Sta znaci na Engleskom TU NĚJAKOU CHVÍLI - prevod na Енглеском

• here for a while
• be up here for a while
• here for a little while

Примери коришћења Tu nějakou chvíli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Už je tu nějakou chvíli.
It's been here awhile.

A zdá se, že ti lidi už tu nějakou chvíli jsou.
And these people look like they have been here a while.

Už tu nějakou chvíli bude.
It's been here a While.

Napadlo mě, že bych tu nějakou chvíli zůstal.
I thought I would stick around for a while.

Už tu nějakou chvíli trčíme.
We have been here a while.

Mimochodem, Tom a Linda tu nějakou chvíli nebudou.
Also, Tommy and Linda will here at any time.

Už tu nějakou chvíli leží.
She's been here for a while.

Mimochodem, Tom a Linda tu nějakou chvíli nebudou.
Besides, Tom and Linda are gonna be here any minute now.

Už tu nějakou chvíli nebyla.
Hasn't been here for a while.

Podle toho, jak vypadá, už tu nějakou chvíli je.
By the looks of it, it's been here for quite some time.

Můžete tu nějakou chvíli zůstat.
Rest here fora while.

Ale já potřebuji, abyste tu nějakou chvíli zůstal.
But, I'm just going to need you to stay here for a little while.

Už je tu nějakou chvíli.
He's been here for some time.

No, vlastně, už tu nějakou chvíli jsem.
Well, we have been here for a while, actually.

Už jsem tu nějakou chvíli nebyl.
I haven't been here for a while.

Už jste tu nějakou chvíli.
You been out here a while.

Už jsme tu nějakou chvíli.
We have been here quite a while.

Zřejmě tu nějakou chvíli budeme.
We might be here a while.

Určitě tu nějakou chvíli čekal.
He's definitely been here a while.

Víš, že tu nějakou chvíli zůstaneme.
You know, we could be up here for a while.

A taky, mamka tu nějakou chvíli nebude.
And also, mum won't be coming back for a while.

Vypadá to, že tu nějakou chvíli zůstaneme, co?
Looks like youse and me may be up here for a while, huh?

Já tady nějakou chvíli zůstanu.
I'm just going to stay out here for a while.

Plánujete tady nějakou chvíli zůstat?
You're planning on staying here for a while?

To je fajn, můžeme tady nějakou chvíli vydržet.
Nice, we're gonna be here for a while.

Byly tady nějakou chvíli.
Been there for a while.

Mám pocit, že tady nějakou chvíli budeme.
I have got a feeling we're gonna be stuck out here a while.

Můžeš tady nějakou chvíli dělat sluhu.
You be houseboy around here awhile.

Vypadá to, že to dítě už tady nějakou chvíli je.
It looks the kid was stuck there for a while.- Uh-huh.

Vypadá to, že to dítě už tady nějakou chvíli je.
Uh-huh. Looks like the kid was stuck there for a while.

Како се користи "tu nějakou chvíli" у реченици

Tenhle dess se mi asi líbí nejvíc(nápis welcome mi pomalu začínal škvařit mozek) takže počítejte s tím,že tu nějakou chvíli zůstane.

Jelikož už jsem tu nějakou chvíli a píšete mi dokola proč jsem stále tu Budu se těšit na odpověd.

Otočila jsem se a za mnou šel Kai. "Jo už tu nějakou chvíli čekám" "Jsi tu zbytečně brzo.

Podepsal jsem také smlouvu na byt na další rok, takže evidentně tu nějakou chvíli ještě zůstanu (úsměv).

A to je pro nás dobrá příležitost si tohle jméno připomenout, protože už tu nějakou chvíli nebylo vidět.

Lidé z města už se tu nějakou chvíli mlčky scházejí, všichni v krásných šatech zářivých barev.

Já si akorát neumim moc pohrát s tém menu, takže mi to přijde takové ošizené, ale co už, snad to tu nějakou chvíli vydrží.

Zástup černých siluet, které tu nějakou chvíli stály, se začal pomalu rozcházet a jednotlivé stíny mířily směrem k těžké, kované bráně.

Takže prosím moje SBénko, aby se na mě moc nezlobili, když tu nějakou chvíli nebudu. (Komenty přidávat můžu!

Zapojit se může jakýkoliv čaroděj, jehož hráč si je jistý, že nám tu nějakou chvíli vydrží.