Sta znaci na Engleskom TROCHU MĚ TO DĚSÍ - prevod na Енглеском

trochu mě to děsí
it scares me a little bit
it kind of freaks me out
i'm freaking out a little bit
i'm a little scared

Примери коришћења Trochu mě to děsí на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Trochu mě to děsí.
Scared me a little.
Promiň.- Trochu mě to děsí.
I'm sorry. It just freaks me out a bit.
Trochu mě to děsí.
It scares me a little.
Nechci umřít! Trochu mě to děsí.
I do not want to die. I'm a little scared.
Trochu mě to děsí.
I'm a little terrified.
Nechci umřít! Trochu mě to děsí.
I'm freaking out a little bit. I don't wanna die.
Trochu mě to děsí.
It kind of creeps me out.
Lanci, to je úžasné, ale trochu mě to děsí.
Lance, this is amazing, but I'm freaking out a bit.
Trochu mě to děsí.
It's kinda freaking me out.
Je to tak. A trochu mě to děsí, ale.
But, there it is. And it scares me, a little bit.
Trochu mě to děsí.
Freaking me out a little bit.
Má hodně kůže navíc a… no trochu mě to děsí.
It has all this extra skin and… it kind of freaks me out.
Trochu mě to děsí.
It's kind of freaking me out.
to tolik kůže navíc a trochu mě to děsí.
It has all this extra skin, and it kind of freaks me out.
Trochu mě to děsí.
I'm freaking out a little bit.
A trochu mě to děsí.
And it scares me a little bit.
Trochu mě to děsí.
It's freaking me out a little.
Trochu mě to děsí.
A little bit. I'm freaking out.
Trochu mě to děsí. Promiň.
I'm sorry. It just freaks me out a bit.
Trochu mě to děsí. Nechci umřít!
I'm a little scared. I do not want to die!
Trochu mě to děsí. Promiň.
It just freaks me out a bit. I'm sorry.
Trochu mě to děsí. Nechci umřít!
I'm freaking out a little bit. I don't wanna die!
Trochu mě to děsí a dělám si obavy.
It kind of scares me, it worries me a little bit.
A trochu mě to děsí, ale… Je to tak.
And it scares me, a little bit, but, there it is.
Trochu mě to děsí, mám-li být upřímná.
I don't know… Sounds a little scary, if I'm perfectly honest.
Ok, trochu mě to děsí a nechci být zodpovědná za rozbití prastaré sochy, jo?
OK, I'm a little bit creeped out by this, so let's I don't want to be responsible for breaking an ancient statue, OK?
Ale abych byl upřímný, trochu mě to i děsí.
But, to be honest, she scares me a little bit.
Abych k vám byl upřímný, trošku mě to děsí.
I'm gonna be honest with you, I'm a little freaked out.
Slyšeli jsme, že se pohřešuje pár vašich členů a abychřekl pravdu trochu nás to děsí.
We have heard that a few members have gone missing, and,to be honest that kind of scares us.
Slyšeli jsme, že se pohřešuje pár vašich členů Ale… a abych řekl pravdu… trochu nás to děsí.
And, to be honest… that kind of scares us. Well, we have heard that a few members have gone missing, But.
Резултате: 180, Време: 0.1151

Како се користи "trochu mě to děsí" у реченици

Trochu mě to děsí, ale jedno mě uklidňuje: podstatné pro člověka jsou soudy Boží, ne pistolnické výstřely rychlosoudců čehokoliv.
Trochu mě to děsí..Popřípadě jsem měl takový divný pocit, že i sperma nemá klasický zápach jako donedávna..Děkuji!
Trochu mě to děsí – copak jsem byl půl roku na tripu?
Trochu mě to děsí, ale zároveň se strašně těším.
Jak to čtu trochu mě to děsí, protože Insanity mě strašně baví :D Anonymní 12.
Je až neuvěřitelné, že v Americe tohoto století stále můžou panovat mezi rasami takové rozdíly, a trochu mě to děsí.
Nyní se sice návštěvy už mohou, ale trochu mě to děsí, jaké to rozvolnění bude mít následky.
Trochu mě to děsí...ne, přímo mi to nahání hrůzu a to dost.
Trochu mě to děsí, že to v sobě jen tak dusí.
Trochu mě to děsí, jak si někteří radikálové berou víru a učení po svém (tařka přes "mrtvoly") a berou písmo za slovo (do slova a do písmene).

Превод од речи до речи

trochu mě bolí hlavatrochu mě to vyděsilo

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески