Sta znaci na Engleskom TU SKLENIČKU - prevod na Енглеском

• that drink
• that glass

Примери коришћења Tu skleničku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odlož tu skleničku.
Put this glass down.

Tu skleničku si dám teď, Sale.
Sal, I will take that drink now.

Donesu tu skleničku.
I will get that glass.

Betty bude chtít zpátky tu skleničku.
Betty's going to want that glass back.

Já tu skleničku vezmu.
Let me take that glass.

Pokud jde o tu skleničku.
About that drink.

Vezmu si tu skleničku, jestli ji pořád nabízíš.
I will take that drink if you're still offering.

Jak jsi navrhovala tu skleničku.
About that drink.

Proč jste tu skleničku umyla? Odpovězte.
Why did you wash that glass? Answer my question.

Chceš pořád na tu skleničku?
Are you still up for that drink?

Okouzlující! na… tu skleničku. Tak pojďme do jídelního vozu.
Charming! for that drink. Let's go to the restaurant car.

Nechceš zajít na tu skleničku?
I wondered if you wanted to go for that drink?

Zaplatili jste za tu skleničku majlant a oni vás vyhodí ven na ulici.
You have paid a fortune for that drink and they throw you out in the streets.

Promiň, pracante, zvedni tu skleničku.
Excuse me, working man, pick up that glass.

Dobře, no, protáhnu tu skleničku vína a počkám na tebe.
Ok, good, well, I will stretch out this glass of wine and wait up for you.

Proto jsi u večeře rozbila tu skleničku?
Is that why you broke that glass at dinner?

Proč jste tu skleničku umyla?
Why did you wash that glass?

Pojďme do jídelního vozu na… tu skleničku.
Let's go to the restaurant car james for… that drink.

Pokud jde o tu skleničku. Morsei.
Morse. About that drink.

To rozhodně budu potřebovat tu skleničku.
Then I'm seriously going to need that glass.

Možná bychom na tu skleničku mohli zajít teď?
Perhaps we could go for that drink now?

Chcete barovou filozofii? Koukněte na tu skleničku.
You want some barstool philosophy, take a look at this glass.

Jak jsi navrhovala tu skleničku- určitě by to šlo.
What you were saying, about that drink. I'm sure it would be all right.

Když jsem pronesla její jméno, rozbil jsi tu skleničku.
I mean, you dropped that glass at the mention of her name.

Tak mě napadlo, že bychom si tu skleničku přece jen mohli dát.
So I thought perhaps we could get that drink after all.

Okouzlující! Tak pojďme do jídelního vozu na… tu skleničku.
Charming! Let's go to the restaurant car for… that drink.

Dej něco pod tu skleničku.
Put something under that drink.

Ahoj… chtěla jsem se zeptat, jestli tě přece jen nemůžu pozvat na tu skleničku.
Hi, er… I-I wondered if I could still take you up on that drink?

Odpovězte. Proč jste tu skleničku umyla?
Why did you wash that glass? Answer my question?

Vrazím ti tu skleničku tak hluboko do krku, že ti to přilepí zadek k té židli.
I'm gonna shove that glass so far down your throat it's gonna pin your ass to the chair.

Како се користи "tu skleničku" у реченици

Zákazník musí být předem informován o ceně.A jinak, tu skleničku do které ti to natočil musel koupit, pak ji někdo musí umýt.

A víc než tu skleničku bych asi nesnesl.

Pokud tu skleničku přinesl neotevřenou, a to Američané poznali podle etheru, prověrkou prošel.

Strašně dlouho už tu skleničku nemůžu nikde sehnat a je mi líto používat tropicai, i když to v nouzi dělávám 11.

Ještě asi blbej dotaz, ale tu skleničku celou vložím do vodní lázně a ohřeju, jo?

Alkohol metla mozku Dáte si sem tam nějakou tu skleničku?

Příval energie se však ještě navýší, když si dopřejeme nějakou tu skleničku alkoholu.

Proto mu lidi dokáží odpustit i nějakou tu skleničku navíc.

Ač jsem původně nic takového neplánovala, tak jsem si nějakou tu skleničku vína vypila.

Woody si občas rád dopřeje nějakou tu skleničku, ale jako nadšený jogín trpí málokdy kocovinou.