Sta znaci na Engleskom TROCHU DIVOKÝ - prevod na Енглеском

• little wild
• bit wild
• little hairy
• kind of wild
• kind of rowdy

Примери коришћења Trochu divoký на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je trochu divoký.
He is a bit wild.

Jezdit po L.A. Je trochu divoký.
That L.A. traffic's a little weird.

Je to trochu divoký, ehm.
It's a bit wild, erm.

Začíná to tam být trochu divoký.
It's getting kind of rowdy down there.

Je trochu divoký, strážníku.
He's just a little rambunctious, officer.

Caesar je trochu divoký.
Caesar is of wild mind.

Trochu divoký, ale řekni mi, co si myslíš.
A little wild, but tell me what you think.

Hele, mám to teď trochu divoký.
Look, it's uh, it's been a little crazy.

Možná trochu divoký na můj vkus.
Little wild for my taste. He's tall, slim and nice, maybe a.

Je na čase, abychom my dostali trochu divoký.
It's time to get a little wild.

Byl trochu divoký, ale… v jádru skvělý kluk.
He was kind of wild, but he… he was a great kid at heart.

Eddie… včera večer to bylo trochu divoký.
Eddie… last night was quite a romp.

Je trochu divoký, jako všichni kluci ale jinak je hodný.
He's a little wild, like all kids, but he's a good boy.

Někdy to tady bývá trochu divoký.
It could get a little hairy in here sometimes.

Možno trochu divoký na môj vkus. To áno. Je vysoký, štíhly a pekný.
Yeah. little wild for my taste. He's tall, slim and nice, maybe a.

Můžu dejchat, ale mý myšlenky jsou trochu divoký.
I can breathe, but my mind's acting a little wild.

Začíná to tam být trochu divoký. Darryl! Darryl!
It's getting kind of rowdy down there. Darryl! Darryl!

Plus, že mám mluvícího psa, což je trochu divoký.
Plus, they have got a talking dog, which is kind of wild.

Někdy to tady bývá trochu divoký. Buď opatrný.
It could get a little hairy in here sometimes. Be careful.

Pokaždé, když jsem byl trochu divoký, čip mě prokopnul. Cítil jsem, jak se moje hlava chystá explodovat.
Every time I would get a little rambunctious, the chip would kick in, and I would feel like my head was gonna explode.

Saturno není zlý chlapec. Trochu divoký, ale bystrý.
Saturno isn't a bad lad; a bit wild, but clever.

Není to zlý kluk, jen trochu divoký, jako jeho matka- buď jí země lehká.
He's not a bad lad, just a bit wild like his mother, God rest her.

Můj syn Edward, pane Clenname, je trochu divoký, ale v srdci je to hodný hoch.
My son Edward, Mr Clennam, he's a little wild, but he's a good lad at heart.

Zahrada a pozemky jsou bohužel trochu divoký, postrádá trochu péče v areálu hotelu.
The garden and grounds are unfortunately a bit wild, it lacks a little care in the hotel grounds.

Možná trochu divoké na můj vkus, ale žít a nechat žít, jak říkám.
A little wild by my standards maybe, but live and let live, I say.

Trochu divoké.
Bit wild.

Je trošku divoký, ale to se poddá.
It is still a little wild, but it is tame.

Bylo to trošku divoký, ale pracuju na tom.
It's been a little wild, but I am on it.

Vždycky byl trochu divočejší.
He's always been a little rambunctious.

Velmi dobré. Trochu divoké.
They're very good. Bit wild.

Како се користи "trochu divoký" у реченици

A musím opět konstatovat, že fakt jste krásný rod (a trochu divoký, nezkrotný pohled máte všechny ženy v rodové posloupnosti nahoře :-).

Pláž přímo u hotelu, přístup do moře trochu divoký, lehátka a slunečníky za poplatek.

Trochu divoký úsek byl kolem hlavního města Ajaccio a přilehlého letiště.

Trochu divoký a iracionální je samotný závěr, ale budiž, celkový dojem z poslechu kladný, určitě doporucuju.

Copak tenhle bezvadný a hodný, i když trochu divoký kluk by mohl něco takového spáchat?

Je trochu divoký a jeho ego dorůstá rozměrů Black Citadel.

V hororovém snímku Démon zatracení je teenager Ben po rozvodu rodičů trochu divoký a tak ho matka pošle zklidnit se na léto do malého města ke svému tátovi.

Arabský národ je trochu divoký a neukázněný, mohou si to dovolit, mají naftu.

Druhým je skvělý, trochu divoký hike a fenomenální výhled na Oslo.

Já měl trochu divoký vztah s mámou, chtěl jsem se osamostatnit, být nezávislý.