Sta znaci na Engleskom TUHLE ŠPÍNU - prevod na Енглеском

• this filth
• this scum
• this trash
• this mess
• this shit

Примери коришћења Tuhle špínu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo napsal tuhle špínu?
Who wrote this crap?

Očisti tuhle špínu od jejího ubohého života!
Redeem this scum from its pitiful life!

Pracuješ pro tuhle špínu?
You work for this filth?

A kde tuhle špínu vyhrabeme?
Where is this dirt?

Ty pracuješ pro tuhle špínu?
You work for this filth?

Vezmi tuhle špínu sebou.
Take these scum with you.

Ty jsi sem přinesl tuhle špínu?
You bring this filth in here?

A kde tuhle špínu vyhrabeme?
So where do we find this dirt?

Měli byste čekat tuhle špínu.
You should be expecting this scum.

Vezmi tuhle špínu a vyhoď ji z města.
Take this trash and throw them off this city.

Pracuješ pro tuhle špínu? Tudy?
That way. You work for this filth?

Prostě není dostatek lidí pro tuhle špínu.
I'm 45. Just not enough men for this mess.

Pracuješ pro tuhle špínu? Tudy.
You work for this filth? That way.

Prostě není dostatek lidí pro tuhle špínu.
There's just not enough men for this mess.

Našel jsem tuhle špínu číhat před tvou sprchou.
Found this scumbag lurking outside your shower.

Tudy. Pracuješ pro tuhle špínu?
That way. You work for this filth?

Tuhle špínu jsme našli ve voze ukradeném z té poslední vsi.
We found this scum hiding in the supply wagon we stole from the other village.

Collé Ardo, odnes si tuhle špínu.
Collé Ardo, take away this filth.

Jestli budeš číst tuhle špínu, stane se z tebe taky teplouš!
If you keep reading these dirt, you will become fagot like him!

Jak jste mohl nechat projít tuhle špínu?
How can you let this shit go through?

Jak se opovažuješ přitáhnout tuhle špínu do mého domu?
How dare you bring this filth into my house?

Nakráčíte si do mé kanceláře a znova vytahujete tuhle špínu?
You come into my office and rehash this garbage?

Potřebuji ji, abych našel Gredenka, pak tuhle špínu budu moct ukončit.
I need her to find Gredenko so I can end this mess.

Jasně. Odešels od policie, abys dělal tuhle špínu?
Yeah, right right right. You gave up bein' a cop to do this shit?

A vyhoď ji z města. A teď, Horáci, vezmi tuhle špínu.
Now, Horace, take this trash and throw them off this city.

Penelope, zavři oči. Nechci, abys viděla tuhle špínu.
Penelope, shut your eyes at once, I don't want you to see this filth.

A vyhoď ji z města. A teď, Horáci, vezmi tuhle špínu.
And throw them off this city. Now, Horace, take this trash.

Jednou přijde opravdový déšť a odplaví všechnu tuhle špínu z ulic.
Someday, a real rain will come and wash all this scum off the streets.

Tahle špína ublížila vaší ženě.
This filth hurt your woman.

Týme, chci, aby tahle špína opustila můj dům, a to hned.
All right, team, I want this scum out of my house right now.

Како се користи "tuhle špínu" у реченици

To znamená, že se k vám může cokoliv dostat, kdy svým jednáním a chováním vytvoříte či vytváříte pro tuhle „špínu“ vy sami vhodné podmínky.

Pochopte, že tuhle špínu si nenechám na sebe házet a budu zde dokud se neomluvíte tuhle odvahu od vás nemá nikdo!

Z hlediska umění je Saudek třicet let zapáchající mrtvola - a je charakteristické pro tento stát voličů ODS a TOP, že právě tuhle špínu předvádíme v zahraničí.

Jednou přijde déšť a všechnu tuhle špínu spláchne.“ „Řek bych, že někdo by měl prostě tohle město vzít a spláchnout do hajzlu,“ říká jinde.

Majitelé si je totiž nechávají čistit od Barishky. „Tak tuhle špínu už nevyčistím…“ Chyba!

Nikdo na tebe není zvědavý, ani na tvé urážlivé kecy okolo výkladů Svitluny, znám ji také osobně a tuhle špínu od takové, jako jsi ty si nezaslouží.

Jediné co tuhle špínu odradí je kvalitní střelná zbran , vše ostatní je jen pro pocit .

Tuhle špínu, co se v ní brodíme, vynesla nahoru taky jednota.

Stačí, když vás bude chtít někdo zlikvidovat a najde úředníky, kteří za něj tuhle špínu provedou… Neudělali nic a skončili na 1,5 roku ve vazbě!

Mají nečistou krev." ,,Nezapomeň hlavně na to, že i ty máš ve své krvi právě tuhle špínu." naštvaně se k němu otočila zády a odcházela.