pull. We have towed the transport ship.

Utíkají, všichni do jednoho! Poručík Kyle hlásí, že plechovky se vrací na svou transportní loď.
Running, all of them! Lieutenant Kyle reporting that tin cans are fleeing to their transport ship.

Vytáhli jsme transportní loď z gravitačního pole planety.
Gravitational pull. We have towed the transport ship out of the planet's.

Hvězdného data 49648, když velel hvězdné lodi Defiant, vědomě vystřelil a zničil klingonskou civilní transportní loď poblíž systému Pentath.
That on stardate 49648 while commanding the Starship Defiant he knowingly fired upon and destroyed a Klingon civilian transport ship near the Pentath system.

Како се користи "transportní loď" у реченици

Nyní jsou jejich zkoušky u konce a na obě družice čeká naložení na transportní loď, která je převeze od evropských břehů až do přístavu ve Francouzské Guyaně.

Vyřadil na lodi všechny systémy a jedna transportní loď se dostala do hangáru.

Ve Středozemním moři je potopena britská transportní loď Cameronia, na její palubě přichází o život 140 námořníků.

Krátce poté během Búrských válek musel Suevic a jeho sesterské lodě sloužit jako transportní loď.

Třída Acclamator se dělila na dvě série: útočná loď třídy Acclamator II Acclamator I byla zejména transportní loď, která dopravovala jednotky na jednotlivá bojiště.

Transportní loď převezla do jihokorejského přístavu potopený trajekt Sewol.

Potopily zde menší parník a poškodily větší transportní loď, kterou pak dorazila německá letadla – stuky.

prosince americkou transportní loď a pak zamířila k Novému Zélandu.

Nyní už nic nebránilo odletu a krátce po páté hodině ranní se transportní loď odpojila od komplexu.

Proto se runabout při odletu skryje za větší transportní loď a jejich odlet zůstane neodhalen.