Sta znaci na Engleskom TVÁ ÚSTA - prevod na Енглеском

• your mouth
• your lips

Примери коришћења Tvá ústa на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvá ústa.
Your mouth.

Miluju tvá ústa.
I love your lips.

Tvá ústa jsou teplá.
Your mouth is warm.

Yentl. Tvá ústa.
Yentl. Your mouth.

Tvá ústa políbiti dovol mi.
Suffer me to kiss your mouth.

Lásko, živote, smrti. Tvá ústa.
Death. Your mouth… life… Love.

Tvá ústa jsou sladká dost.
Your mouth has its own sweetness.

Ano, Budu líbat tvá ústa, Jokanaane.
Yes, I will kiss thy mouth, Jokanaan.

Tvá ústa jsou tak velké, že je musíš vyplnit zvukem.
Your mouth is that big that you have to fill it with sound.

Ne, pokud budou tvá ústa zakrytá mými.
Not if I cover your lips with mine first.

Tvá ústa říkají ne, ale tvé tělo říká ano.
Your lips are saying no, but your body says yes.

Představ si, že tvá ústa jsou katedrála.
Imagine the roof of your mouth as a cathedral.

Tvá ústa jsou růžová jako květ, s nádechem karmínové.
Your mouth is like this flower, rosy, with a touch of crimson.

Představ si, že tvá ústa jsou katedrála.
Imagine the roof of your mouth is a cathedral.

Tvá ústa, tvé polibky chutnající tak příjemně?
Your mouth, your kisses, relishing with delight?

Představ si, že tvá ústa jsou katedrála.
Is a cathedral. Imagine the roof of your mouth.

Tvá ústa dovedou lhát, ale tvoje podvědomí ne.
Your mouth can lie, but your subconscious can't.

Tak jak to jde? Ne, pokud budou tvá ústa zakrytá mými.
So how's work going? I will cover up your mouth first.

Chci tě jen jednou políbit jemně a sladce na tvá ústa.
I want to kiss you just once… softly… and sweetly on your mouth.

To jsi tady tak dlouho, a tvá ústa ještě nepromluvila.
You have been here so long, and your mouth is still sealed.

Ani se mě nedotýkáš a já cítím tvá ústa na mně.
You're not even touching me But it's like I can feel your mouth on my.

Slova, která opouští tvá ústa, mi způsobují bolest hlavy.
The words that are coming out of your mouth are giving me a headache.

Zlatíčko, hádám, že něžné řeči nejsou to, co tvá ústa dělají nejlépe.
Sweetheart, I'm guessing sweet-talking isn't what your mouth does best.

Až vyprší čas, tvá ústa zůstanounavždy otevřená.
Your mouth will be permanently ripped open. When the timer on the back goes off.

Ah, nechtěls mi dovolit, abych líbala tvá ústa, Jokanaane.
Ah, thou wouldst not suffer me to kiss thy mouth, Jokanaan.

Až vyprší čas, tvá ústa zůstanou navždy otevřená.
Your mouth will be permanently ripped open. When the timer on the back goes off.

Ty, Karl, jsi ten prostředník mezi internetem a tím, co říkají tvá ústa.
You, Karl, are the go-between between the Internet and whatever your mouth says.

To říkají tvá ústa, ale mé uši jsou příliš chytré, než aby tomu věřily.
That's what your mouth says, but my ears are too smart to believe it.

Zkřiví se ještě před večerem tvá ústa v posledním nedokončeném zívnutí?
Before evening will your mouth be distorted into a last, unfinished yawn?

Stewarte, tvá ústa jsou zřejmě lepší v braní věcí dovnitř než vrháním jich zpět.
Stewart, I think your mouth is better at taking things in than spewing them out.

Како се користи "tvá ústa" у реченици

Tvá ústa tě usvědčila, když jsi řekl: 'Já jsem ubil Hospodinova pomazaného." Popisovaná událost je velmi podobná té velikonoční.

Sladké jahody jsem učinil pri pohledu na tvá ústa, do hrdla slavíkú jsem vložil noty tvého zpévu a hrdličce tvúj pláč.

Po dlouhé cestě pouští snadno pak zapomínám na tabu pro tvá ústa bosá, ve tvém půvabu, s rozkoší smývám prach, který voní, voní levandulí.

Ovšem i to stačí - hodně dlouho se pak ještě nemůžeš skoro ani napít [2]: Ty bys věděla, co děláš, ale tvá ústa ne .

Staň se modelkou a nanes si lesk, aby tvá ústa zářila?

Mazlím se s tvýmy ňadry a líbám tvá ústa.

Udidlo dám na tvá ústa, do nosu zabodnu ti hák, odvedu tě, kudys přišel, stejnou cestou půjdeš zpět! (Izaiáš 37: 29).

Tvá ústa jsou tak sladká, chtěl bych jenom na krátko.

A na chvili kdy budeme zase spolu se nemůžu dočkat.Po vláskách tě hladit chci a líbat tvá ústa.Usměv tvůj,hlas,smích,očka vidět chci znova a znova.

Tvá ústa smíchem nakonec naplní, písničku vloží na tvé rty.