Sta znaci na Engleskom TVÁŘIT TAK - prevod na Енглеском

• looking so
• look so

Примери коришћења Tvářit tak на Чешком и њихови преводи на Енглески

Přestaň se tvářit tak sklesle.
Stop feeling so down.

Tavone, řekni tý svojí holce, ať se přestane tvářit tak nervózně.
Tavon, tell your girlfriend to stop looking so nervous.

Přestaň se tvářit tak provinile.
Stop acting so guilty.

Lisbonová, nemusíš se tvářit tak mrzutě.
You needn't look so glum, Lisbon.

Nemusíš se tvářit tak spokojeně, Nighthawku.
You need not appear so satisfied, Nighthawk.

Nemusíš se kvůli tomu tvářit tak šťastně.
You do not have to look so happy about it.

Nemusíš se tvářit tak vyděšeně, jenom se díváme.
You needn't look so worried, we're only looking..

A přestaň se pořád tvářit tak naprděně.
And stop looking so upset all the time.

Nesnaž se tvářit tak překvapeně.
Try not to sound so shocked.

Já bych si přála, aby ses přestal tvářit tak odmítavě.
I wish you would stop looking so disapproving.

Musíte se tvářit tak překvapeně.
You mustn't look so astonished.

Nemusíš se kvůli tomu tvářit tak šťastně.
You don't have to look so happy about that.

Nemusíte se tvářit tak sklíčeně.
No need to look so gloomy.

Tak se přestaň tvářit tak smutně.
Then stop looking so goddamn sad.

Nemusíš se tvářit tak provinile.
You don't have to look so guilty.

Přestaň se tvářit tak ustaraně.
Stop looking so worried.

Nemusíš se tvářit tak uboze.
No need to look so pathetic.

Přestaň se už tvářit tak šokovaně.
Stop looking so shocked.

Přestaň se tvářit tak mrzutě?
Would you stop looking so glum?

A přestaňte se tvářit tak provinile.
And stop looking so guilty.

Nemusíte se tvářit tak vážně.
You don't have to look so serious.

Nemusíte se tvářit tak vážně.
There's no need to look so serious.

Ó, nesmíte se tvářit tak ustaraně.
Oh, you mustn't look so worried.

A ty se přestaň tvářit tak samolibě.
And you, stop looking so smug.

Nemusíte se tvářit tak výhružně.
You don't have to look so menacing.

Nemusíš se tvářit tak překvapeně.
There's no need to look so shocked.

Nemusíte se tvářit tak vystrašeně.
You don't have to look so anxious.

Nemusíš se tvářit tak překvapeně.
You don't have to look so surprised.

Nemusíte se tvářit tak vyděšeně.
You guys don't have to look so scared.

Přestaň se tvářit tak nešťastně.
Stop walking around with that face on.

Како се користи "tvářit tak" у реченици

Já řekla, že to zní jako krev a mohl by se tak jmenovat Ronny. :DPořádně ho neznám a nevěděla jsem, jak se má tvářit, tak jsem mu udělala psychopatický úsměv.

Tedy pak bilboard by se mohl tvářit tak, že Rockrádia hrajou slušnou muziku „a nikoliv takový shity jako Tři sestry“.

Heleďte, kdybych byl tak bezvýznamný, jak se snaží tvářit, tak proč jsou tak hysteričtí?

Venku to nejde, stáhněme se do undergroundu Neměli bychom se tvářit tak, že Češi vládní nařízení zodpovědně dodržují, protože nedodržují.

Je neskutečné jak se něco může tvářit tak nenápadně a přitom mít takovou sílu.

Zarazí vám veškerá privilegia, veškeré příjmy, odpojí vám wi-fi a budou se na vás tvářit tak blbě, jak to jenom půjde.

Nevěřit vlastním očím a věřit statistikám, automaticky tomu, co je vidět černé na bílém, co říká někdo, kdo se umí tvářit tak, že uvěřit mu jde snadno.

Můj ksichtík je už stejně součástí alba, tak už se tu nemusim tvářit tak anonymně A ta fotka ze zkoušky šatů se mi fakt líbí, tak že by?

Nikdo nechápal jak se najednou může tvářit tak sebevědomě. "Holky nepůjdeme se projít po školních pozemcích"?

Obchody se snaží navenek tvářit tak, že vychází vstříc zákazníkovi, a ten je pro ně vším.