Sta znaci na Engleskom
TU PNEUMATIKU
- prevod na Енглеском
tu pneumatiku
that tire
tu pneumatikuta pneumatika
Примери коришћења
Tu pneumatiku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Díky za tu pneumatiku.
Thanks for fixing my flat.
A teď tu počkáme, než vymění tu pneumatiku.
And now we will just wait in here until they replace that tire.
Koukněte na tu pneumatiku.
Look at my bloody tire.
A teď tu počkáme, než vymění tu pneumatiku.
Until they replace that tire. And now we will just wait in here.
Poznala jsem tu pneumatiku.
I recognize this tire tread.
Myslel jsem, že bude stejně lehké vystřelit i po řidiči. Když jsem střílel na tu pneumatiku.
All the time I was shooting that tire… I kept thinking how easy it would be to shoot the driver instead.
Jenom jdu pro tu pneumatiku.
I'm just going to get a tire.
Až vyměníme tu pneumatiku, chceš jít pořád na ten pochod nebo tě máme vysadit v roce 1950?
After we get this tire changed, do you still want to go to the rally or should we just drop you off in 1950?
Díky. Sundáme tu pneumatiku.
Thank you. Let's get that tire off.
Vyměnil jsem tupneumatiku, aby to vypadalo jako defekt.
I changed the tyre so it looked like a blowout.
Mám ti vyměnit tu pneumatiku?
Want me to change that tire for you?
Někdo mu tu pneumatiku prostřelil.
Somebody shot out the tyre.
Právě jsi vyměnila tu pneumatiku.
You just totally changed that tire.
Sundáme tu pneumatiku.- Díky.
Let's get that tire off. Thank you.
Vraťte se sem a spravte tu pneumatiku.
Come back here and fix this tire.
Chci vyměnit tu pneumatiku a vyrazit na cestu domů.
Cause I want to fix this tire and get on home.
Co takhle udělat jen tu pneumatiku, kámo?
How about you just do the tyre thing, bud?
Když jsem střílel na tu pneumatiku, myslel jsem, že bude stejně lehké vystřelit i po řidiči.
All the time I was shooting that tire I kept thinking how easy it would be to shoot the driver instead.
Přál bych si… opravit tu pneumatiku, ale nemůžu.
I would love to… fix that flat for you, but I can't.
Když z tebe sundám tu pneumatiku, budeš hodnej?
If I take that tire off of you do you promise to be good?
Když ti pomůžu vyměnit tu pneumatiku, hodíš mě za to domů?
Thank you. If I help you change that flat, can my prize be a ride home?
Klidně říkej, žejsem blázen, ale jestli tu pneumatiku tady nevyměníme, my sami, tak jsme obě odepsaný.
And call me crazy, butwe don't change this tire right here, right now, by ourselves… we're both doomed.
Zítra ho můžeme umýt, spravit tu pneumatiku a tak. Pak tu nehodu můžeme nahlásit.
Tomorrow we can clean it up, fix the tire whatever else is wrong with it, and report the accident.
Резултате: 23,
Време: 0.0959
Како се користи "tu pneumatiku" у реченици
Edu zacal sypat: Zarka, zarka.
"To sice jo, ale kdyby jsi nemel tu pneumatiku kolem pasu..." pomyslim si.
Tam už hrozilo docela vážně, že snad tu pneumatiku pozře.
Existuje řešení, mobilní pneuservis Nekvinda za vámi přijede kamkoliv, přiveze vám přesně tu pneumatiku, kterou potřebujete.
Klimatizace není bezúdržbová
Na servise se setkáváme s otázkou:
Proč mi tu pneumatiku neopravíte takovou tyčinkou (opravným knotem)?
Střídáním válení a farmářské chůze s pneumatikou jsem se nakonec probojovala celkem rychle ke konci a radovala se z toho, že už tu pneumatiku dlouho neuvidím.
Jenže až budu mít tu pneumatiku pryč + odsátej tuk z boků a hýždí, tak to bude určitě míň a já si netroufám odhadnout, jestli se pak do vel.
To samé s kolama, auto nějakou tu pneumatiku mít musí.
Tedy, kromě toho také nějakou tu pneumatiku, ale až se to uklidí, bude to milé, romantické místečko.
Musíme totiž nejprve zhodit tu pneumatiku na břiše, až potom můžeme spatřit šest vyrýsovaných buchtiček.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文