Sta znaci na Engleskom TUHLE SITUACI - prevod na Енглеском

• this situation
• this outcome
• at this point
• in this position

Примери коришћења Tuhle situaci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musí tuhle situaci zvládnout.
You gotta be calm in this situation.

Musíme využít tuhle situaci.
We must take advantage of this situation.

Musíme tuhle situaci dostat pod kontrolu. Bože!
God. We need to get control of this situation.

Teď musíme vyřešit tuhle situaci.
We have to deal with this situation.

Ukázali jsme tuhle situaci všem týmům.
We showed these situations to all the teams.

Teď musíme řešit tuhle situaci.
But for now, we got to deal with this situation.

Jak tuhle situaci vyřešíme? Chápu pointu.
How do we land in these situations? I see your point.

Super, tak půjdeme omrknout tuhle situaci.
Great, let's go check out this sitch.

Jak tuhle situaci vyřešíme? Chápu pointu?
I see your point. How do we land in these situations?

Jsem zodpovědná za tuhle situaci.
I'm responsible for us being in this situation.

Musíme tuhle situaci dostat pod kontrolu. Bože!
We need to get control of this situation. Oh, God!

Snažím se osvětlit tuhle situaci.
I am not trying to make light of this situation.

Kolikrát jsme tuhle situaci zkoušeli na akademii?
How many times did we run this scenario in the Academy?

Jsi zodpovědný za tuhle situaci!
How will you take responsibility for a situation like this?

Tatínku! Za tuhle situaci můžu já. Bello.
Daddy! It's my fault you and Isabella got put in this position. Bella.

Rád bych vám pomohl vyřešit tuhle situaci.
I would like to help you to get out of this situation.

Vy budete taky, jestli tuhle situaci nevyřešíte.
Well, so are you if you don't deal with this situation.

V každém případě, potřebujeme zvládnout tuhle situaci.
In any case, we need to take control of this situation.

Jeho zkušenosti nám tuhle situaci ulehčí.
He has experience facilitating in these situations.

Tuhle situaci si neužívám, ale musím ochránit 134 životů.
I do not enjoy being in this position, but I have 134 souls to protect today.

To vy jste způsobila tuhle situaci, Burnhamová.
You are the cause of this situation, Burnham.

Tohle nám nepomáhá vyřešit tuhle situaci.
This is not helping us sort this situation out.

Kdy si uvědomíš, že už tuhle situaci nemáš pod kontrolou?
When you gonna realize you ain't in control of this situation no more?

Důstojníku Lahey, ty jsi jediný muž, který dokáže zvládnout tuhle situaci.
Officer Lahey, you're the only man that can take care of this situation.

Myslím, že jediná možnost, jak tuhle situaci uklidnit, je.
I think the only way to calm them down at this point is to.

Důstojníku Lahey, ty jsi jediný muž, který dokáže zvládnout tuhle situaci.
That can take care of this situation. Officer Lahey, you're the only man.

Tony, musíš jít nahoru a vzít tuhle situaci do vlastních rukou.
Tony, you gotta get upstair and get on top of this situation right now.

Měl jsem… strašně dlouhou úmornou noční můru… což nastolilo tuhle situaci.
I had a… trying nightmare for the longest time… which brought this situation on.

Tony, musíš jít nahoru a vzít tuhle situaci do vlastních rukou.
And get on top of this situation right now. Tony, you gotta get upstairs.

A přesně tehdy chci od tebe slyšet, jak vyřešíš tuhle situaci.
Which is exactly when I want to hear from you about what you're going to do to alleviate this situation.

Како се користи "tuhle situaci" у реченици

Ale tuhle situaci lze brát i pozitivně - jsi o něo moudřejší a další vztah který bude, bude mnohem lepší.

A tuhle situaci jsem nezažil,“ přiznal Jandač.

Představa, jak tuhle situaci budeme řešit, pokud nás paní nepustí, jak měla v plánu, byla docela tristní.

Myslím si, že pro tuhle situaci jsou lepší životní zkušenosti než moudra ze školy.

Stewarta.Samozřejmě budu nadále tuhle situaci sledovat.Nevím jestli je to na 100% pravda,takže tomu dávám zatím tak 40% .

Tuhle situaci řeší čas od času každý rodič.

Nicméně nebylo by rozumné brát tuhle situaci negativně.

Myslím, že jsem na tuhle situaci připravený a budu se v ní cítit dobře," podotkl český hráč.

A momentálně jim chybí. | Foto: Jiří Petr Období nejistoty hlásí i lídr přeboru. Štěpař: Na tuhle situaci není žádný mustr 1.

Zdá se, že tuhle situaci zákonodárci poněkud nedomysleli.