Sta znaci na Engleskom TROCHU NÁSKOK - prevod na Енглеском

• a bit of a head start
• little head start
• a little bit of a head start
• little ahead
• with a little bit of a lead

Примери коришћења Trochu náskok на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle ti dá trochu náskok.
This will buy you some time.

Mám trochu náskok s mou malbou.
I'm a little ahead with my painting.

Brandon má trochu náskok.
Brandon now with a bit of a Lead.

Máme trochu náskok před dalšími týmy.
We have a little bit of a cushion from the next team.

Dám vám trochu náskok.
I will give you a little bit of a head start.

Twila uklouzla na žebříku, takže Julie má trochu náskok.
Twila trips on the ladder, Julie with a little bit of a lead.

Ralph má trochu náskok.
Ralph with a little bit of a lead now.

Nikdy. Myslel jsem, že nám daj aspoň trochu náskok.
Thought we would get a little more of a head start. Ever.

Dej mu trochu náskok, Eddie.
Just let them have some distance, Eddie.

Já vím, že na to mám trochu náskok.
I know I got a little head start on that.

Ralph měl trochu náskok a využívá ho.
Ralph had a bit of a lead and he's using it.

Zdá se, že máme trochu náskok.
Looks like we have a bit of a lead on them.

Darrah má trochu náskok, začíná rozvazovat první pádlo.
Darrah with just a bit of a lead, starting to work on her first paddle.

Budu potřebovat trochu náskok.
I guess I will be needing a little head start.

Přátelům jsem řekla, že jsi se narodil ze zkumavky, aby jsi měl trochu náskok.
I tell my friends that you were born a test-tube baby just so you have a little edge.

Mohl jsi mi dát trochu náskok, kámo.
You could have given me the heads up, man.

Teda, už tu nějakou dobu jsem, takže mám trochu náskok.
I mean, I have been here for quite a while so I have got a bit of a head start.

Ok, pro teď máš trochu náskok přede mnou.
Um… Okay, you're a bit ahead of me now on this one.

Během života jsem už zjistila, jak se věci nemají dělat, takže mám trochu náskok.
Maybe I'm a little ahead of the game. Well, after a lifetime of learning how not to do things.

Dej mi k Deaconovi trochu náskok, jo?
Give me a decent head start to Deacon's, okay?

Během života jsem už zjistila, jak se věci nemají dělat, takže mám trochu náskok.
Well after a lifetime of learning how not to do things, maybe I'm a little ahead of the game!

Ale chci se pokusit mít trochu náskok před vyšetřováním.
But I want to try and get a bit ahead of the inquiry.

Doktor Jordan mi poslal fotku před pár týdny, předpokládám tedy, že jsem měla trochu náskok.
Doctor Jordan sent me a picture a few weeks ago, I suppose I had a bit of a head start.

Vypadá to, že pokaždé, co mám trochu náskok, začne pršet.
Looks like every time I get a little ahead, it starts in raining again.

Protože jakmile ho pustíte, pokusí se Hood najít vraha Bowmanové sám, a já bych ráda měla trochu náskok.
Because the minute we release him, Hood's gonna try to find Bowman's killer on his own. And I would like a little bit of a head start.

Je to celé tvoje, Robe, je to celé tvoje.- Rob má trochu náskok, ale Candice je hned za ním.
Ll you, rob, all you- rob with a bit of a lead but candice right on his tail.

Hodiny… jen abychom měli trochu náskok,… než se na to budou dívat ostatní,… abychom věděli, čemu budeme čelit.
I don't know, we woke up at probably about five o'clock before really anyone else watched it, just so we knew what we were facing. just to get a bit of a head start on it.

Chad a Julie mají u pádel trochu náskok.
Chad and Julie with a bit of a head start on the paddles.

Takže navrhuji, abyste mě nechali být a získejte trochu náskok, protože brzy budou lidi nahánět Chucka, stejně, jako naháněli Bin Ládina.
So, I suggest you get your hands off me and get a little head start, because soon, people will be hunting Chuck, the way they hunted Bin Laden.

Na prvním kopci jsme jeli vepředu se Schurterem a Voglem a nahoře jsme měli trochu náskok, tak jsem řekli, že pojedem.
On the first climb we rode ahead with Schurter and Vogel and we built up a little gap, so we decided to go.

Како се користи "trochu náskok" у реченици

Zabrala jsem na úplné maximum, a když jsem se po pár metrech ohlédla, měla jsem už trochu náskok," popsala Vítková rozhodující okamžik.

Ovšem tady mají citróny trochu náskok.

Pak nechávám Ladžinovi trochu náskok a jdu fotit, mezitím mi do záběru vkročí jedna rozjetá Němka.

Počítám, že do dvou hodin tu budou černoušci a já potřebuju trochu náskok.

Jak obchodovat intermarket analýza U většiny vztahů jeden trh je trochu náskok ostatních.

Teď už máme trochu náskok, protože vyprodáno je," připomněla.

Tak jí dáme trochu náskok a vydáme se za ní.

Jako vždycky trochu náskok před trendy, módní dům Dior má někdy složité stylistické řešení – dnes je na programu: futurismus.

Ráďá a Bájo začali rychleji a tak si udělali trochu náskok.

Já jsem měla trochu "náskok", něco málo o PC vím.