Sta znaci na Engleskom TU VZPOMÍNKU - prevod na Енглеском

• that memory

Примери коришћења Tu vzpomínku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tu vzpomínku mám.
I have that memory.

Právě měl tu vzpomínku.
He was thinking about that memory.

Copak tu vzpomínku vyvolalo?
What sparked it, this memory?

Minnie, restartuj tu vzpomínku.
Minnie, reset this memory.

Tu vzpomínku bych chránila.
I would keep this memory safe.

A uchovej si tu vzpomínku v srdci.
And keep that memory within our hearts.

A tu vzpomínku, budete mít navěky.
That memory you will have forever.

Snažím se uchovat tu vzpomínku živou kotě.
Tryin' to keep that memory alive, baby.

Tu vzpomínku… snad jednou vytěsním.
That's a memory I… hope to someday repress.

No, myslím, že můžeme vylepšit tu vzpomínku.
Well, I think we can improve on that memory.

Ale za tu vzpomínku to stojí.
Price of making memories.

Z jaké hloubky jsi musel tu vzpomínku dostat?
How far do you have to reach back for that memory?

Necháme tu vzpomínku zmizet z tvé mysli.
We're gonna let that memory fade from your mind.

Každý, kdo aktivuje kouli, tu vzpomínku získá.
All who activate the orb are imprinted with that memory.

Když tu vzpomínku smažeš, pořád tady budu.
If you delete that memory, I will still be here.

Z jaké hloubky jsi musel tu vzpomínku dostat včera v noci?
How far did you have to reach back for that memory, last night?

Tu vzpomínku bych chránila. Být tebou, a v určitém směru jsem.
I would keep this memory safe. If I were you… and, in a way, I am.

Kdybych měl stále tu vzpomínku, pamatoval bych si to..
If I still had that memory, I would remember it. Right.

Včera v noci? Z jaké hloubky jsi musel tu vzpomínku dostat.
Last night? How far did you have to reach back for that memory.

Myslím na tu vzpomínku každý večer než jdu spát.
I think of this memory every day and every night to sleep.

Být tebou, a v určitém směru jsem, tu vzpomínku bych chránila.
If I were you… and, in a way, I am… I would keep this memory safe.

Měl tu vzpomínku ve chvíli, kdy jsem tam byl i já.
He was thinking about that memory at the same time that I was in it.

Podívám se, jestli budu moc najít tu vzpomínku a zaměříme se na ni.
I will see if I can find that memory, and we will focus on it.

Pohřbila jsem tu vzpomínku tak hluboko, že to bylo jako by se to nikdy nestalo.
I shoved that memory down so deep inside, that… It's like it never happened.

Ale začínal si říkat, jestli není načase tu vzpomínku nechat být.
But he began to wonder, maybe it was time to put that memory away.

A čas nevrátím. Tu vzpomínku už nikdy nebudeme mít.
It's a memory we will never have… and a time we will never get back.

Víš, udělali byste mi laskavost, kdybyste mi tu vzpomínku vymazali.
You know, you would be doing me a favor if you could erase that memory.

A čas nevrátím. Tu vzpomínku už nikdy nebudeme mít.
And a time we will never get back. It's a memory we will never have.

Ne,"Steve" ti jen tu vzpomínku vložil do hlavy, aby mohl žít ve vašem domě, jíst vaše jídlo a množit se!
No,"Steve" put that memory in your brain so he could live in your house, eat your food, and multiply!

Nedovolím, aby mi někdo narušil tu vzpomínku a už vůbec ne Sbor PSI.
And no one must ever intrude upon that memory, especially Psi Corps.

Како се користи "tu vzpomínku" у реченици

Nebo si mám nechat v hlavě vzpomínky na nešťastnou lásku k Detlefovi a nekazit si tu vzpomínku tím, co přišlo dál?

Měl to na ní rád, ale nedokáže z hlavy vytlačit tu vzpomínku na chvíli, kdy do jeho obličeje mířila zbraní.

A tu vzpomínku doufám nezatlučeš, jsem strašně zvědavá! 14 P.

Tu vzpomínku uzamkne někde, odkud si ji jen tak nevybavíme.

Hned jsem tu vzpomínku odehnala a rychle mluvila dál. "A taky se mě vyptával na moje tetování." Což vlastně udělal.

Prohlásila, že plní přání devadesátileté stařenky, které našli po její smrti napsané, a tak že dává parte a žádá o nějakou tu vzpomínku, nebo co se to vlastně dělá.

Zdeněk.“ Pavouk a vše kolem něj bylo za 6 ztrátových bodů, Standa Bulín tak smutně koukal na tu Vzpomínku na Bretaň, že jsem mu na památku nechal zarámovat tarantuli.

Bohužel některé tu vzpomínku nezanechají, zejména při opakování po létech.

Pokouším se zapamatovat si, jak dcery jako dospělé vypadaly, abych to jednou mohla porovnat, ale bohužel asi tu vzpomínku v hlavě nezachovám,“ uzavírá Zuzana.

Možná také ve mně vyvolají nějakou tu vzpomínku.