Sta znaci na Engleskom TROCHU SNAHY - prevod na Енглеском

• little effort
• slightest effort
• little perseverance

Примери коришћења Trochu snahy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chce to jen trochu snahy.
A little more effort.

Trochu snahy, žádnej problém.
Bit of effort, no problem.

Musíš projevit trochu snahy.
You have to make some effort.

Trochu snahy a budu se podepisovat Montecciariová.
A little perseverance and I will sign my name Montecciari.

Chce to jen trochu snahy.
All I wanted was a little effort.

Táta říká, že dámy ocení trochu snahy.
Dad says ladies appreciate a little effort.

Jen do toho vlož trochu snahy, prosím.
Just put in a little effort, please.

Dobře, tak do toho, prosím, dej aspoň trochu snahy.
Alright, just put in a little effort, please.

Ženy mají rády trochu snahy, ale ne moc.
Women like a little effort but not too much.

No, měl byste ukázat alespoň trochu snahy.
Well, you have to at least put in some effort.

Chtěla jsem vidět trochu snahy, ale už je asi pozdě.
And it's probably too late. I just wanted to see a little effort.

Nicky rozhodně stojí za trochu snahy.
Nicky is definitely worth the underwire.

Konec kapitoly. Trochu snahy a budu se podepisovat Montecciariová.
A little perseverance and I will sign my name Montecciari. End of chapter.

Teddy, ukaž prosím tě trochu snahy.
Teddy, please, show a little bit of effort.

Když vyvineš trochu snahy, budeš pilně studovat na závěrečné testy, vylepšíš si známky.
You make a little effort, study hard for your finals, bring up your grades.

Asi bych do toho mohla dát trochu snahy.
I guess I could have put in some effort.

Kdo nemá ani trochu snahy, aby si pomohl. Je opravdu těžké sympatizovat s někým.
It really is difficult to harbor sympathy for someone who will not make even the slightest effort to help herself.

Ale ty tomu nedáš ani trochu snahy.
But you don't even want to give it an effort.

Kdo nemá ani trochu snahy, aby si pomohl. Je opravdu těžké sympatizovat s někým.
Who will not make even the slightest effort to help herself. It really is difficult to harbor sympathy for someone.

Já taky. Asi bych do toho mohla dát trochu snahy.
I guess I could have put in some effort. Me too.

Kdybychom projevili trochu snahy, můžeme si být jistí, že Sarajevo se brzo stane jedním z center populární hudby.
If we make a little more effort, we may be sure that Sarajevo will soon become one of the main centers of popular music.

Dobře, tak do toho, prosím, dej aspoň trochu snahy.
All right, just put in a little effort, please.

Kdybychom projevili trochu snahy, se brzo stane jedním z center populární hudby. můžeme si být jistí, že Sarajevo.
We may be sure that Sarajevo will soon become one of the main centers of popular music. If we make a little more effort.

Takže si myslím, že nežádám moc, jen trochu snahy.
So I don't think that a little effort from you is too much to ask.

V této fázi námluv to trochu snahy vyžadovat bude.
At this stage in the courtship, at least, you will need to make more of an effort.

Kámo, chci abys ty lidi poznal a to se nestane, pokud neprojevíš ani trochu snahy, dobře?
Dude, I want you to get to know these guys. That's never gonna happen if you don't put in any effort whatsoever, okay?

Fakt se snažím, aby ses udal, ale chci vidět aspoň trochu snahy, Joe. Můžeš mi říct kam jsi ze skříně přesunul tělo své ženy?
I'm trying so hard here to get you to turn yourself in, you know, but I'm gonna need a little effort on your part, Joe, like where did you move your wife's corpse from the closet?

Jsou bez domova, ale mohli ukázat trochu snahy.
I get that they're homeless, right, but they could have made a bit of effort.

Jenom projev trošku snahy.
Just make a little effort.

Ukaž alespoň trošku snahy.
Show some initiative.

Како се користи "trochu snahy" у реченици

Můžete tak učinit, pokud jste si ho někdy v minulosti stáhli, ale je třeba trochu snahy.

Chce to jen trochu snahy a trochu experimentovat s vraty kopule.

Většinou stačí dobrý nápad s trochu snahy a úspěch je tu!

Trochu snahy, přijde mi to velmi přehledné a je tam hledání 2 - tak potřetí: za klik - PPC reklamy, např.

Já to vidím jinak -- za trochu snahy to umí udělat i Writer.

A jedu-li jako turista do nějaké země, pak samozřejmě musím mít aspoň trochu snahy se naučit základní reálie a fráze v místním jazyce.

MIUI 10 je dobře vyladěný systém a pracuje spolehlivě, ale vždy bude chtít po uživateli trochu snahy.

Věřte, že jako každá jiná zkouška je potřeba pro ke složení DELE, a nejenom její ústní části, trochu snahy a samozřejmě znalostí.

Profi Credit půjčka Půjčit si 20000 Kč Vás vyjde jen na trochu snahy a námahy.

Přitom by stačilo jen trochu snahy, přidat pár stran a Ospalou díru by si skvěle užili i čtenáři, kteří seriál neznají.