Sta znaci na Engleskom TUCET MUŽŮ - prevod na Енглеском

• dozen men

Примери коришћења Tucet mužů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Guvernére, má tucet mužů.
Governor, he has dozens of men.

Potřebuji tucet mužů na pomoc k zesílení podvozku.
I need a dozen men to help fashion a reinforced chassis.

Nestřílejte. Guvernére, má tucet mužů.
Governor, he has dozens of men. Do not fire.

Guvernére, má tucet mužů. Nestřílejte.
Governor, he has dozens of men. Do not fire.

V minulých týdnech se ztratilo tucet mužů.
In the past few weeks, we have lost a dozen men.

Shromáždi tucet mužů, z původních řad, Rogerovy muže..
Muster a dozen men from the old ranks, Roger's men..

Prý ten jeho vlk zabil tucet mužů.
我听说，他的狼杀了十几个活人和战马 I have heard his wolf killed a dozen men and as many horses.

Napočítal jsem tucet mužů s puškami. Podle vzhledu to jsou farmáři.
I count a dozen men with old rifle-- farmers, by the look of them.

Po předešlých zkušenostech jsem s sebou vzal tucet mužů na ochranu.
After last time, I traveled north with half a dozen men for protection.

Vyberu tucet mužů, aby zůstali a chránili královnu a princeznu.
I will choose a dozen men to stay and guard the queen and the princess.

Prý ten jeho vlk zabil tucet mužů a stejně tolik koní.
我听说，他的狼杀了十几个活人和战马 I have heard his wolf killed a dozen men and as many horses.

Protože jste se nechtěla obtěžovat? Zabila jste tucet mužů.
Because you couldn't be bothered with the extra trouble? You killed a dozen men.

V bitvě u řeky Mang jste zabil tucet mužů, abyste mi zachránil život.
To save my life In the Mang River battle you killed a dozen men.

Jste zabil tucet mužů, abyste mi zachránil život. V bitvě u řeky Mang.
In the battle of Mang River, you killed a dozen men to save my life.

Rezident má na radnici tucet mužů jako pojistku.
The Rezident has a dozen men out there at City Hall as an insurance policy.

Tucet mužů hlídá bránu dalších padesát, nebo tak nějak, hlídá vesnici.
They have got a dozen men guarding the gate, another 50 or so in and around the village.

Po předešlých zkušenostech jsem s sebou vzal tucet mužů na ochranu.
I traveled north with half a dozen men for protection. After last time.

Ne, viděl jsem tucet mužů riskovat životy na jeho pokyn, ne tvůj.
No, I have seen a dozen men stake their lives on his word, not yours.

Noclehárnu, každého vandráka na nábřeží. Vezměte si tucet mužů a prohledejte každou.
Take a dozen men and search every doss house, every tramp on the embankment.

Vezměte si tucet mužů a prohledejte každou noclehárnu, každého vandráka na nábřeží.
Take a dozen men and search every doss house, every tramp on the embankment.

Máte na starosti jedinou továrnu v Evropě vyrábějící těžkou vodu, tucet mužů v britskě uniformě se v ní klidně prochází a před vašima očima vám ji vyhodí do vzduchu.
I leave you in charge of the only factory in Europe making heavy water and a dozen men in British uniforms calmly walk in and blow it up right in front of your eyes.

Osobně znám nejméně tucet mužů, kteří se chovají přesně jako ženy, a naopak.
I am personally acquainted with at Ieast a dozen men who act exactly like women and vice versa.

Po celém Středním Východě se více než tucet mužů zapálilo na protest proti korupci a utlačování ve své vlasti.
More than a dozen men across the Middle East have now set themselves on fire to oppose corruption and repression in their own countries.

Na cestě mám tři tucty mužů, v poledne jsou tady.
I have three dozen men on the way, be here by noon.

Dva tucty mužů.
Two dozen men.

Ale k naložení a odpálení jednoho jsou třeba tři tucty mužů.
But three dozen men are needed to load and fire one.

Zabil mečem tucty mužů.
He's killed a dozen men with the long blade.

Měl ve velení téměr dva tucty mužů.
He had command of near two dozen men.

Vezmi si dva tucty mužů a připrav se na boj.
Take two dozen guards, and prepare for a fight.

Za mnou jsou dva tucty mužů, žen a dětí, kteří všechno obětovali, pro tento okamžik.
You all set? Behind me, two dozen men, women and children have sacrificed everything for this moment.

Како се користи "tucet mužů" у реченици

Náraz vyhodil tucet mužů do vody, ale byla jsem i na úřadech.

Pozdě večer se sešel asi tucet mužů v restauraci Smetanova domu a naplánoval sejmutí rakouských znaků (orlů) z úředních budov.

Střepy odskakovaly od provizorního deštníku jako kapky deště a na podlahu dílny seskákal půl tucet mužů.

Tucet mužů u převozu vědělo, že je kapitánem Sutherland, a všichni se snažili zachytit jeho pohled.

Na moři se zachránilo jen tucet mužů, ale začali je bohužel postupně likvidovat obrovské krakatice.

I Sun-sin měl na obranu jen tucet mužů.

Do místnosti vstoupil z podzemního tunelu asi tucet mužů.

Tucet mužů zemřelo hladem, přestože jsme obrátili cestou vše vzhůru nohama, abychom měli nějaké potraviny.

Važ moudře, kedlubne.“ „Tři, dva, střídáme!“ Tucet mužů naráz povstalo, a jako když pootočíte závitem, každý se přesunul o stolek dál po směru hodinových ručiček.

Před ním stálo tucet mužů, ozbrojených a připravených k boji, ale na tom nezáleželo.