Примери коришћења
Tu helikoptéru
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zavolej tu helikoptéru.
Radio that chopper.
Vylez po žebříku a zabav tu helikoptéru.
Climb up that ladder and commandeer that helo.
Zastavte tu helikoptéru!
Stop that chopper!
Je mi jedno, co sa sem blíží, chci tu mít okamžitě tu helikoptéru!
I want that chopper back here right now!
Sledujte tu helikoptéru!
Follow that chopper!
Burcují mexickou čtvrť, aby mohli vyzkoušet tu helikoptéru.
They're stirring up the barrio to prove what that chopper can do.
Vyřaď tu helikoptéru.
Take out that helicopter.
Otoč tu helikoptéru, půjdu jim dát jeden z těch dárkových košů.
Turn this helicopter around, I am going to one of those custom gift basket places.
Potřebujem tu helikoptéru.
We need that chopper.
Pokud tu helikoptéru zničíte, budete se za to smažit.
If you sabotage that helicopter, you will fry for it.
Zachránila tu helikoptéru.
She saved that helicopter.
Chci tu helikoptéru, pane.
I want that chopper, sir.
Podívej se na tu helikoptéru.
Look at this helicopter.
Chci tu helikoptéru celou.
I want that helicopter intact.
Chce ukrást tu helikoptéru.
He's gonna steal that helicopter.
Musím tu helikoptéru vrátit za hodinu.
I have to get that helicopter back in an hour.
Hele vidíš tu helikoptéru?
You see that helicopter right there?
Hlavně tu helikoptéru nenech odletět bez nás.
Just don't let that helicopter leave without us.
Nechci zmeškat tu helikoptéru.
I don't wanna miss that chopper.
Proč jste tu helikoptéru stočil zpátky, poručíku?
Why would you turn that bird around, I.T.?
Nechci zmeškat tu helikoptéru.
I don't want to miss that chopper.
Já už tu helikoptéru neřídím!
I'm not flying this helicopter any more!
Teď se dostávám k bodu, kdy mohu vklidu spát, aniž bych slyšel tu helikoptéru v mých nočních můrách.
I'm just now getting to where I can sleep through the night without hearing that helicopter in my nightmares.
Otočte tu helikoptéru!
Turn this helicopter around!
Právě jsem volala s Chuckem Amesem, muž,který vlastní tu helikoptéru, říkal, že vám ji už dříve půjčil.
I just got off of the phone with Chuck Ames,the guy that owns that helicopter, and he said that you have rented it from him before.
Koukni na tu helikoptéru není senzační?
Look at this helicopter I got!
Zastavte tu helikoptéru!
They're in the helicopter.
Dostaňte tu helikoptéru pryč!
Get this chopper out of here!
Podívejte na tu helikoptéru s cedulí.
Look at that helicopter up there with a sign on it.
Doběhneme za tu helikoptéru a slaníme se dolů?
We're gonna run behind that helicopter and we're gonna rope down, alright?
Резултате: 33,
Време: 0.0937
Како се користи "tu helikoptéru" у реченици
Na to Šaron odpověděl: Já vím, že jsou ti naši ranění ukradení, ale já tu helikoptéru chci teď hned!
To se potom (pevně věřím) i umírá s úsměvem na rtech a člověk (divák) i snáze odpustí (skousává) tu helikoptéru s nápisem Western Sahara Petroleum, protože snít se musí!
Tu helikoptéru bych teda nepřemalovávala, jenom ty nápisy.
A nedávno dokonce i na mého bráchu.
„Davídku, musíš si říct, že mi tu helikoptéru postavit dokážeš a pak ti to určitě půjde.“
Brácha byl naměkko.
Přímo nad restaurací se nachází heliport, takže už stačí jen sehnat tu helikoptéru.
Když si na tu helikoptéru, která přistává na palouku vedle mé rozdělané sochy, vzpomenu, cítím pokaždé povzbuzení.
Fredy se vrací, a to už i já zhasínám oba motory, protože tu helikoptéru potřebujeme ve vzduchu.
Zajíček zírá: "No ne, kde ty si vzal na tu helikoptéru?" Medvěd odvětí: " To víš, vrátil jsem láhve!"
Jedou policajti na zájezd patrovým autobusem.
Zajíèek zírá: "No ne, kde ty si vzal na tu helikoptéru?" Medvìd odvìtí: " To víš, vrátíš láhve..."
Montag, 23.
Až budou kluci velký, pudem si všici sednout na pivo za Fanoušem do hospody a budem kecat vo životě a vo holkách a spomínat na tu helikoptéru z Lega.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文