Sta znaci na Engleskom TUČNÉ JÍDLO - prevod na Енглеском

• fatty foods
• greasy food

Примери коришћења Tučné jídlo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádné tučné jídlo.
No rich foods.

Je to tučné jídlo, na cukru tolik nezáleží.
It's the fatty foods, not really so much the sugar.

Je alergický na tučné jídlo.
He's allergic to fatty foods.

Tučné jídlo se smíchá s nepříjemnými vzpomínkami, a ještě se to zhorší, ale pak už to bude lepší.
The rich food mixes with the bitter memories…- and it all gets worse, then it gets better.

Nejíst tučné jídlo.
Don't eat greasy food?

To vypadá jako normální tučné jídlo.
That looks like a regular, chunky dinner.

Spousta lidí požaduje tučné jídlo… a, od boha, je to naše práce jim sloužit.
And, by God, it is our job to serve it to them. The masses are demanding alien-themed greasy food.

Ne, pro tebe žádné tučné jídlo.
Nope. no more fatty foods for you.

A blboun je velmi tučné jídlo.
And the dodo is a very fattening dish.

Vzala sis volno, aby ses setkala s chlápkem, který nemá cíle a abys jedla tučné jídlo.
You're not in love'? Skipped woIk to hang with an aimless dude and… eat greasy food.

To je ta část, která vede k cukrovce. Je to tučné jídlo, na cukru tolik nezáleží.
And that's the part that leads to the diabetes, it's the fatty foods, not really so much the sugar.

Michaele, dobře víš, že se říká, že tučné jídlo pomáhá při kocovině.
Michael, you do know that it's an urban legend, That greasy food helps a hangover.

Tak, co teď udělám je, že se vás každého zeptám na vaše oblíbené tučné jídlo, a pak vám doporučím nízkotučnou náhradu, dobře? Kdo chce být první?
So what I'm going to do is, I'm going to ask you each to tell me your favourite fattening food, and then I'm going to come up with a low-fat option for you?

Přestat kouřit, omezit tučná jídlo, sůl a alkohol.
Quit smoking, limit fatty foods, salt, and alcohol.

Tučný jídlo je vždycky dobrý.
Greasy food is always good.

Nesmíte rozdávat tahle tučná jídla mým klientům.
You can't be handing out those fatty foods to my clients.

Tučný jídlo je vždycky dobrý. K jídlu?.
Greasy food is always good. To eat?

Ano, tučná jídla a?
Yes, fatty foods and?

Krom tučných jídel není nic, co by lidé milovali víc než hrdiny.
Besides fatty foods, there is nothing people love more than a hero.

Nesmím tučná jídla, ale díky.
No fatty foods. But thank you.

Je špatné pro Vaše srdce. Jedení tučných jídel jako jsou hranolky.
Is bad for your heart. Eating fatty foods like french fries.

Je špatné pro Vaše srdce. Jedení tučných jídel jako jsou hranolky.
Eating fatty foods like french fries is bad for your heart.

Všichni máme rádi tučné jídla, ano? Jo. Proto jsme taky tlustí, že?
We all like fattening foods, don't we?

A tučného jídla. Jako kouření, barové rvačky.
Like smoking and bar fights and fatty food.

Tučná jídla, zmrzlinu, lívance.
Fat stuff, ice cream, pancakes.

Jen jsem čekala a držela ho dál od tučného jídla.
I just waited, and kept him away from the greasy foods.

Byli jsme u známých a jedli hodně tučných jídel.
We went to visit some friends, and ate lots of fatty food.

Nikdy negrilujte na přímém ohni. počkejte do doby, kdy je dřevěné uhlí pokryto tenkou vrstvou popela. na tučná jídla doporučujeme použít nádobu na zachycení odkapávacího tuku.
Never grill in flames. before grilling, wait until the charcoal is covered with a thin layer of ash. for fatty foods, we recommend the use of a grill pan.

Maso nikdy neopékejte na plameni. počkejte, až se dřevěné uhlí pokryje jemnou vrstvou popela, a teprve poté jej položte na rošt. pro grilování tučných jídel použijte pánev.
Never roast meat in the flames. wait to put the cooking grill in place until the charcoal is covered with a fine layer of ashes. use the griddle for fatty food.

Lidé, kteří nejedí ráno, mají tendenci jíst více cukru a tučného jídla během dne a poškozují tak svůj metabolismus.
People who do not eat in the morning tend to eat much more sugar and fat food during the day and hurt their metabolism.

Како се користи "tučné jídlo" у реченици

Občasný neúspěch není na škodu Pokud si občas dopřejete tučné jídlo nebo smažené dobroty z fastfoodu, nevadí.

Jeho funkci zlepšuje zpěv a tučné jídlo Znáte svůj mozek?

Zabijákem erekce je kouření, alkohol, tučné jídlo, sladkosti a fastfood.

Dříve si myslel, že tučné jídlo škodí, ale teď už změnil názor… Užívá statiny, protože mu to doktor doporučil.

Omyl! Škodí především tučné jídlo a málo pohybu.

Neměli byste pít alkohol a zhruba 2 hodiny před masáží se nedoporučuje dávat si větší nebo hodně tučné jídlo.

Láká vás tučné jídlo, ale nechcete tloustnout?

Nelze ale tvrdit, že za potížemi stojí jenom tučné jídlo, může jít třeba i o ořechy nebo sladkosti.

V šestnácti jsem měla zánět slinivky břišní a bylo mi doporučeno vyřadit z jídelníčku smažené a tučné jídlo.

Sice se jedná o nezdravé a tučné jídlo, ale 2x do měsíce neuškodí 2.