Sta znaci na Engleskom TUCET CHLAPŮ - prevod na Енглеском

• dozen men
• dozen guys

Примери коришћења Tucet chlapů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám tady tucet chlapů.
There are a dozen men here.

Tucet chlapů se na ně sesype.
A dozen guys will be on top of them.

Mohlo to být tucet chlapů.
It could have been a dozen guys.

Kde tucet chlapů zaparkovalo svá auta?
Where did a dozen guys park their cars?

Šel dál a vykouřil tam tucet chlapů během hodiny.
He would check in, blow a dozen guys in an hour.

Znám tucet chlapů, co by nesouhlasili.
I know a dozen men who think otherwise.

A byl tam hejtman Noonan a tucet chlapů.
Noonan the marshal and a dozen men from the Triangle Bar.

Tucet chlapů by mohlo být otcem Dannyho.
There's a half dozen men could have been Danny's father.

Jo, většinou je venku víc jak tucet chlapů.
Yeah, there's usually more than a dozen guys out front.

Mohl by jste najít tucet chlapů co sní spali.
You could drag a dozen guys in here who slept with her.

Když říkáš pár, myslíš tím tucet chlapů s noži?
And by a few, you mean a dozen men armed with knives?

Pošlete Beara a tucet chlapů, přivezeme ho domů.
You send Bear and a dozen men, we can bring him home.

A byl tam hejtman Noonan a tucet chlapů.
And a dozen men from The Triangle Bar. Noonan the marshal.

Vy pošlete Beara a tucet chlapů a my ho převezeme domů.
You send Bear and a dozen men, we can bring him home.

Řekl bych, že zjistíš, že je to víc než dost. Tucet chlapů?
A dozen men? I think you will find it's more than enough?

Ten magor tam má tucet chlapů, kteří hlídají s A.
That psycho's got about a dozen guys strolling around with AK-47's.

Řekl bych, že zjistíš, že je to víc než dost. Tucet chlapů?
I think you will find it's more than enough. A dozen men?

Tucet chlapů mohl být teď po smrti, kdyby tam nebyl tvůj otec.
A dozen men would have died today if it hadn't been for your dad.

Nebejt tvýho táty, tak by tam dole zařvalo tucet chlapů.
If it hadn't been for your dad. A dozen men would have died today.

Tucet chlapů mohl být teď po smrti, kdyby tam nebyl tvůj otec.
If it hadn't been for your dad. A dozen men would have died today.

Jo, hodnota kolem 26 miliónů dolarů, tucet chlapů zmizelo z ulic.
Yeah. About $26 million worth, dozens of guys off the streets.

Pošlete Beara a tucet chlapů a my už ho domů dovezeme. Ne, madam.
No, ma'am. You send Bear and a dozen men, we can bring him home.

Vím, že vás to nemůže už víc trápit, ale mám tucet chlapů připravených jít do toho.
I know you could care less but I got a dozen guys about to go into golden time here.

Mohu vyjmenovat tucet chlapů, kteří čekají v řadě na mou sprchu.
I can think of a dozen men who are just longing to use my shower.

Hele, předevčírem večer jsem hrál karty, mám aspoň tucet chlapů, co mi to dosvědčí.
Look I was playing cards two nights ago, I got at least a dozen guys who can alibi me.

Nedávno jsi měl na povel tucet chlapů a teď se budeš starat o trávník?
You were just in charge of a dozen men, and now you're gonna mow grass?

Mám tu tucet chlapů, co vyskakujou z přívěsu, jako by se připravovali na válku.
I got a dozen guys dumping out of the container truck that look like they're ready for a war zone.

Hned jak poprvé vystřelí… Tucet chlapů se na ně sesype.
A dozen guys will be on top of them. The second they fire that first shot.

To místo uzavřou a nejen já, ale tucet chlapů by mohlo přijít o práci.
They will shut the site down, and, you know, not just me but dozens of guys could lose their jobs.

Hned jak jsme zastavili, bylo to jako… jako by tucet chlapů prišlo odnikud a vytáhli nás z dodávky.
And as soon as we stopped, it was like… like a dozen guys just came out of nowhere and yanked us out of the truck.

Како се користи "tucet chlapů" у реченици

Později se ukázalo, že je zapotřebí tucet chlapů, aby ten strom, který hoch v extrémním emocionálním stavu zvedl sám, posunulo.

Na patnácti metrech čtverečních se tu o odpočinek pokouší tucet chlapů jako hora.

Přede dveřmi pochoduje aspoň tucet chlapů.

Na každém normálním koupališti by kolem tebe už bylo tucet chlapů.“ Podívala jsem se a opravdu.

Zrovna když ho v jeho cele mlátil půl tucet chlapů a po dlouhé době přišel znovu i zrzek, něco se stalo.

Poté ji do sebe kopne a položí ji, jako by ho nijak netrápilo, že asi tucet chlapů čeká, aby ho mohli vykuchat.

Praha Jsem perverzní coura s vlhkým rozkrokem, který včera vojelo tucet chlapů.

Michel Praha Věk: Jsem perverzní coura s vlhkým rozkrokem, který včera vojelo tucet chlapů.

Oběsil bych už tucet chlapů, zatímco ty se tady s tím se*eš," okřikl popravčího.

Tucet chlapů a pár ženských namačkaných na sebe bez jediného slova tluče hůlkami do sněhu.