Примери коришћења
Tu kvůli obchodu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsem tu kvůli obchodu.
I'm here to trade.
Klídek tygře. Jsem tu kvůli obchodu.
Easy there, tiger. I'm here to trade.
Jsem tu kvůli obchodu.
I'm here on business.
Jak jsem řekla,jsem tu kvůli obchodu.
As I said,I'm here to do business.
Je tu kvůli obchodu.
She's here on business.
Poslyš, nejsem tu kvůli obchodu.
Look, I'm… I'm not here because of the business.
Jsi tu kvůli obchodu?
Are you here for business?
Myslel jsem, že jsme tu kvůli obchodu.
I thought we were here to do business.
Jsme tu kvůli obchodu.
We're here for business.
Jsem zcela přesvědčen, že jste tu kvůli obchodu.
I'm fairly confident you're here to do business.
Jste tu kvůli obchodu?
Are you here on business?
Nepřišel jsem jíst, jsem tu kvůli obchodu.
I'm not here to eat. I'm here to do business.
Nejsme tu kvůli obchodu.
We're not here to trade.
Jsem zcela přesvědčen, že jste tu kvůli obchodu.
But I'm fairly confident you're just here to do business.
Jsem tu kvůli obchodu.
I'm here to talk business.
Nevím, o čem to mluvíte, a nevím,o čem mluví ona, ale jsem tu kvůli obchodu a chci zpátky svoje peníze.
I don't know what you're talking about. And I don't know what she's talking about.But I have a business deal here and I want my money.
Jsme tu kvůli obchodu.
We are here to talk business.
Jimmy! Hádám, že jste tu kvůli obchodu ne potěšení.
Jimmy! I'm guessing you're here for business, not pleasure.
Je tu kvůli obchodu, ne?
He's here to do business, right?
Jimmy! Hádám, že jste tu kvůli obchodu ne potěšení!
I'm guessing you're here for business, not pleasure. Jimmy!
Jsem tu kvůli obchodu, ne potěšení.
I'm here on business, not pleasure.
Ale jsme tu kvůli obchodu.
We're here to talk business.
Jsi tu kvůli obchodu, tak se nestarej.
You're here for business, so don't worry about it.
John je tu kvůli obchodu.
John's in town for a massive sale.
Jsme tu kvůli obchodu, Eriku, firma mi platí vlastní pokoj a všechno.
We are here on business, Eric, the company pay for my own room and everything.
Říkal, že je tu kvůli obchodu, a že na mě hodně myslel.
Said he was here on business and that he would been thinking about me a lot.
Jste tu kvůli obchodu a já vám pomůžu.
You're here to sell, and I'm here to help you.
Jsem tu kvůli obchodu.
I'm here to do business.
Jsme tu kvůli obchodu, ne?
We are here for business, yes?
Jsme tu kvůli obchodu.
We're here to do business.
Резултате: 2274,
Време: 0.0898
Како се користи "tu kvůli obchodu" у реченици
Samozřejmě nepřicházím s ničím objevným, veletrh je tu kvůli obchodu, a takto se zde na díla taky hledí.
Jen se na něj dívala a omotávala prsty kolem pramene jeho vlasů.
„Takže ty jsi tu kvůli obchodu, cherie?
To je moc dobré a ještě lepší je, že atmosféra je na tomto nevelkém trhu velmi přátelská, a to nejen mezi zákazníky a farmáři, kteří jsou tu kvůli obchodu.
Ale většina vězňů je tu kvůli obchodu s drogami.
Jsme tu kvůli obchodu a buď ho vyřídíme nebo najdeme jiného kupce!“ ozvala se Gamora už nesmlouvavě a stoupla si přímo před Jennu.
Jen se na něj dívala a omotávala prsty kolem pramene jeho vlasů. „Takže ty jsi tu kvůli obchodu, cherie?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文